劉翠花和劉媛媛轉了回來，當她們看到鬼子小隊長揮舞著戰刀朝翠紅撲上來的時候，不禁嚇了一跳。從鬼子小隊長的速度和出刀的姿勢上來，竟是一個難得的武功高手。
鬼子小隊長淩空躍起，這一躍居然有三米多高，手中的軍刀在客棧裏的燈光照射下，閃耀起一抹刺目的冷芒，猶如冷月的光華直向翠紅罩了下去。軍刀的刃口帶出一絲詭異的顫動，直逼翠紅的咽喉。
翠紅沒想到這個鬼子小隊長還有這麼一身好的武藝，急切間閃身躲避。料不及鬼子小隊長的軍刀破空而來，叱一聲將她胸前的衣襟劃破了一道長長的口子，幾乎傷及到了她身上的皮肉。範曉倩不會武功，隻得站在那裏眼睜睜地看著，想上前幫忙卻是一點辦法也沒有。
劉翠花跟劉媛媛說：“上。”
劉媛媛沒有說話，便和劉翠花衝上去幫忙。
翠紅借機退到範曉倩身邊，伸手從她手裏接過長皮箱打開，從裏麵拿出那柄寶刀來。
而劉翠花和劉媛媛已經快如電光石火地閃到了鬼子小隊長麵前，赤手空拳和他廝殺起來。盡管她們的武功也是上乘，隻可惜鬼子小隊長的功夫更勝一籌。軍刀在他手裏上下翻飛，輪換出一道密不透風的刀影，把劉翠花和劉媛媛阻擋在門戶之外。使她們兩的手掌和拳頭始終找不到縫隙穿插進來。
但是鬼子小隊長一時半刻也休想傷害到她們兩個女人。
翠紅見劉翠花和劉媛媛雙雙聯手也占不到鬼子半點便宜，不由憤怒，拔刀而起，躍起五尺多高，瘋狂地朝鬼子小隊長劈了下去。
寶刀的刃口光亮瞬間淹沒了鬼子小隊長軍刀的光亮。鬼子小隊長大驚，暗忖果然是把寶刀，隻怕是當今世上絕無僅有。愣神之際，翠紅已經揮刀劈了過來。倉促見揮刀迎戰。
釘！翠紅手裏的寶刀劈在鬼子小隊長的軍刀刀刃上，居然將軍刀刀刃砍開了一道口子。同時劉翠花和劉媛媛的拳頭破開鬼子的刀影攻了進去。
噗噗！兩聲。鬼子小隊長的胸膛被拳頭擊中，張口噴出一股膿血來。
翠紅借機一腳踢在他的腹部上。同時寶刀順勢朝下劈去，企圖鬼子小隊長的腹部切開。
料不及鬼子小隊長速度比任何人都要快，還沒等到翠紅手中的寶刀黏上他腹部上的衣服，他已經倒身躍下二樓，以極快的速度衝出客棧大門，逃逸而去。
“可惡小鬼子，我殺了你。”翠紅握刀追趕。
劉翠花一把拉住她說：“不要追了。這小鬼子太厲害了。如果不是我們三個聯手，恐怕要吃大虧。”
翠紅也知道追趕已經毫無意義。鬼子的功夫太好了，速度太快了。這是她們遇到的武功最好的一個鬼子。實在是出乎她們所有人的預料。
劉媛媛說：“不知道這鬼子叫什麼名字，我們以前好像從未見過的。”
範曉倩說道：“是啊，翠花姐，媛媛姐。這家夥到底是誰呀，功夫這麼好。你們三個人也沒有占到他便宜。幸虧我們沒有分開，否則就麻煩大了。”
“現在這裏不能住了，我們趕緊走吧。”翠紅把寶刀放進長皮箱裏鎖起來，交給範曉倩說。
劉翠花點點頭。劉媛媛沒有說什麼。
四美女迅速從樓上下來。客棧的老板從櫃台後走了出來。剛才那個夥計嚇得把自己關在樓上的一間屋子裏不敢出來。
翠紅走到老板娘跟前，朝他伸出了一隻巴掌說：“老板，你這店不能住了。把錢還給我。”
“你.....你還敢跟我要錢。要不是你們幾個跟小日本打起來，我的客人也不會跑了。我還沒找你們要損失費，你倒要還要我退錢給你。這世上哪有這種道理。”老板強迫自己冷靜下來說。
上麵樓板上還躺著兩個小鬼子的屍體，他的麻煩大了。
“沒辦法，你必須把錢退還給我，不然我削死你信不信。”翠紅威脅老板說。
老板用手指著她道：“你.......”
範曉倩道：“算了，翠紅。我們走吧。”
“可是，我給了他六塊銀元啊。六塊啊。”翠紅很是不甘心。
劉翠花說：“老板，你就退一半給我們吧。我們出門在外也不容易，身上帶的錢也不多。你就大人大量別跟我們幾個女人一般見識好不好。”
“看在這位小姐說好話的份兒上，就退給你們三塊銀元。拿好了，別到時候不認賬。”
老板從兜裏掏出三塊銀元來給了翠紅。翠紅接過銀元塞進衣服袋子裏，轉身就往外麵走。範曉倩和劉翠花還有劉媛媛趕緊從背後跟了出去。
來到外麵，看看空蕩蕩的街道，範曉倩說：“我們已經驚動小鬼子了，小鬼子一定會很快搜捕我們的。怎麼辦啊。翠花姐，媛媛姐。”
“沒辦法了，隻能去我家裏躲一躲了。走吧。沒什麼好猶豫的了。”劉翠花道。