賽季的前半段相對平和，對於球隊來說，磨合休賽季的陣容，根據戰績對球隊進行評估，以確定下半賽季的目標是爭冠，還是爭奪季後賽名額，亦或是擺爛爭狀元，再根據這一目標對陣容或者製服組進行調整，針對性地進行補強，或者賣即戰力屯潛力球員和選秀權。
而對於球迷和媒體來說，一月份開始到交易截止日這段時間，最有看點的事情就是追蹤各種交易流言了，所有球迷都幻想著，自己支持的主隊能像在遊戲裏一樣，做出一些不可思議的交易，一舉成為冠軍熱門。
但對於球員來說，這段時間可不太好過，特別是那些名字時常會出現在交易流言之中的球員們。他們很可能在沒有收到任何提示或者解釋的情況下，就被送到另一個城市的另一支球隊中。很多球員甚至上半場還在打比賽，等中場休息的時候就得到消息，自己已經被送到了1000英裏以外。
通常，交易得到新球員的球隊，會由管理層出錢，在酒店訂一個長期房間，讓球員有一個落腳的地方，然後等球員在新城市中找到住所，重新安家。
目前湖人隊中，奧多姆和阿泰斯特被流言籠罩，媒體看熱鬧不嫌事兒大，各種捕風捉影的消息都來了，比如奧多姆在一次暫停回到板凳席的時候，碰巧轉頭看向了另一側，恰好沒有看到新秀大衛·李和他擊掌伸出的手，這一幕被媒體抓到，並加以解讀，最後就成了“奧多姆無視隊內新秀，湖人內部暗流洶湧”。
“不可否認，很多人打球是為了成就，取得好的成績，但更多人打球是為了掙更多的錢，相比隻能擺在陳列櫃裏的總冠軍戒指，顯然美金的誘惑要大得多，米奇，你當初打球是為了什麼？”吉姆將espn的新聞網頁點了x，合上了筆記本電腦。
“我？我當初隻是剛好擅長打球而已，那時候我們掙的錢比現在的球員可少多了，你知道的……”
“所以我該感謝大衛·斯特恩，沒錯，雖然這個家夥總是精於算計，但不可否認，他讓整個聯盟的影響力上了好幾個台階，在這一點上，我們都從他那裏受益了……扯得有點遠，米奇，你是打過球的，當你處於交易流言或者其他什麼亂七八糟的信息之中時，會怎麼辦？內心會怎麼想？”
“有些球員，他們會視這件事情為動力，因為被卷入交易流言，就證明自己在某種意義上是有價值的，他們會更加努力地打球，以展現自己的價值，甚至在某種程度上，他們的表現，會左右到管理層的決策；當然，也有一些球員，會在被流言困擾的時候，表現出了極度自我的態度，他們會覺得‘去他x的，反正我不會在這裏打球了，輸贏與我有何關係！’這樣的球員，肯定會影響化學反應，他們並不在乎隊友，不過說到底，整個nba就是一場生意。”庫普切克誠懇地道。
吉姆點點頭，沒有說話。
“所以我們一直以來都是和球員說真話，不管內容到底如何，設身處地地來想，球員們不希望管理層說著漂亮的話，卻在背地裏幹著截然相反的事情，20年前，社交媒體沒這麼方便，但現在，隻要一有風吹草動，球員們就能在網絡上找到很多說法和他們想要的答案。”庫普切克繼續道。