“你們聽好了！”溫迪說著，坐下來開始講她的故事。邁克爾坐在她的腳邊，其餘七個孩子坐在了對麵的床上。
“從前，有一位先生……”
“我希望是一位太太。”卷毛說。
“我希望是一隻白老鼠。”尼布斯說。
“安靜點兒，”他們的媽媽告誡他們，“還有一位太太，還有……”
“啊，媽媽，”雙胞胎中的老大說，“你是說還有一位太太，是不是？她沒有死，是不是？”
“沒有。”
“她沒有死，我真是太高興了，”圖圖說，“你高興嗎？約翰。”
“我當然高興。”
“你呢？尼布斯。”
“當然。”
“你們高興嗎？雙胞胎。”
“高興。”
“噢，天哪。”溫迪歎了口氣。
“別吵！安靜點！”彼得大聲喊道。盡管他自己討厭這個故事，但他認為在媽媽講故事的時候，孩子應該保持安靜。
“這位先生姓達林，”溫迪接著說，“那位太太呢，就叫達林太太。”
“我認識他們。”約翰插嘴說，想讓其他孩子羨慕自己。
“我想，我可能也認識他們。”邁克爾有點遲疑地說。
“他們結了婚。後來，”溫迪繼續說，“你們猜猜，他們有了什麼？”
“白老鼠。”尼布斯脫口而出。
“不是。”
“好難猜呀。”圖圖故意皺著眉頭說，而實際上，這個故事他已經聽過好多遍了。
“安靜點兒，圖圖。他們有了三個後代。”
“什麼叫後代？”
“你們就是爸爸媽媽的後代，雙胞胎。”
“你聽見了沒有？約翰，我就是後代。”
“後代就是孩子。”約翰說。
“噢，天哪，天哪，”溫迪又歎氣說，“好吧，他們有了三個孩子。這三個孩子有一個名叫娜娜的忠實保姆。可是，有一天，達林先生生娜娜的氣了，把她拴在了院子裏。於是，那三個孩子全都飛走了。”
“這故事太有意思了。”尼布斯說。
“他們飛走了，”溫迪繼續說，“飛到了永無鄉，丟失的孩子也住在那兒……”
“我想他們正好見麵了，”卷毛興奮地插嘴說，“我也不知道為什麼，反正我就是這麼想的。”
“噢，溫迪，”圖圖喊道，“丟失的孩子裏，是不是有一個叫圖圖的？”
“是的。”
“我在故事裏啦，哈哈，尼布斯，我在故事裏啦。”
“先別吵。現在，我要你們猜猜，孩子們都飛走了，那對不幸的父母會是怎樣的心情呢？”
“唉！”他們全都哀歎起來。其實，他們並不是太關心那對不幸父母的心情。
“想想那幾張空空的小床！”
“真慘哪！”雙胞胎中的老大嚷道。
“我覺得這個故事的結局一定不會好。”雙胞胎中的老二說，“你覺得呢？尼布斯。”
“我也這麼認為。”
“但是，要是你們知道，一位媽媽對孩子的愛是多麼的偉大，”溫迪自信地講道，“你們就不會這樣想了。”現在，她講到了彼得最討厭的那部分。
“我喜歡媽媽的愛。”圖圖說，用枕頭砸了一下尼布斯，“你喜歡媽媽的愛嗎？尼布斯。”
“我當然喜歡了。”尼布斯說著，又把枕頭扔了回去。
“你瞧，”溫迪快活地說，“我們故事裏的女主人公知道，她媽媽會一直敞著一扇窗子，等待著在外麵玩夠的孩子，飛回家裏來。”
“他們回去了嗎？”
“現在，”溫迪愉快地憧憬著未來，“讓我們一起來設想一下將來的情景。”大家都扭動了一下身子，仿佛這樣可以更容易看到將來。
“許多年過去了，一位不知道年齡的、漂亮的小姐，在倫敦車站下了火車，她是誰呢？”
“啊，溫迪，她是誰？”尼布斯喊道，顯得很興奮，就像他從來沒有聽過這個故事似的。
“會不會是——是——美麗的溫迪？！”
“啊！”
“和她一起下車的，還有兩個英俊的小夥子，他們又是誰？會不會是約翰和邁克爾？”
“正是他們！”
“啊！”
“這時候，美麗的溫迪指著上麵，對兩個弟弟說：‘你們瞧，親愛的弟弟，那扇窗子還開著呐。我們從來沒有忘記爸爸媽媽對我們的愛，現在我們終於得到了回報，爸爸媽媽也沒有將我們忘記。’他們就一起飛起來了，飛到了爸爸媽媽的身邊。幸福的一家人又開開心心地在一起生活了。”