國王聽說馬馬德是個從不撒謊的人，想嘲弄他一下，設法使他撒一次謊。一天，他把馬馬德叫來，說：“你從來不撒謊，能保證永遠不撒謊嗎？”馬馬德回答說：“我敢保證！”
於是，國王說要去打獵，叫人把馬帶來。他一手抓著馬鬃，一腳蹬上馬鐙，對馬馬德說：“你到山上夏宮去稟告王後，說我中午到那裏去，叫她準備好午餐！”馬馬德去，國王笑道：“我不去打獵啦，這樣，馬馬德就要在王後的麵前撒了一次謊。
明天咱們嘲笑他好了！”
馬馬德跑到夏宮，對王後說：“也許您要準備一頓豐盛的午餐，也許您什麼也不用準備。國王可能中午來，也可能不來哩！”王後問：“你說實話，陛下到底是來還是不來呢？”馬馬德答道：“這我就不知道啦。國王跟我說話的時候，他站在地上那隻右腳，不曉得後來有沒有蹬上了馬鐙子；他踏在馬鐙子上那隻左腳，也不曉得後來有沒有放到地上來呀！”
第二天，國王才到夏宮裏來，對王後說：“從來也不撒謊的馬馬德，昨天到這裏來對你撒謊啦！”王後把馬馬德的話原原本本地告訴國王，國王很是吃驚，連舌頭都伸了出來。