正文卷 第二十章:隨身跟班(2 / 3)

“mr boor ,welcome to shengyang ,there are many beautiful girls and delicious food, the trip must be a rich and colorfult。”夏凡也是一口流利的英語,說實話,藍顏是第一次聽到他說英語,心下一陣震驚。

mr boor當即給了夏凡一個大大的擁抱,顯然,這樣的招呼方式更對他的胃口。藍顏忍不住腹誹又一個食色動物,果然是物以類聚。

接下來的洽談有些沉悶,原本藍顏以為這位就是那位神秘貴賓,但是從他們的談話中聽出顯然這是個先遣隊員,也就是考驗翻譯的所在,所以這一句成敗的關鍵就是在於藍顏和趙雨然兩人了。

藍顏心下有些忐忑,剛剛三人的幾句簡單的談話中mr boor 就表現了一位不凡商人的特質,談論的話語可以說是涵蓋各行各業但又卻是每每並不深入,讓人摸不著頭緒,原本接著蘇宇給的寶典找來的幾分自信頓時沒影了。

反觀趙雨然卻是笑得十分愜意,也是,常伯的秘密寶典加上她在英國求學的經曆,自信也確實理所應當。當下又是一陣沮喪。

然下一秒卻是聽到蘇宇在向mr boor 介紹自己“mr boor ,this is our hotel's most personal and most familiar for business translation again,today she and i are all with you to visit shenyang。”

“hello,mr boor,im lanyan, happy to walk with you。”藍顏很自然的同英國人打了個招呼。

英國人拉起藍顏的手輕輕吻了吻才用中文說道:“藍顏小姐很美麗,我很喜歡你做我的翻譯,蘇宇先生可以放心讓她伴著我就行了。”

“mr boor ,藍顏是我們公司的首席翻譯我自然是放心的,不過我也想沾沾您的光在這沈陽轉轉,不瞞您說,我也是才剛從英國回來。”蘇宇說。

“ok,很樂意同行。”mr boor 不置可否的態度讓藍顏莫名送了一口氣,其實並不是沒有翻譯要求全程單獨陪同,但是這次的接待管護合同續簽的問題,藍顏總覺得有蘇宇在對於從商的這一塊當然會保險很多,聞言大大送了一口氣。

“我們蘇總可真是會享受,明天我的雨兒可就隻能一個人陪著mrs boor 了,因為我明天實在是抽不開身,先預祝mr boor 旅途愉快!”夏凡第一個接過了話茬。

短暫的接洽以後夏凡和趙雨然離開了,藍顏和蘇宇陪著mr boor 用了午餐便也留在了飯店午休。

中午,藍顏利用休息時間又在網上搜羅了一下沈陽的特色小吃,並做了簡單的草稿,還穿插了不少的小故事,這是藍顏的習慣,總覺得太一本正經的解說讓人覺得肯費神,所以藍顏從來都會在給客人解說的空擋說上一兩個有趣的故事解悶,這一次準備的是西施美女的故事,這是藍顏幼時的偶像,她覺得,一個女子能夠憑著毅力為了自己的家國忍辱負重是難能可貴的,何況是在那樣一個封建禮教極為嚴苛的時代,所以雖然她沒有西施的傾城容貌,卻也自己從小立誌要做這樣一個堅強的女子,凡是都要靠著自己努力去獲得。