“很棒的吉他曲,很詭異的歌詞。”秦葉下來,占著他位子的金發女子鼓鼓掌,讚歎了一聲,又道,“學弟你能告訴我《加州旅館》在講什麼嗎?”
事實上,不僅是她,酒吧裏的不少學生都察覺到了,《加州旅館》的歌詞很詭異,非常詭異。
像什麼“And-in-he-aser's-habers(在主人的房間裏),hey-gahered-fr-he-feas(他們設宴聚餐),hey-sab-i-ih-heir-seely-knives(他們用尖刀刺向怪獸),bu-hey-jus-an'-kill-he-beas(但卻無法殺死它)”,這樣的歌詞絕對不是在寫旅館吧?
就算是,那也絕對是在寫恐怖片裏的旅館!
秦葉笑了笑。
《加州旅館》這首歌自麵世以來,有兩個地方一直為人所津津樂道。
一個是它神一般的吉他旋律,在流行歌曲中堪稱是犯規級的!
另一個則是那詭異莫名的歌詞內容,簡直細思恐極!
光是對其歌詞的解讀,就有許多種版本。
有是在寫現實中真實存在的加州旅館的,不過這種法後來遭到了創作者的正式否認,稱他們從未到過那兒,也有其實是在寫戒毒所的,還有是在寫精神病院的,另外還有諸如糜爛的音樂界、70年代的美國社會、洛杉磯等法。
這首歌的原作老鷹樂隊(Eagles)到底是抱著什麼樣的想法,寫出了那樣詭異的歌詞,秦葉不知道。
如果他想知道,他可以從那一整個世界的記憶中找到答案,但他沒有那樣去做。
因為這並不重要。
秦葉一直覺得,沒必要把創作者的想法強加給聽歌的人。
況且,無論老鷹樂隊是怎麼想的,他秦葉唱這首歌時可沒想那麼多,所以,這首歌到底怎樣理解,就由聽歌的人自己決定吧。
“一千個聽眾心裏,有一千首《加州旅館》。”秦葉毫不客氣地套用了這個經典句式。
俗是俗了點,但的就是這麼個理。
“學姐你按照自己的想法理解就好。”秦葉道。
有關這個哪怕他回來了,卻依舊穩穩當當地坐在他位子上,半點起身跡象都沒有,甚至連半點不好意思都沒有的金發女人,秦葉已經想起來了。
他的記憶力還是不錯的。
雖然不知道對方叫什麼,但他知道對方是自己的一名學姐。
“好吧!”金發女子輕輕地聳了聳肩,又道,“對了,學弟,我是學心理學的,你能把《加州旅館》的歌詞給我一下嗎?按我理解,我覺得你是在寫瘋人院裏的一群瘋子,歌詞裏的隱喻和暗示非常多啊,我想再仔細看看。”
“沒問題。”秦葉答應道,看了看桌子,沒有紙筆,雖然可以叫服務生拿,但他還是決定不那麼麻煩了,便掏出手機,道,“學姐給我個電話,我過會兒發你短信。”
“呀!居然一下子被你要到了電話啊!”金發女子驚訝了下,這麼道,然後爽快地報出了自己的手機號碼。
“……”秦葉無語。
早知道,他就要個郵箱得了。不過,就算要郵箱,對方也會“呀!居然一下子被你要到了郵箱啊”吧……
輸入號碼,秦葉直接撥了過去。
而在他這麼做時,金發女子忽然問道:“學弟,要不要我把位子還給你啊?”
秦葉瞥了一眼,學姐你這話時,能稍微露出點起身讓座的誠意嗎!!
他是真沒瞧出這學姐有一丁半點要讓座的意思。
不過,就算學姐真要還給他位子,他也沒打算坐下,女士優先嘛!