“《越人歌》。”
“講的什麼意思啊？”褚仁問道，“別笑我啊，我古文底子很薄，什麼都不知道的。”
“意思是，一個漁夫，駕著小舟在河上，得知船上的人是個王子，他心中又是欣喜，又是自慚，又是煩悶，因為他喜歡這個王子，但是又不敢開口表白。”
褚仁癡癡地聽著，又問：“這詩，可有什麼典故？”
“這詩講的是楚王的弟弟鄂君子皙，一日乘船出遊，那越人船夫愛慕他，便唱了這樣一首歌，表達了對子皙的愛慕之情，子皙當即讓人翻譯成楚語，明白歌意之後，便走過去擁抱船夫，給他蓋上繡花被，願與他同床共寢。”
聽到“同床共寢”四個字，褚仁心中一動，身子卻像是僵住了，一動不敢動，生怕觸碰到了傅眉。
傅眉卻沒注意到褚仁的異樣，繼續娓娓說道：“不管兩人的身份地位有多懸殊，也不管山水國界的阻隔，甚至他聽不懂他的語言，他也聽不懂他的語言，但愛慕這種心情，就像日月交替，四季輪轉一般，既然來了，是誰都阻止不了的。”
褚仁問道：“那船夫，也是男的吧？”
“是……”
兩個人都不說話了。三月天時，正是暮春，天氣還不算很熱。許是因為心猿意馬，許是因為兩人並頭而臥，褚仁竟覺得全身燥熱，手腳也似無處安放了似的。
褚仁掀開了身上的薄衾，“好熱。”
卻又被傅眉拉過來蓋上，“仔細受了涼。”
褚仁定了定神，笑著說道：“你還是給我讀醫書吧，我也好學點東西，我不懂詩，你這是媚眼做給瞎子看了。”
“別說什麼瞎子瞎子的，多不吉利。”傅眉嗔道，“爹爹說你這是腦病，不能勞神，以後病好了，盡有時間學醫的，哪就在乎這一日半日了？你既然不愛聽古詩，說說你們那裏有什麼好詩給我聽聽，好嗎？”
傅眉每每提到褚仁穿越而來的時代，總是說“你們那裏”，就好像說著山東湖北一樣，仿佛彼此之間沒有隔著時空，隻是隔著山水……
褚仁笑了，“我們那裏……寫的都是現代詩，沒有平仄，沒有格律，甚至押韻都不講究的，你一定會覺得淺陋。”
“去了平仄韻腳的束縛，反而更能把精力放在意境上，隻怕這才是詩的真味。”傅眉反駁。
“可惜我不大喜歡詩，隻記得一些零星的句子，一整首可背不下來。”褚仁有些尷尬。
“便是句子也好，說給我聽聽！”傅眉的聲音中，帶著幾分好奇與興奮。
“譬如：‘麵朝大海，春暖花開’？”
傅眉一怔，“這算什麼，也太短了吧？”
褚仁又想了想，“那麼，‘黑夜給了我黑色的眼睛，我卻用它尋找光明’。”
“黑夜給了我黑色的眼睛，我卻用它尋找光明。”傅眉低低重複了一遍。
褚仁隻覺得手腕一熱，是傅眉的手，握了上來。
“會好的，你別擔心……”傅眉安慰道。
“嗯！我相信爹爹的醫術。”褚仁側過頭，報以一個微笑。因為看不見傅眉，那個笑臉失了焦點，偏向一側，反倒是平添了一絲淒涼。
傅眉紅了眼睛，又強壓著，故作平靜地問道：“還有嗎？再說一個聽聽。”聲音中已帶了一絲鼻音。
褚仁渾然不覺，側著頭想了片刻，說道：“你站在橋上看風景，看風景的人在樓上看你。”
“這個大有禪味！”傅眉讚道，回味片刻，又道，“這種的我也能寫：‘此輩確非饑寒累了我，正是我翻累了饑寒*’。”
“好詩！”褚仁聽了，心中一動，反手握住傅眉的手，“不甘心就這樣一輩子嗎？”
“沒有……王謝燕去，玉堂花萎，興衰有道，世事無常，並沒有什麼可不甘心的……之前也沒大富大貴過，此時也算不得有多貧賤，如此而已……”
注：
＊此輩確非饑寒累了我，正是我翻累了饑寒：傅眉原話，見《傅山全書》雜記十。