範曉倩和林素懷已經知道了昨晚上梅影山莊發生的事情。李子番和梁思珺幸虧沒有被鬼子抓住。
範曉倩對日本人的仇恨正在日複一日地疊加。發誓要端掉平野的研究基地，把小鬼子徹底趕出柳河縣去。
隻是範曉倩還不知道她和母親已經步入了生死危局。
早上吃過日本人送來的稀飯和麵包。範曉倩躺在簡陋的病床上休息。母親林素懷在陪護著她。
看著坐在床沿上的母親，範曉倩的心情十分糾結。她本來是要借此機會接近平野的，沒料到平野一直沒有出現，負責給她治療的卻是警察局局長梁山槐請來的醫生。
病房裏的光線有些昏暗，範曉倩斷定這就是以前她家的那個柴房。
林素懷道：“閨女，別想那麼多了，等你再好那麼一點，我們就想辦法離開這裏。”
範曉倩說：“媽，這裏有那麼多日本兵守著，我們逃不出去啊。我估計想了也是白想，還不如不去想。”
林素懷還是不放心道：“閨女，我感覺那個給你治病的醫生不懷好意，你千萬要小心哦。”
範曉倩說：“媽，如果他敢碰我，我就把他的腦袋割下來當球踢。”
“還是算了吧。你別想著那些不現實的事情了。好好地靜下心來養病才是最最重要的。等你養好了身體，媽一定想辦法帶你離開這裏。去外麵找一個沒人知道的地方安頓下來，踏踏實實地過我們的日子。”林素懷道。
這時候，忽然那個醫生從外麵走進來說：“哎哎，我說你們母女兩個，別老是想著能從這裏出去了，想出去沒那麼容易。皇軍是不會放你們的。還是好好地聽皇軍的話，留下來專心養病吧。”
範曉倩瞪著他道：“狗漢奸，姑奶奶遲早會弄死你的。”
林素懷急忙伸手捂住她的嘴，生怕那醫生聽見。
醫生並沒有聽清楚範曉倩嘀咕什麼，搖頭晃腦地走進昏暗的病房，手裏拿著一個白色的鐵盒子，神秘兮兮地瞅著範曉倩說：“範小姐，該打針了。請你配合我。否則皇軍會殺了我的。”
林素懷呸了一聲說：“你這個醫生良心大大的壞了，我警告你，如果你想對我女兒耍什麼花招，我立馬殺了你。”
範曉倩說：“媽，說什麼呢，醫生是來給我治病的，他不會對我怎麼樣，你就放心好了。”
醫生笑道：“嗬嗬，還是範小姐聰明啊。隻要你好好配合，我保證不出三天就會把範小姐的病治好。”
林素懷說：“醫生，你要是在三天之內把我女兒的病治好，我一定親自登門謝你。”
醫生不滿地瞥了林素懷一眼：“你女兒登門謝我還差不多，你就免了吧。你雖然還有相當的魅力，可是我並不稀罕。”
“臭流氓，你.......”林素懷氣得握起了拳頭。
範曉倩笑道：“醫生，隻要你三天之內把我治好，我一定親自登門謝你。說到就能做到。”
醫生滿意地笑笑，然後把手裏的白色鐵盒子打開，從裏麵拿出一個裝滿粉紅色藥水的針管說：“範小姐，請你把褲子脫了吧。我要給你打針了。”
林素懷驚訝：“醫生，你想幹嘛。”
範曉倩也覺得奇怪，一臉驚愕地瞪著醫生，居然有點不好意思起來。
醫生板起一張麵孔說道：“打屁股不脫褲子怎麼打！大門大戶的人家，一點見識也沒有。服你們了。”
範曉倩明白了醫生的意思，不由苦笑起來：“醫生，昨天打針不是打手上嘛。今天幹嘛非要打屁股啊。你不說出理由來我就不打了。死也不打了。”
醫生說：“哎呀，是這樣的。昨天給你打手上是沒錯，但是今天必須打屁股。這樣跟你說了吧，這種增強人體免疫力的藥物隻能打屁股。要是不明白我就再說一遍。”