於是他們一起喝酒，卓別林醉倒在布匹店鋪中，引起消費者和店家不滿，也是守夜人的失職失德，卓別林再一次失去了工作，女孩在海邊找到一個小木屋，說可以當兩人的家，倆人非常開心“這簡直就是天堂”，雖然房間很破舊，但是兩個人還是甜甜的好好休息了一晚上，早上女孩為卓別林做了早餐，雖然一切都與理想差別很大，但是一切都很溫馨。
卓別林看報紙工廠重新招工人，“終於可以再去工作啦，我們會有一個真正的家的！”
技師和他的新助手（卓別林），著手修複閑置的機器，不過這次卓別林遇到了一個較為寬容的上級，雖然弄壞了他的衣服和傳家寶懷表，還把各種零件都卷到機器大齒輪裏，甚至把他也卷進去了，但卻依舊沒有立刻開除他，但是沒過一會有人過來了，說工人們要罷工不幹了（被壓迫太久了不得不反抗了！）
這時小人物的悲哀和令人心疼就體現出來了，他明明隻是想好好賺錢有一個家，這下大家罷工，工作都沒了，那怎麼賺錢有個家啊！
在混亂中卓別林再次進了看守所，而女孩在機緣巧合之下做了會歌舞的侍者，賺了些錢，打扮得也體麵了很多，等卓別林出來她與之團聚，說要介紹卓別林一個新工作做。
餐館經理同意試用卓別林，此時少管所的人已經開始通緝之前流浪的大女孩。
有歌詞的袖口丟掉而不得不即興表演歌唱的卓別林的詼諧幽默的即興表演獲得大家的熱烈掌聲，老板非常高興，說要給卓別林一個穩定的工作。（應該就是餐廳表演者）
到女孩表演了，之前少管所的人認出了女孩，想要抓她回去，餐廳老板此時和少管所的人協商，卓別林和女孩都很難過，不想分開。
少管所的人出示了通緝書，還是要帶走女孩，卓別林和女孩努力逃走了。
第二天黎明，草垛。
“再試又有什麼用”女孩沮喪的說
“努力-永不言棄，我們能應付一切的！”卓別林鼓勵女孩
他們繼續上路，麵帶微笑，繼續生活，無論前方是什麼，他們都將勇敢麵對！
——the end
這是影片最後的樣子。
——接著貝殼麵前的巨大畫布就消失了(作者:擱在現代就是我們的電影院記得電影屏幕啦，不過就是簡陋樸素了一些，是能夠顯示出影像的畫布材質)。
貝殼覺得很奇怪，怎麼會就剛才還在現在就消失了呢?不過更讓他覺得奇怪的是他自己居然對剛才這個畫布顯示出來的影片一點都不覺得不可思議。
很快他意識到:這大概是在做夢吧，明明記得自己最後意識清醒的時候就是他被紮克打倒在地的時候了，臨昏迷之前他還在懷疑麥麗絲和肯特爵士，但是看到麥麗絲公主真摯的擔心的眼神，他才愧於自己小人之心了。
凱撒王國的事，麥麗絲公主可以代表皇室那邊，現在凱撒王國的事情，他們發展的前因後果貝殼都也算是了解了。
但是剛才那個憑空出現又消失的畫布，以及顯示了那麼長時間的影片音像，為什麼他會覺得一點也不陌生?他認識影像中出現的那個矮小瘦弱，卻總是精力充沛，開朗樂觀的小胡子男人，知道他叫卓別林?