卡特獨木難支，猛龍在第四節沒能給湖人造成太大麻煩，最終湖人以99比87輕取猛龍。科比39分6籃板3助攻對飆卡特42分5籃板7助攻的表現成為當天球迷們津津樂道的話題，而華萊士8分20籃板9蓋帽的準三雙表現也讓觀眾眼前一亮，讓猛龍眾人咬牙切齒。
另一場焦點戰役中，暫列西部第三的明尼蘇達森林狼隊坐鎮主場迎戰國王，狼王加內特表現神勇，獨砍36分17籃板8助攻4蓋帽3搶斷。加上合力攻下50分的比盧普斯和斯澤比亞克，森林狼在對攻大戰中以128比112戰勝國王，終結了對手的連勝，同時間接幫助湖人獨占西部第一的位置。
球隊準備趕赴德克薩斯，客場挑戰休斯敦火箭隊，而吉姆則“不合時宜”地出現在了亞利桑那州的鳳凰城。
“巴斯先生，根據檢查報告來看，您的膝蓋並沒有什麼問題，至於為什麼會出現您所說的症狀??我確實有些不理解。也許您需要靜養？我建議您不要滿美國的飛來飛去，好好地在家裏修養一個月，或許症狀會有所緩解。”亞利桑那州大的診所內，運動醫學專家托馬斯?卡特醫生看著吉姆的檢查報告，有些疑惑，不論是報告還是自己的經驗，都顯示眼前的這個男人相當健康，但他為何會堅持要找自己來診治？
“卡特醫生??不，我還是稱呼你為托馬斯吧，這樣顯得親近些。我聽說你在菲尼克斯太陽隊也有一份工作？”
“沒錯，他們去年給了我一份合同??我有一半的時間會和球隊統一行動，為受傷的球員設計治療方案??”卡特醫生警覺地停下了話語，將手裏的檢查報告放在一旁。他並不是對籃球毫不關心，很快便認出了吉姆的真實身份。
“巴斯先生，我想您不是來治療膝蓋的吧，我的病人需要我，如果沒有其他重要的事情，我認為您完全可以回洛杉磯休養了，丟下球隊跑到別的州裝病來不是一個合格總裁該做的事。”
“托馬斯，你認為球員的健康重要，還是球隊的戰績重要？”
“作為一名醫生，我當然認為病人的健康更重要，戰績是你們這些花錢的人關心的事，你們才不會在乎球員會怎麼樣，反正隻要發工資就可以，受傷的球員你們可以當成垃圾一樣拋棄。”卡特醫生越說越激動，作為運動醫學的專家，他見過很多運動員帶傷強行上場比賽，甚至打封閉，導致運動生涯提前終結，同時還給身體造成了永久性損害的例子。就在他剛來到太陽隊之後，給傷病纏身的便士哈達威提供了一份治療方案，不進行手術，但需要缺席一個賽季來療養，太陽拒絕了他的建議，最終哈達威打了4場比賽後便再度受傷，賽季報銷。
“托馬斯，我理解你的感受，這也就是我來到這裏的原因，我希望每一名在湖人效力的球員都能健康地打球，健康地結束他們的職業生涯。我會在醫療設備、恢複設備和檢查設備上投入重金，完成你們所提出的任何要求。我們巴斯家族永遠將湖人隊放在第一位，而不是別人那樣把球隊和球員當成玩物。我希望你能慎重考慮一下，我們的目標是一致的，那就是讓更多的球員能夠健康地打球，我相信你的能力，也請你相信我的決心。”