卡嘉莉抬起頭，木訥的看著辛普森，稍後，她回到道：“那天我在醫院值晚班。姑媽可是個好人，她不會出什麼事吧！”
“是的！孩子！我也一直堅信肖恩?瑪格麗特夫人是個好人，好人是不應該受冤屈的。”
看樣子此行要落空了，卡嘉莉要不是真的不知道，要不就是受了肖恩?瑪格麗特夫人的製約，辛普森決定放棄了。這次談話雖沒有收獲但氣氛緩和、拉近了很多。這時辛普森的肚子咕咕的響了起來，那聲音竟然很響，辛普森堅信卡嘉莉也一定聽見了。他不好意思的打趣道：“肚子提意見了……”
辛普森話未說完，卡嘉莉再次看了看時鍾這便客氣地說道：“辛普森先生！如果您不介意，在這吃吧！我都做好了！”
“當然！我經常在肖恩局長家吃飯，怎麼會介意呢？謝謝您！卡嘉莉！”辛普森露出笑容，他有點受寵若驚。
“嗬嗬！您先坐著，馬上就好！”卡嘉莉也露出了笑容，說著便站起身來，向廚房走去。辛普森坐了一會兒，感到無聊，便起身走進廚房打算幫忙。這時，他看見卡嘉莉在右手的中指上包創可貼。
“您的手怎麼啦？是切到了嗎？”
卡嘉莉被身後辛普森的聲音嚇了一跳，卡嘉莉臉色頓時變了，桌上有兩份已盛好的牛排，卡嘉莉正打算熱一下，一陣慌亂差點把手中的盤子滑落。
“小心點！孩子！”辛普森見狀，快步走上前，接過盤子。
卡嘉莉左手捂住受傷的右手指說道：“我怕您不夠吃，像給您的那份再添點。”
卡嘉莉說完不好意思的把手背放在鼻息間習慣性的發出來“吭！吭！”辛普森感激的笑了笑，幹脆自己動手忙碌起來。不一會兒，所有的食物都熱好了。辛普森叫了一聲站在一旁發呆的卡嘉莉，兩人這才一起端上外屋的餐桌。
吃飯時，卡嘉莉沒再說什麼，她有點心事重重。吃完飯，辛普森和她聊了一會兒，均是一問三不知，這時卡嘉莉稱要上班了。辛普森隻得告辭無功而返。
告別卡嘉莉，辛普森驅車返回了事務所。他把車存放在大廈地下停車場，然後上電梯乘往事務所所在的樓層。
這個時間已過了上班的時間，來到正一層，電梯竟然沒上人。到二層時，一個女保潔員拎著水桶、拖布走了進來。兩人一照麵，辛普森覺得很麵善，而這女保潔員看見他忙低下頭站在了他的身後。
就在女保潔員與辛普森擦身而過時，辛普森聞見了一股塗脂抹粉的香味，這個香味與瑪格麗特夫人家衛生間所聞到的化妝品味是同一個味。處於好奇，他本能的轉過頭去看那位女保潔員，但女保潔員卻麵對牆壁站著，他隻能看見一個背朝他的人。
來到三層，又上了兩位男士，這之後電梯再也沒上人。很快，電梯來到六層停了下來，女保潔員拿著水桶、拖布走了出去。
望著女保潔員的背影，辛普森想了想，覺得她很像一個人，但又想不起來像誰。保潔員好像新來的，經常來往各樓層打掃衛生，此人給他感覺是陌生而又熟悉，所以印象裏頗為突出。突然，他想起來了，是那個在停車場自己取車時，在羅傑斯車旁打掃衛生的女保潔員。
電梯門關上後，電梯繼續上行，與辛普森一起乘電梯的 另外那兩位男人，竊竊私語起來，其中一位說道：“嘻嘻！剛才我讓那位女保潔員出電梯時，手不小心碰到了她的下身，您猜我感覺到了什麼？”
“什麼？”另一位男士忙感興趣的問道。
兩人的對話，讓辛普森不禁眉頭皺了起來。一種反感之情油然而生，那人似乎也覺不雅，轉頭看了看身後的辛普森，但還是無所顧忌的說道：“那女保潔員下身有男生殖器。”
“胡說什麼？你是不是感覺錯了？”
“真的！錯不了！不信你碰碰我的感受一下。我懷疑那人是個變態的男人。”兩人說笑著，電梯來到他們所到的樓層，走了出去。
辛普森搖了搖頭，上前按了電梯關閉鍵，電梯很快合攏，開始繼續上升……就在電梯即將到達事務所的樓層時，他突然想起來什麼，那兩個男人看似有點低俗的玩笑，讓辛普森聯想起一個人，因為他一開始就覺得那個女保潔員很麵善。現在，他覺得剛才那個乘坐電梯的男人說的卻是真的了。
電梯門開了。辛普森沒有走出電梯，電梯門合上後，他隨之想按亮六層樓的燈，但燈沒亮，電梯卻向上升去。他太心急了，電梯是要上到最高層接了下樓的人後才會下降的。
電梯上下走了一圈後，終於來到了六層。辛普森剛想跨出電梯門，腿又收了回來。最後他隨電梯下到底層，繼而又坐電梯返回了事務所所在的樓層。