《聊齋誌異》作者蒲鬆齡懂醫道，六月初的一天，他為縣官治好了上吐下瀉，縣官請人寫塊“妙手時醫”的匾送去，可那人把“時”字寫成了“詩”。匾一掛出，便有人來請他醫詩。
一個老秀才執意刁難他，讓他醫杜枚名詩：“久旱逢甘雨，他鄉遇故知，洞房花燭夜，金榜題名時。”蒲鬆齡說，這詩得吃補藥，加點字改為“十年久旱逢甘雨，千裏他鄉遇故知，和尚洞房花燭夜，老童金榜題名時。”
老秀才又用《清明》刁難他：“清明時節雨紛紛，路上行人欲斷魂，借問酒家何處有，牧童遙指杏花村。”蒲鬆齡略加推敲說：“這詩得瀉，改為‘清明雨紛紛，行人欲斷魂，酒家何處有，遙指杏花村。’秀才聽了，佩服得五體投地。