小島美枝覺得這個夜是那麼的漫長，輾轉反側始終無法入睡。後半夜天氣突變，狂風大作，電閃雷鳴，緊接著便是一陣劈劈啪啪的響聲，白色的冰雹從天而降，砸得世界一片暴響。小島美枝扯過被子蒙住半個臉驚恐地望著窗外，片刻暴響過後冰雹變成了密集的雨點嘩嘩啦啦地落了下來，窗外的一切都被雨水遮住。
狂風雷電來去匆匆，雨勢漸漸變得平緩，雨水一層一層地從玻璃窗上向下滑落，劃出不規則的水線。夜，不再令人感到恐怖，有節奏的雨聲安撫著芸芸眾生。
果然是他？小島美枝想到那個打來電話約她見麵的人。她恨他，曾起誓永遠不再見他，她真的能把握住自己嗎？小島美枝挪了挪身體半依在床頭，伸手從床頭櫃上的煙盒裏取出一支煙點上，若回憶往昔她不能不借助香煙，七年來，繚繞的青煙像迷霧一般一直伴陪著她，無論如何苦思冥想都無法使她解開心中的疑團……
“她還需要好好休息一段時間，”醫護人員送楊荻出院時囑咐小島一郎說，“多給她補養補養，千萬要注意休息，過了三個月情況就會好多了……”
小島一郎不住地點著頭，似在告訴醫護人員他非常明白該怎麼做。小島一郎叫了輛出租車，攙扶著楊荻上了車與醫護人員道別。
經過一個星期的治療和修養，楊荻的氣色已有為改觀，臉上露出了血色，而小島一郎卻削瘦了許多，這些天他每天都陪伴在醫院裏，甚是殷勤。
“請問您去哪？”兩人上車後出租司機問。
小島一郎對司機說：“去青梅路。”爾後轉對坐在身旁的楊荻問：“楊桑，先到我家歇息一下吧？”
“不用了，我還是回《黃葉莊》吧。”楊荻宵加思索地答。
“不過……”
小島一郎沒有把話立刻說出來，而是麵有難色地望著楊荻。
“實在不好意思再麻煩您。”楊荻誠心地說，“這些天多虧您的關照，既耽誤了店裏的生意，又讓您為我墊付了住院的費用，真不知怎麼謝您才好。”
“我答應過要好好照顧你的，這沒什麼。”小島一郎把話岔開，繼續剛才沒有說出口的話，“有件事我不知道該怎麼對你說才好……”
楊荻敏感地轉過頭看著小島一郎，她意識到小島一郎確實有件事要對自己說。
“什麼事，快說呀。”
小島一郎垂下眼簾，悶聲悶氣地說：“眼下沒辦法再回到《黃葉莊》啦，明子的那棟樓已經開始拆了。”
“可我的東西還在……”
“上周明子就找過我……大野也來過兩次，讓我向你做個解釋。”
楊荻原以為明子所說的翻建房子隻是個攆她出來的借口，那房子當初是季文昌租用的，把房子租給他們用明子似乎一直很不情願。退一步說，即使真的要重新翻建房子，楊荻也沒想到會這麼快，而且偏偏是在她住院期間，真有點乘人之危的感覺。從小島一郎嚴肅的神情上看，他不是在開玩笑，小島一郎這個人做事認真，甚至有些古板，不是那種不拘言笑的人。現在的問題是她該住到哪裏去，一下子她就成了無家可歸的人，這使她心裏非常難過。
“你怎麼不早告訴我？”
“我怕你著急，想等你身體狀況好些再說。”小島一郎解釋說。“明子知道你在我那裏做工，就把你的行李全都搬到了我家。”
“牆上掛的那幅字呢？”楊荻忙問。
“都在我那，放心吧，一件東西也不會少的。”
“有我的信嗎？”
小島一郎想了想，說：“沒有。”
“如果季君來信怎麼辦？”
“我已跟明子和大野說好了，如果有信先轉到我那裏。另外，所欠的房租、水電費、煤氣費我也都交了，你的病假證明也送到了學校，你可以安心休養。”
小島一郎像是在彙報工作，把所做的一切都複述給楊荻。楊荻暗歎小島的細膩，該想到的事不但都想到而且都已做好。
“我想求您辦一件事。”
“說吧，隻要我能辦到。”
“幫我租間房行嗎？”
小島一郎遲疑了一下，然後對楊荻說：“楊桑，依我看你暫時不要另外租房了，押金禮金保證金全加起來租一間房子至少要十幾萬呢，為季君辦出國大概花去了你的全部積蓄，我的手頭也很緊……幹嘛還要白白花去那些冤枉錢？還是先暫住到我那裏，養好病再說，反正我那些房子也是空著的。再說，你現在的身體狀況也不適於一個人住……”
聽了小島一郎的話楊荻不禁摸了摸自己的腹部，大夫說要靜養一段時間才可能保住肚子裏的孩子，這樣一想小島一郎的話不無道理，可是楊荻還是下不了決心，感到進退維穀。此時她想起了季文昌，如果他們倆在一起，那麼任何困難她都不會懼怕，哪怕他能來一封信她也會得到極大的安慰。然而，一個月過去了，季文昌連封信也沒來，她實在想不出季文昌為什麼連封信也不來，她不相信季文昌是那種無情無意的負心人，卻又找不出能聊以*的解釋。
小島一郎見楊荻對他的建議不置可否，繼續道：“我沒有別的意思，如果你實在不願住到我那裏，我們再想想別的辦法，我覺得你有點多慮，過於謹小慎微。不是我不想幫助你，你也知道我女兒在英國留學，全部費用都由我來支付，加之最近店裏的情況也不太好……”
小島一郎還想解釋下去，卻見楊荻正在悄然落淚，於是沒再說下去，他掏出手絹遞給楊荻，“別哭了，會對身體不好的。”小島一郎很想把楊荻擁進懷裏來安慰她，可他無意間發覺司機正透過反光鏡窺視著自己，立刻打消了那個念頭，“先在我家休息一下，你考慮考慮，不必急於做出決定，我不會強人所難的。”
楊荻獨自抽泣著，直到出租車停在小島一郎家樓前也沒再說話。下車後小島一郎攙扶著楊荻上了樓，楊荻默默地聽從了小島一郎的安排，進了屋楊荻發現小島一郎已經為她準備好了一個房間。房間朝陽，又不臨街，陳設簡潔，床頭的花瓶裏插著一束新鮮豔美的康乃馨，窗台上擺放著一盆日本紫藤，牆上掛著季文昌留下的那幅字，曾置放於楊荻枕邊的小玩藝都被整齊地擺在床頭。也許是為了打消楊荻的顧慮，小島一郎特意把楊荻房間的三把鑰匙都交給了她。