國王要錢打仗，命令手下人到處搜刮錢財。這些人不知從哪兒聽說，有個農民家裏有一罐金子，便闖進他家搜查，他們搜了半天，連一點值錢的東西也拿不到，便蠻不講理地將農夫抓走，關進監牢。
一天，農夫在獄中收到妻子寄來的一封信，說現在是該種馬鈴薯的時候，家裏缺乏人手，想請人幫忙翻地。他看完信想了一下，馬上寫了封回信，叮囑妻子千萬不要請別人翻地，因為地裏埋有一罐金子，馬鈴薯不種就算了。信寫好後，農夫將它交給看守，照例由他代寄。
兩星期後，農夫又收到妻子的來信，說不知為什麼，前幾天國王領著十幾個人，拿著鍬子來幫她翻地，把馬鈴薯地全翻遍了，真是怪事。
“國王陛下，你好聰明呀！”農夫讀完信，心中暗暗好笑。
於是，他笑嘻嘻又給妻子寫封回信，告訴她：既然有那麼多的人幫忙翻了地，你就趕快種馬鈴薯吧！