正文 奇思妙構聯(3)(1 / 3)

在天願作比翼鳥;

隔江猶唱後庭花。

【典故】清李芋仙善詼諧,七歲就能作對,尤有急才。後來,其遊旅河南之時,知府周翼庭,聽說李有贈伶人嵌字聯,很輕視之。所以說:“如吾字,亦有佳對否?”李道:“何難!”因頌《長恨歌》句曰:“在天願作比翼鳥。”說完,卻不言下句。在座賓客催李對出下句。李複吟出杜牧的秦淮詩句:“商女不知亡國恨。”遂又刹住。眾人不明就裏,皆瞠目以對。這時隻見李用手指著周的背,四座才恍然大悟,頓開茅塞知李所對下句即“隔江猶唱後庭花”。原來,上聯中“比翼鳥”之“翼”,與下聯中“後庭花”之“庭”,正好合成知府周翼庭的名字。

【賞析】李用《長恨歌》詞語和杜牧秦淮詩句,精巧地嵌入“翼庭”人名,真是妙不可言。

鼓架鼓架,陳皮不能敲半下(夏);

燈籠燈籠,紙(枳)殼原來隻防風。

煩暑最宜淡竹葉;

傷寒尤妙小柴胡。

【典故】從前,有一位學醫的徒弟,快出徒時,師父想考驗一下他的學習情況,就擬個上聯要他應對。聯雲:“鼓架鼓架,陳皮不能敲半下(夏)。”師傅念聯聲剛落,徒弟立即意識到:此聯不但寫物狀實,並且還巧嵌兩味中藥藥名。所以他認真思考一會,便對道:燈籠燈籠,紙(枳)殼原來隻防風。”師傅一聽,心中大悅,因這應對聯完全符合他出聯的要求。接著他又擬出一聯。聯雲:“煩暑最宜淡竹葉。”

徒弟稍加思索,又答日:“傷寒尤妙小柴胡。”這時,師傅從內心佩服,認為徒弟不但會用藥物,而且也頗有才華,看來他真的可以出徒了。

【賞析】聯中巧嵌中藥藥名,平仄、對仗亦工整。

眼前一簇園林,誰家莊子?

壁上幾行文字,哪個漢書?

【典故】明代著名畫家陳道複,某次與友人唐伯虎一同出遊,來到一處風景幽美的園林。唐即興出聯戲曰:“眼前一簇園林,誰家莊子?”“莊子”在這裏語意雙關:一是說,這是誰家的莊園?二是指,戰國時哲學家莊周的著作《莊子》。陳道複聽後,猛然見到園林的牆上,有遊客的題詞。於是,他馬上對道:“壁上幾行文字,哪個漢書?”這下聯結尾的“漢書”,也是語意雙關:一是問,壁上的文字,是哪個漢子所寫?二是指,漢代史著《漢書》。

【賞析】上下聯結尾處,均用雙關語,堪稱絕妙巧對。

乾八卦,坤八卦,八八六十四卦,卦卦乾坤已定;

鸞九聲,鳳九聲,九九八十一聲,聲聲鸞鳳和鳴。

【典故】清代有家姓趙的,生一女兒,後來欲求婚於王家;王家擬出上聯,說趙家若能對出下聯,方可應親。趙家有位才華橫益的秀才,很快就對妥了。結果,趙、王兩家,真的成了親。

【賞析】先看上聯,其構思奇特,除運用八卦乘法外,又緊扣婚事,還運用落簾式,應對難度極大。但下聯也對之極妙,按上聯的要求,對得如此自然、工整、妥貼,可見作聯者皆才高之輩。

畫上荷花和尚畫;

書臨漢帖翰林書。

【典故】清代文學家李調元,在川東遊覽一古寺時,受到寺中長老熱情招待,心中著實感激。李離寺時,問長老可有事需要幫忙。長老道:“這寺中有幅畫,據說是明代一位長老精心畫的,畫上隻有三幾枝出水的荷花,好似真的一樣。後來唐伯虎到此,長老請他在畫麵上題詞留念。唐伯虎問清畫的來曆後,即揮筆寫道:‘畫上荷花和尚畫。’寫完即擱筆。長老見是半邊上聯,又請他續寫下聯,伯虎則笑道:‘若有人對出此聯,必是當今奇才!’唐伯虎言罷離去。此聯至今還無人對上,請先生代勞吧!”

