隨著西雅圖市和金山市建設的鋪開，劉世傑發現了一個最煩人的事情，那就是兩地之間的通訊越來越頻繁：可通過陸路穿過美洲西海岸送信，許多人都差點迷失在叢林之中，而不多的幾艘船用來傳信，顯然顯得太浪費了．
穿越眾帶來的電報，目前還能正常工作，可是，西雅圖和金山離得太遠，信號根本傳不過去．劉世傑翻開地圖擺弄了很久，終於和其它穿越眾做出來艱難的決定，計劃在後世的波特蘭建立中繼站，在西雅圖，波特蘭和金山各安置一台電腦，利用波特蘭發揮信號中繼的作用．
方案一定，穿越眾立即派出了人手，按照地圖上的方向，向著波特蘭進發．可是，當他們到達了原本以為荒無人煙的波特蘭的時候，卻吃驚的發現，這裏卻早已經有了主人了．
穿越眾不知道的是，波特蘭最初隻是位於俄勒岡市和溫哥華堡之間的一個小港。1843年威廉奧維頓認識到這塊地方的經濟價值，但他沒有資金來買下這塊地方。因此他與他的來自波士頓的夥伴以每公頃25分的價格合夥購買了這塊共2.6平方公裏的土地。
但土地買下了之後，維頓對將這片荒地開發出來卻犯了愁，無奈之下，他隻得將地盤的一半又賣給了一個來自緬因州波特蘭的人。在決定這個地方的名字的時候緬因波特蘭的人和波士頓的人都想以自己的家鄉來命名這個新的城市，於是兩人擲幣來做決定，結果來自波特蘭的人贏了，這座新的城市就被命名為波特蘭。
一開始波特蘭處於威拉麥狄河上遊19公裏處的俄勒岡市的輻射之中，但是波特蘭的地勢非常好，位於威拉河口不遠，是它最大的優勢。比起俄勒岡州其它城市來它的優勢也不可低估。
穿越眾的突然出現，顯然也讓威廉奧維頓大吃一驚．他一個人孤身在這裏砍了快一年的樹，修了一年的路了，從來都沒有遇到外人，這群陌生的外人，他們來到這裏到底想要幹什麼．
“HI,今天天氣似乎不錯．”張春雷一副嬉皮士的模樣，無所謂的聳著肩，很熟絡的迎著維頓走去．
“嗯，似乎，還不錯．”維頓謹慎的答道，一臉狐疑地望著張春雷以及他身後的幾名神色的印第安人．
“一個人收拾這麼大的地方，挺辛苦的是吧，”張春雷裝模作樣的打量著四周被開挖得亂七八糟的荒野，手上隨意的遞過了一支穿越眾專享的卷煙．
維頓遲疑了一下，可張春雷吞雲吐霧的情形太飄逸了，手不自覺的就伸了過去，學著張春雷的樣，笨拙的點著了火，猛抽了幾口，眼淚鼻涕立即被嗆得噴了出來．
“夥計，煙，不是你這麼抽的．”張春雷故作優雅的又吐了幾個煙圈，賣弄的揮揮手，”看到了沒有，得學著我這樣子．”
維頓努力的看著張春雷的樣子，盡力的模仿著人家的動作，似乎有些模樣了，但怎麼也找不到人家那瀟灑自如的感覺．於是更加努力的去吸吐著，眼淚鼻涕是流了滿臉，一支煙已經抽完，可仍沒有找到那種感覺，隻得眼巴巴的望著張春雷．
張春雷裝作無視的轉過頭去，慢條斯理地說：”一個人開墾這麼大的地方，得要多久工夫啊，為何不找幾個幫手呢？”
“這年頭，到處都缺人，到哪裏找幫手去呢．”維頓心中在下來的答道，口中還在品味著剛才的煙味，眼睛仍不時的瞟向張春雷手中一眼．”本來想買個黑奴來幫忙的，可是買下這塊地，把我的老本都掏光了，哪裏還有錢買黑奴．”