獸世十五年四月，金纓的遠征計劃終於批下來了，她即刻啟程，帶領全團將士五百餘人，遠赴團山島。
團山島位於奧古大陸東北方，麵積約一百五十五平方千米，距海城直線距離568千米。那是一處內海島嶼，空中俯瞰呈圓形，島嶼正中有一座高山，島上植被茂密。
獸世八年，鷹騰根據地貌給它命名為團山島，並把它正式納入奧古大陸行政圖。獸世十三年八月，被一夥潛逃的強盜獸人占據，他們偶爾出擊，搶劫過往的商船，海城曾派隊伍剿過一次，沒過多久又死灰複燃了。之後陸續進行過幾次大規模的清剿，但一直沒能徹底消滅匪徒。
作為華國大公主的金纓，一直覺得自己沒什麼作為，愧對了這個身份。她最大的願望就是帶兵打仗，眼見著戰事越來越少，金纓急了。聽說團山島的匪寇又開始作亂，她熬夜和小夥伴們寫了詳盡的遠征計劃書，以最正規的渠道高調地上報給軍事部，然後帶著一群有同樣願望的大小熊孩子們眼巴巴地等著批準。
作為奧古大陸中心的中華城幾經擴建，城市規模越來越大，最健壯最快速的陸地獸人，要從城東奔到城西，大概也要多半天的時間。所以，城內有了專門的傳送消息的機構，一隻隻通體白色的消息鳥穿梭往來。
為此，奧古大陸專門規定了空中航道，飛羽族獸人要想飛行，必須在百米以上的空道，低於80米的地方禁止飛行，那是消息鳥的專有空道。
金纓和鷹賽特一連幾天守在狼飛的辦公室外麵，等著消息鳥。狼飛喜歡金纓，但是他不敢表達，因為他知道自己不符合金纓的條件，他的誌向是馴鳥，而金纓要找全大陸最聰明最能幹最好看的男獸，不僅如此，她還要找一個能打過她的。
聰明的年輕男獸很多，能幹的也不少，好看的更多，但是這幾點都具備還要能在武力上勝過金纓的，目前還沒有。
莫和葉都支持金纓，瑞這個虎王哥哥根本也顧不上她，隻有羅麗覺得金纓的條件太高，不好找。但是，金纓覺得奧古大陸那麼大，總會有的，她信奉的原則是寧缺毋濫。
所以，即使是很優秀的狼飛，在多次碰壁後，也隻能默默地在心裏喜歡，默默地給她最大的支持。
跟狼飛一樣的人不在少數。
所以，金纓身邊聚集了一堆大大小小的熊孩子們。
狐聰一開始是堅決不同意孩子們出征的，雖然金纓的計劃書寫得很棒，很切實，狐聰一看就知道按計劃執行絕對能徹底剿滅那夥賊寇，但是他不想讓孩子們冒險，遲遲拖延著不批。
但是，他受著的壓力很大。
他被藥長老叫去教訓了一頓，說他不關心孩子的成長，不重視孩子的訓練，狐聰覺得藥長老有點兒老糊塗了，可以不用跟他計較；他被巫隨叫去談了話，總體上就是說他不尊敬獸神，告訴他應該平等對待每一個人，包括孩子們，在聽了無數遍“我的獸神啊”之後，狐聰覺得老巫隨是被瑞家的鷹賽特灌了迷魂藥，精神可能出了問題；他還被犬特好言相勸過，被塔暗示過，被鷹翔提醒過，被最可愛的小公主虎安妮哀求過。
狐聰知道他們都被自家的熊孩子折騰煩了，不得不過來跟他走後門，弄到最後，狐聰覺得要是自己不趕緊批示，簡直就是罪人。
他就此事向虎王瑞做了加急請示，彼時瑞正陪著羅麗帶著兩個小的在北華城附近出遊，瑞傳回來的加急消息上說：可以讓孩子們曆練曆練，他會寫信派魚藍全力支持。
於是，狐聰在計劃書上蓋了大印，批示了“同意”，附加條件是：必須有一個大人充當全麵軍事顧問。
金纓是主將，福寶和鷹壯壯是副將，鷹鳴的一串弟弟們都是前哨先鋒，鶴找作為軍事顧問，能被孩子們接受隻因為他平時說話較少，作戰經驗豐富，文化水平又高，而且長得好看。
隊伍行進迅速，飛羽族自己飛行，陸地獸人一律乘船，海獸拖著大船在加寬順直的河道上飛速行駛，兩天時間順利到達海城。
魚藍作為地方總管，熱情地接待了孩子兵團。金纓嚴肅批評了魚藍讓他們住賓館的做法，帶領戰士們連夜趕出海城，在一處荒礁上紮營。