李調元聞之,又看看畫上的荷花和唐伯虎的聯語,思索一會,就對長老道:“請借用一下筆墨,讓我試試看!”瞬間,李調元即對出下聯。聯曰:“書臨漢帖翰林書。”

長老看後,一連聲稱“妙”!從此,這畫和聯,便成為寺中的珍品。

【賞析】此為諧音卷簾式兼回文巧聯,全聯相對極妙!上聯中的“上”、“尚”與“和”、“荷”皆為諧音;下聯中的“臨”、“林”與“漢”、“翰”亦皆為諧音。上下聯頭尾二字,又均為同音同形字,使聯語形成卷簾式,又可視為諧音回文。尤其是上聯頭尾兩個“畫”字,音同字同而詞性卻又相異,前者是名詞後者為動詞。下聯頭尾兩個“書”字,也同樣音同字同而詞性卻又不同,前者為名詞後者為動詞。此上下聯,相對如此工貼、自然、默契,非奇才莫能為也。

客上天然居,居然天上客;

僧遊雲隱寺,寺隱雲遊僧。

【注釋】天然居:酒樓名。雲隱寺:寺名。

【賞析】上聯是回文聯,這聯的特點是,倒讀就成為下句。這是過去傳下的“絕對”,很難對得穩妥。雖不斷有人應對,卻皆不能對得十全十美。其中,隻有上麵這副應對下聯,才對得比較好。

十口心思,思國思家思社稷;

八目尚賞,賞風賞月賞秋香。

【典故】唐伯虎思念秋香,這已成為家喻戶曉的傳說。以上這副對聯,是香港電影《三笑》中,用來表現唐伯虎才思敏捷的聯語。上聯將“十口心”三字,組合成“思”字;下聯將“八目尚”三字,組合成“賞”字。然後以“思”、“賞”二字立論,並巧妙地連成一氣。全聯文句流暢,文意完美。

【賞析】創作此聯,難度極大。就文字組合上說,它屬於合字聯;就結構上說,它屬於連環式結構。特別下聯結尾,還巧妙地嵌入《三笑》中主人公“秋香”的芳名。

娃抓蛙出瓦;

媽罵馬吃麻。

【典故】石門黃碧川按察每次公出必須騎馬。有一日,他騎馬到郊外檢驗屍傷,所乘馬匹,踐踏鄉民麻畦。麻主是一老婦,見之則信口咒罵。按察聽到後,反而掩口吃笑。眾人一時奇怪,立即問之。按察則曰:“吾少年教讀某氏,信步後花園,見一小兒以鋤擊蛙;鋤下蛙跳,土裂出瓦,即得蛙。當時隨口占出一五字聯:‘娃抓蛙出瓦。’二十年難以應對,今妙手偶得矣,蓋‘媽罵馬吃麻’是也。”

【賞析】出聯僅五字,其中卻有“娃、抓、蛙、瓦”四字為諧音疊韻,應對確實不很難。二十年之後,按察又自獲對句,真可謂“踏破鐵鞋無覓處,得來全不費工夫。”

一大喬,二小喬,三寸金蓮四寸腰,五匣六盒七彩粉,八分九分十倍嬌;

十九月,八分圓,七個進士六個還,五更四鼓三聲響,二喬大喬一人占。

【典故】過去有位塾師,學識淵博,所教七個學生,都考中進士。這位塾師,願將自己的愛女,嫁給他的學生。先決條件是能對出他的上聯,並且運用數字要由大到小。他出上聯雲:“一大喬,二小喬,三寸金蓮四寸腰,五匣六盒七彩粉,八分九分十倍嬌。”

六個學生聽罷,冥思苦想也無法對出,隻得個個搖頭離去。其中留下的一生,平日不善言談,但才華出眾。六生走後,他仍凝神思索。忽然對道:“十九月,八分圓,七個進士六個還,五更四鼓三聲響,二喬大喬一人占。”塾師揚眉喜笑道:“真乃吾之賢婿也!”

【賞析】上聯遣詞奇特,下聯情趣橫生,實在難能可貴!不足之處,有個別平仄、詞性、對仗,還欠妥貼。

月照紗窗,個個孔明諸閣亮;

雪飛梅嶺,處處香山白樂天。

【注釋】諸葛亮,字孔明。白居易,字樂天,號香山。閣是“葛”的諧音。

【典故】上聯的“孔明諸閣亮”,語意雙關。“孔明”,既指人名,兼指紗窗孔之明亮;“諸閣亮”。既指諧音人名,又指房中諸閣之亮堂。下聯中的“香山白樂天”,語意亦雙關。“香山”,既是指白居易之號,又是指梅嶺之花香;“白樂天”,既是指白居易之字,又指雪白梅香之樂。

