墨西哥警察亂成滿地螞蟻時，卻看見星藍夜空下，陳舊的飛機頹然減速，在跑道上不甘滑行了許久，終於緩緩停靠在跑道盡頭。一瞬間歡聲四起，劈裏啪啦的西班牙語嚷成一片，無數耀武揚威的警車用各式花樣漂移橫飛而至，亂七八糟停靠在飛機下麵，眾星拱月似的把飛機圍了個嚴實。警燈閃耀下，艾倫率領的支援小隊抱槍狂奔而至，四顧咆哮：“holdfire！飛機油箱泄漏，禁止開火！”
艾倫害怕哥哥死在飛機上。他聽說過琴音幹的好事兒，她一個人放倒了休斯敦將軍的五名貼身保鏢，炸了特勤軍機然後橫奪跳傘。他覺得查理這次孤軍深入凶多吉少。
無數武裝警察躲在車門後麵，扯著嗓門喊熄火，小心翼翼拿槍瞄著飛機口。
少頃，在眾目睽睽之下，萬燈集射之中，飛機艙門緩緩拉開，一個曼妙的倩影扶著艙門探出頭來。
琴音放下舷梯，舉手投降，慢吞吞挪下飛機來。浮凸的身影後麵，灰頭土臉的查理提著黑箱子，麵無表情，冷漠地拿槍口頂琴音後腦勺，推得琴音踉蹌兩步，狼狽跳下舷梯。
查理的黑西褲上焦痕點點，緊勒在肌肉山巒上的白襯衣血汙如墨，但是他彎腰走出機艙時，宛如居高臨下的巨人。他表情冷漠如淵臨嶽峙，眯眼直麵刺眼的強光，無情的臉頰像冰冷的鋼鐵鑄就。他毫無喜悅，像完成了件日常工作，繃著臉提著箱子逼琴音下飛機。
武裝警察驚呆了，一股勝利的狂喜像搖過的香檳沫兒，恨不得噴發出來。而認定中二病發作的查理必死無疑的艾倫頓時傻眼，張大嘴巴看著劣跡斑斑的哥哥，抱著的突擊步槍險些掉地上。
“處理飛機上的屍體，把這個女人押回情報中心審訊。”查理的西班牙語說的極其流利，就算他目不斜視地盯著琴音，警察都知道他是在吩咐自己。
琴音被查理無情地推搡著，伸出手來給警察銬住，離去時幽幽回頭，含怨瞧著查理說：“你果然是個幽靈。”朦朧凝望查理，被武裝警察推搡進了警車。
艾倫衝上來，失聲嚷道：“你應該申請空軍支援，逼停這架飛機！”
查理不搭理艾倫，將箱子用手銬拷在手腕上，低頭坐進阿爾法隊員開過來的吉普車：“回營地。”
吉普車遵命而行，拐彎飛上草地，疾馳的戰術輪胎卷起飛天草浪，絕塵衝向降噪林。
艾倫被直接無視，心頭添堵，搖頭自嘲笑道：“甚至懶得解釋呢。”按捺不滿，歪頭向對講機說：“任務完成，回營地。”
庫爾曼博士在營地遠遠瞧見查理右手拄著突擊步槍，左手按著黑箱子，坐在副駕駛上飛馳而至，殷勤接住，上去替查理開車門，一邊嘀咕：“你居然做到了，真是不可思議。我本以為必然要出動空軍了。”
查理跳下車，隨手把突擊步槍擲給一名下士，擦肩路過博士，帶起撲麵涼風：“空軍可能會擊落那架飛機。而箱子必須完好無損地帶回白宮。”徑直走向指揮車，輕輕將小箱子放在車箱裏，皺眉低頭看表：“艾倫這麼慢。”
正此時，通訊接通，墨西哥特警組的頭兒歡天喜地的在耳機裏嚷：“查理先生，本次行動圓滿成功，我代表墨西哥警方對貴方致衷心祝賀，同時向您英勇無畏的行為和無與倫比的成績致崇高的敬意。我想，本國已經完成了應盡的國際義務，這一點是否能達成共識？”