當年比盧普斯在加盟森林狼之前，曾經考慮過很多球隊的邀請。
但當他看到喬·史密斯以遠低於市場的身價簽約森林狼之後，毅然做出了自己的決定。
“聯盟裏有大量球隊都希望史密斯能加盟，而且他們都能為他提供不錯的合同。能讓一名當打之年的狀元秀做出如此巨大的犧牲，對球隊如此的忠誠，我想，這其中一定有一些重要的因素，這也是我加盟森林狼隊的原因。”比盧普斯在宣布加盟森林狼時曾如是說。
幾個月後，當所謂的“重要因素”大白於天下，比盧普斯恨不得抽自己幾個嘴巴。
史密斯被強製離隊，在活塞斷斷續續地打了一個賽季。
而森林狼損失了未來五年的選秀權，在加內特、布蘭登和斯澤比亞克的帶領下，勉強打進了季後賽。
這賽季，初心不改的史密斯重新與森林狼簽下了一紙合同，早已不是當年心高氣傲的狀元，史密斯安心為同級生兼好友的加內特打起了下手，扛起大前鋒位置，兢兢業業地幹著髒活累活，而中鋒位置交由斯洛文尼亞大漢拉蘇·內斯特洛維奇擔任，加內特重歸出道時的小前鋒，發揮自己全麵的身手，輔以後場的比盧普斯和斯澤比亞克，森林狼重新煥發生機，27勝7負的戰績緊隨湖人和國王之後，與馬刺並列西部第三。
比賽開始，森林狼一改由比盧普斯或斯澤比亞克主打開局的套路，轉而由加內特在低位主攻。
損兵折將的湖人完全沒有人能夠對位加內特，鮑文兩米出頭，180多磅的體重在狼王麵前就是一盤開胃菜，加內特連續祭出標誌性翻身跳投，鮑文甚至連天殘腳都伸不到加內特的腳下。
巡視了一圈板凳席，梅森、傑克遜以及安德森全部被禁賽，馬爾利身材沒比鮑文好多少，年齡還更大兩歲。禪師不禁有些犯難。
“哈哈哈哈，老狐狸一直用錯位欺負對麵的小前鋒，結果碰上了加內特這個怪胎。米奇，你認為我們如果向森林狼提出交易，有多大可能得到他？”吉姆和庫普切克在包廂內觀戰，討論著表現突出的加內特。
“在森林狼老板腦筋正常的前提下，如果不出沙克或科比，我負責任地講，可能性為0。如果以沙克或科比為主體交易，也不太可能單換成功，需要雙方調整籌碼來配合陣容的需要。但我認為這沒有必要，拆掉一個已經證明可以獲得冠軍的核心，去賭未知的加內特，破壞球隊穩定的同時還有可能為自己在西部樹立一個強敵，這樣的交易，吉姆，你確定要做？我可以嚐試執行，向森林狼提出報價。”庫普切克皺著眉頭，將交易前景分析了一遍。
“不，米奇，現在還不是時候。”
湖人隻能依靠奧尼爾和科比的單打零敲碎打地得分。而加內特在吸引了包夾的同時，開始頻頻給空位的隊友喂餅，史密斯和斯澤比亞克都有所斬獲。
禪師最終看不下去，將灰頭土臉的鮑文換下，換上了剛剛傷愈複出的伊唐·托馬斯。
作為一名詩人，伊唐·托馬斯滿懷對美好生活的向往，但他的湖人首秀顯然不那麼順利。