“我當時嘴上不願意，其實我心裏非常高興他這麼說，因為我知道，沒有他，我無法擊敗金州，事實也證明，我的確需要他。”
掌聲打斷了白已冬。
“他是一塊海綿，他沒有很好的基本功，但他願意為了掌握技術而花費無數的時間去苦練，他每年都在進步，他會主動申請防守勒布朗·詹姆斯，他也會去從頭到尾緊貼凱文·杜蘭特，隻要可以幫助球隊贏球，沒有什麼事情是他不會做的，他就是我的斯科特·皮彭。”
“抱歉，斯科特。”
白已冬回頭對皮彭做了個鬼臉。
“波努，你曾對我說，我對你的幫助，你一輩子也回報不了。”
“不，你錯了。”
“你的表現遠超想象，當我第一次遇見你，我並不知道你會變成這樣，你的進步幅度超出了我的想象，沒有你就沒有常年屹立在西部頂峰的森林狼，你我攜手13個賽季，在這13年中，你對我的幫助遠遠超過了我對你的幫助，我得到的每一份榮譽背後都刻有你的名字，沒有你，我不會有今天的成就。”
“波努，謝謝。”
“我在許多優秀的教練手下打過比賽，偉大的菲爾·傑克遜、拉裏·桑德斯，還有科特·蘭比斯、弗雷德·霍伊博格、蒂姆·弗洛伊德...當然，比爾·卡特萊特除外。”
當白已冬小心眼地黑了把卡特萊特，熟悉那段曆史的人紛紛爆出杠鈴般的笑聲。
“接下來，我還得感謝幾個人。”
“麻吉，感謝你對我的支持，無論是作為球員，還是作為湖人隊的助理教練，你給予我的幫助比別人想象中的還要多，謝謝。”
“科比...”
起哄的聲音打斷了白已冬。
“我不會忘記那場新秀挑戰賽，我相信你也不會忘，我們當時都很年輕，都覺得自己是世界上最好的球員，你遵守了賭約，我對你充滿敬意，我們後來打了很多場比賽，我贏過，你也贏過，幸運的是我們都證明了自己，謝謝你給我帶來的對抗與壓力！”
“蒂姆·鄧肯...”
白已冬開始感謝當年的對手，從科比、鄧肯、到詹姆斯和杜蘭特，一個不少。
“偉大的球員不僅要打出偉大的比賽，還要有偉大的對手，是你們促成了這一切，謝謝。”
“當我功成名就，我始終不滿足。”
“為什麼？因為我在明州取得了一切成功，而這些功績，本該在芝加哥達成，我的內心充滿遺憾。”
“於是我決定回去，這就是2016年的那個夏天，我為什麼會離開明州。我要回去最後一搏。最終，我和一群好勝的年輕人共同做到了這件事，我沒有遺憾了。”
白已冬站著，享受全場的掌聲。
“很抱歉我用了這麼長的時間，即使我用了這麼多的時間，還是有很多人的名字沒提到，我的生涯太長了，22年，沒有幾個人能打這麼長的時間，如果有人坐上時光機飛到1995年告訴我，我會在nba打22年，我會給他一拳，並且告訴他：這是不可能的！”
“那些我念到的，以及我沒念到的名字，此生能與你們並肩，我無比榮幸！”
“最後，我還有兩件事。”
“我要回答一個問題，以及宣布一件事。”
白已冬看了喬丹一眼：“自從我退役後，無論我做什麼，去哪裏，總有人問我：你和mj，誰更偉大？”
現場跟著起哄。
白已冬笑了下：“我發誓我隻回答這一次。”
“我不想以榮譽比高低，也不想以數據論輸贏。”
“當我成為一個公牛時，我還隻是個18歲的孩子，我就像是一張白紙，對nba充滿期待，邁克爾給我上了很好的一課。”
“是他讓我意識到了這個聯盟的殘酷。”
“是他連續三年日以繼夜的鞭策讓我成為了一個力爭上遊的球員。”
“是他從早到晚從不間斷的嗬斥讓我避開了那些錯誤的彎路。”
“是他用一場又一場偉大的比賽，讓我知道，一個偉大的球員，應當是怎樣的。”
“當我像邁克爾那樣肩負起一支球隊的重擔，我總是覺得壓力重大，有時候甚至難以呼吸。但是，當我回想邁克爾做到的事情，當我想起他對我說的那些話，我知道，擺在我麵前的路隻有一條。”
“一步不退，一往無前，這就是我應該做的。”
“所以，”
白已冬轉過臉，看向喬丹：“我和mj，誰更偉大？如果讓我來回答，我的答案是：給予，比獲取更偉大。”
呼聲，掌聲，達到了今晚的最高潮。
白已冬與喬丹四眼相交。
喬丹的嘴上掛著淺笑，輕輕點頭。
“最後，我要宣布一件事。”
“我們家，即將迎來第五個孩子。”
眾人正要鼓掌，李幸打斷了他們。
白已冬的眼睛轉向最前排的家人。
“首先我要向我的家人道歉。”
“對不起，我經常不在你們身邊，我不是一個好爸爸，我沒有給予你們最需要的陪伴。”
“但我希望我可以激勵你們，淩雲、歡歡、小君，我像你們這麼大的時候，我一無所有，毫無希望，那個時候我不敢想象幾十年後會站在這裏，為我的前半生做個表彰會。無論你們今後遇到什麼困難，我都會在身後支持你們；如果你們有什麼想要找人傾訴，我會成為那個最好的聆聽者。”
“楚蒙，在我心中，你是世界上最偉大的女人。”
“我不是個好丈夫，我做了很多的錯事，你對我的支持，你對我的嗬護，你對我的關心，你對我的幫助，我可能永遠都償還不了，但我很健康，我也很年輕...我才45歲，我相信我可以活到100歲，我會用我剩下的55年來關心你，愛護你，就像你對我做的那樣。”
最後，他的目光落到泰勒身上。
“麗芙，謝謝你這些年的付出，你是我生命中最重要的女人之一，當我們的小公主出生，我會讓她和本德看到一個完美的爸爸。”
“我的生活即將開啟全新的篇章，從今天開始，我會做一個更好的父親，和一個更好的丈夫。”
現場的人驚掉了下巴。
泰勒捂著嘴，不敢相信自己的耳朵。
那個男人當著全世界的麵，毀掉了四十五年來苦心經營的形象，爆出了一樁天大的醜聞。
現場一片嘩然。
白已冬和泰勒的關係，外界早有察覺，但大家都是揣著明白裝糊塗，而今天，他親自揭開了遮羞布，讓所有人都知道了這件事。
“謝謝，我的演講到此為止。”
白已冬轉身，與喬丹、皮彭、羅德曼等人擁抱，然後進駐名人堂。
看著他遠去，喬丹感慨道：“這個家夥，真的沒有留下任何遺憾。”
白已冬帶著笑容，來到家人的身邊，左手抱住楚蒙，右手抱住泰勒，他非常清楚這麼做的後果，但他已經沒什麼可失去的了。
就這樣，白狼白已冬，在名人堂留下了他的演講，帶著無數人的致敬，以及爭議，與他的時代，與那個由他統治的時代，說了再見。