【賞析】上下聯都巧妙地嵌入曆史名人之字和號,不但自然、含蘊,而且又不影響景物的描寫,真乃神來之筆。

若非乾上龍尾;

定當坎下驢頭。

【注釋】乾、坤:皆八卦中的卦名。坎:諧音“砍”。

【典故】五代梁朝皇帝朱溫。在他未當皇帝之前,唐皇已封他為“梁王”。一日,他帶領幕僚們出遊,行到某地,見此地有龍騰之氣,便向幕僚們道:“此地可建神社。”語罷,就命人去找個看風水的先生來占卜。眾人等候良久,不見風水先生身影。朱溫非常氣憤,大家都為風水先生捏一把冷汗。又過了一會,風水先生才姍姍來遲。朱溫見他後,就怒地問道:“你看這風水怎樣?”風水先生見對方滿臉怒色,很是害怕,但卻又故作鎮靜。他仔細觀察方位,依照八卦推測地脈,然後笑眯眯地對朱溫道賀:“恭喜梁王,這地方按卦相和地脈看,稱為‘乾上龍蛇尾’,修建神廟再合適不過了。這樣罕見的好地,不是命中大貴之人,焉能發現並找到呢?可見梁王命中還有大貴哩!”風水先生這席話,正符合朱溫久想稱帝的野心;他聽後,馬上滿臉堆笑,原先的怒氣也一掃而空,他便命隨從拿出銀兩,重賞這位風水先生。

事後,朱溫隨從官員某氏,根據當時實情,寫出一諧音趣聯記之。聯曰:“若非乾上龍尾;定當坎(諧音“砍”)下驢頭。”

【賞析】全聯含意蘊藉,細嚼方覺其味。“乾”和“坎”,都是八卦之卦名,這裏的“坎”和“砍”又為諧音字。作者的用意是:若非“乾上龍蛇尾”,是個上等大吉利的卦討好朱溫,你這個風水先生的驢頭,定當砍下無疑。

投水屈原真是屈!

殺人曾子又何曾?

【注釋】屈原由於理想無法實現,投汨羅江而死。曾子是孔子學生。相傳,某次有三人先後告其母,道曾參在外殺人;曾母雖賢,不得不信。後人遂以“曾參殺人”,比喻流言可畏。

【典故】從前,有一普通百姓殺了人,而誤傳某秀才所為。衙役不分青紅皂白,就將秀才抓到公堂審問。無辜秀才連聲咕冤,太守卻充耳不聞。秀才一時憤怒,大聲叫屈。太守則曰:“你當秀才就不能受點屈嗎?好,我出個上聯,你若能對上,再跟你論理”。接著太守出上聯雲:“投水屈原真是屈!”

秀才一聽,上聯運用了屈原的典故,下聯也必須用個典故相對;同時,第三字的“屈”和第七字的“屈”,則字同義不同,應對時亦應如此。他急中生智,片刻對出。聯曰:“殺人曾子又何曾?”

太守聽罷,暗暗佩服但嘴上卻說:“我的出句有兩個‘屈’字,都是‘區’的讀音;而你的對句第一個‘曾’字讀音為‘增’,第二個‘曾’字讀音為‘層’,對得不錯。你不學無術,不是明擺著的嗎?”秀才不服,笑著辯道:“這是太守學習欠周到。按屈姓一般習慣,‘屈’字讀音為‘區’;可古音的‘屈’字應讀為‘掘’,不信請太守去查考是了。”

機靈的太守,當時點點頭道:“剛才,我是給你開玩笑的。”隨後,太守就將秀才釋放了。

【賞析】上下聯巧用典故,還用漢字同字異音異義相對,可謂奇絕。

饑雞盜稻童筒打;

暑鼠涼梁客咳驚。

【典故】從前有位秀才赴京科考,住在一家小客店裏。有一天,他來到附近一個涼亭裏納涼,隻見幾隻雞正在曬場邊探頭探腦地想啄穀吃,此時老板娘叫小孩把雞趕走。小孩怕曬太陽,就順手將搖著玩的竹筒向雞砸去。老板娘靈感觸發,說要出個上聯讓秀才應對,繼而道:“饑雞盜稻童筒打。”秀才聽後一愣,苦思苦想半天,亦對不出來。於是,他便將這上聯刻在亭柱上,然後收拾行李回家再念書。

