地球另一邊，拉雷多洗腳機場的機庫裏，查理上校追擊琴音和信使的現場。
琴音踮腳遞箱子給信使時，查理破門而入，端槍俯瞰瞄準琴音，口裏照程序嚷了一聲“freeze”，心裏卻沒有逮捕的念頭，口中喊完，已勾動扳機，突擊步槍砰砰亂顫，無情開火。
琴音聽見“freeze”，乖巧舉起雙手投降，心裏也沒有就範的念頭，手舉過腦袋時纖腰一蹲，弓身就地一滾，躲開被打的火花四濺的地麵，躲入機翼陰影下，狂奔向隱蔽地點。
查理在高空走廊上平行疾奔，穩穩端槍，瞄準點射，就算看不見琴音都打得她腳底下滿地開花，仿佛綻放的鞭炮如影隨形。
琴音奔走逃生時，飛機引擎隆隆轉起，漸成轟鳴，機翼一顫，噴出渦流狂風，推動起落架上的巨輪緩緩轉動。飛機投在地上的巨大陰影開始緩緩前移，調整方向，向暢通無阻的起飛跑道上移去。
信使已經迫不及待啟動了引擎，正在義無反顧地加速，試圖起飛。琴音猛然覺察到飛機起飛的迫切決心，仿佛她在不在飛機上都無所謂。
她想起來信使曾經信誓旦旦調戲自己的話：“如果我死了，你不要管我，帶上箱子登機起飛。”
琴音忽然明白信使要走箱子是什麼用意了。
男人都是白眼狼。一個字都信不得。琴音氣急咬牙想。
琴音魅影狂奔，意識到查理的槍法很可能打死她，於是雙臂高舉，接連開火，“砰砰”打碎了高垂的強光白熾燈，無邊的黑夜宛如幕布墮下，機庫頓時又黝黑一片。然後琴音直腰狂奔，借助機翼最後的掩護，躲入一堆貨物箱背後。
習慣強光的眼睛適應不了突如其來的黑暗，頓時眼前一片漆黑，伸手不見五指。
但是查理不顧視野盡盲，在黑夜中拔掉彈夾，“哢擦”插上新的，憑記憶橫衝三步，毅然攀欄跳躍，在沉甸甸的黑暗裏跨欄躍下高空。
然後他果然落在了高高堆起的貨物木箱上，查理不顧摸黑，端槍奔騰跳躍而下。他重重落地時，琴音眼瞅飛機漸遠，怕追不上，再也按捺不住，從隱蔽處飛奔而出，頂風直追飛機，長發被引擎鼓舞的渦流吹的紛飛飄揚，仿佛身後拖著一麵招展的旗幟。同時擰身雙槍盲射，兩把手槍在黝黑的機庫裏綻放熱烈的火舌，借查理落地的聲音分辨清楚他的位置，“噗噗”打在查理的胸口和小腹，槍槍命中。
查理胸腹一痛，子彈撞在防彈背心上，打的他東倒西歪，勉強才站穩。手槍槍口乍現的火光照亮了琴音飛奔的倩影，查理一拽槍栓，歪頭瞄準，端槍飛奔追向飛機，疾跑時壓低馬步，突擊步槍斷續點射，細長的槍口不斷噴吐火舌，打得牆上地上火花亂竄，仿佛一串火花金星在琴音腳下活蹦亂跳，緊追不舍，這子彈迸濺的火花一旦爬到琴音身上，將搖身變成鮮血的噴泉。
琴音追向月光灑亮的機場跑道，跑得比博爾特還快，一邊擰身平舉雙臂，左右手槍次第微顫開火。在加速爬行的飛機後，在微光漸露的機庫口，兩處槍口的火光平行疾飄，一如兩個人並肩飛跑，槍口激射的火舌宛如兩朵間距二十米的火焰薔薇，追著飛機，並肩平行而飛。