後來,有位過客路過此處,在這個涼亭納涼;抬頭見到這上聯,就想試著對一下,苦思半晌,也想不出個道道來。當他抬頭向四處張望時,忽然見到亭子梁上正趴著一隻老鼠,好像也在那裏納涼。他無意咳嗽一聲,老鼠就驚跑了。他馬上拍著腦袋,急忙跑到客店對老板娘說:“有對了!”當即興奮地念道:“暑鼠涼梁客咳驚”。

【賞析】以如此之多的諧音字組合,尚能做到內容完整有趣,同時又不失其平仄、對仗聲律,堪稱奇妙。

一代英雄,九州生色;

八年業績,四海歸心。

【典故】錄自某報聯。

【賞析】這是一副嵌字巧聯。作者經過精心構思,將“一九八四”(年)四個數字,巧妙自然地嵌入上下聯之中。同時,全聯含意深厚,頗富氣勢,平仄、對仗也非常工穩。

和尚上樓,樓高梯短,

何上(和尚),何上?

尼姑買酒,酒美價廉,

宜沽(尼姑),宜沽!

【典故】從前有個以聰明而名振一時的和尚,善於詩對。一天,有個才尼姑,她提著瓶子去買酒;見到和尚正在上樓,便順口念出半邊上聯。聯雲:“和尚上樓。樓高梯短,何上(和尚),何上?”和尚聽後,略加思索,則對道:“尼姑買酒,酒美價廉,宜沽(尼姑),宜沽!”

【賞析】全聯取材均不脫離和尚和尼姑當時的活動;結構均采用諧音卷簾式和部分連環式;用詞也都采用“和尚”、“何上”和“尼姑”、“宜沽”的諧音詞。此聯生氣活躍,情態畢現。

白門樓具鐵甲三千,惡戰竟遭擒,誰教爾英雄氣短;

石頭記有金釵十二,豪華終是夢,頓使我兒女情長。

【典故】國畫家齊白石,湖南湘潭人。據傳,在他家鄉白石埠有個戲台,此台不知何人何年所建。戲台兩側的楹柱上,有副巧妙的嵌字聯,即為此聯。

【賞析】上下聯平頭,巧嵌“白石”地名。全聯也緊扣戲事內容。“石頭記”(俗稱《紅樓夢》)對“白門樓”、“金釵十二”對“鐵甲三千”、“兒女情長”對“英雄氣短”,也頗為貼切、意妙。

尺蛇入穴,量量九寸零十分;

七鴨浮水,數數三雙多一隻。

【典故】某氏題聯。

【賞析】此為數字加法聯。以“量度”立論,借“蛇”“鴨”分別串成一氣;文理通暢,值得品嚐。

貓伏牆角,風吹毛動貓未動;

鷹立樹梢,月照影斜鷹不斜。

【典故】此為一副寫生聯語,描寫生動、活潑;並且幾處巧嵌諧音字,如“貓”與“毛”、“鷹”與“影”。

【賞析】立意新,構思巧,描寫靈活,對仗亦工。

風風雨雨,暖暖寒寒,

處處尋尋覓覓;

燕燕鶯鶯,花花葉葉,

卿卿暮暮朝朝。

【典故】某氏題聯。

【賞析】此為一副疊字聯。疊字聯能加強聯意的感染力。此聯著墨於“處處尋尋覓覓”和“卿卿暮暮朝朝”上麵。它是通過描寫自然氣候的變化,描寫鶯燕、花葉的情況,來襯托人物悽愴之哀情的。

剖開舟兩葉,內載黃金白玉;

打破壇一個,中藏瑪瑙珍珠。

【典故】某天蘇東坡在後花園裏飲酒,當時侍女送來一盤切開的鹹雞蛋,讓他飲酒。恰好蘇小妹也進入園中,她就順手拿起半邊鹹蛋念道:“剖開舟兩葉,內載黃金白玉。”然後她要哥哥對出下聯。

蘇東坡一思量這是個謎語聯,應對聯亦應符合上聯的要求。他思索良久,也未能對妥。不料侍女送來一盤石榴。東坡伸手拿起石榴,一下觸景生情,就隨口對道:“打破壇一個,中藏瑪瑙珍珠。”小妹在旁含笑點頭。

幾天之後,秦少遊來了。小妹就吟出這副謎語聯,讓他猜。當時少遊未正麵回答,隻笑著問道:“你是不是想請我吃鹽雞蛋和石榴?”語後,兩人相對會意地一笑。

【賞析】謎語聯,不僅要切謎底的要求,並且還要符合對聯的平仄和對仗,故難度頗大。此聯,相對工整、巧妙,真不愧兄妹才絕。