翠媽冷靜下來後，小清倒了兩杯水，給翠媽和外婆喝。
小清：“翠媽，外婆，你們活了大半輩子了，想必也見過很多的事情吧？”
外婆：“見多了，不如不見。我老了，事都忘了。”
翠媽：“太多的事情，想記住的，想忘記的，總會在不經意的時候，或忘記，或想起。”
小清：“那翠媽和外婆，會反對翠照顧流浪狗嗎？”
外婆：“嗬嗬嗬，她連這事也跟你說了嗎？”
小清：“這事？”
外婆：“你不知道嗎？”小清點頭。
翠媽：“小時候她撿了2隻小狗，想帶回家裏養。那時候家裏窮，養不起，被她爸爸吼了幾句後，她就跑回房間哭了。後來她爸爸還是沒有送走小狗，跟翠約好，狗狗要她自己照顧，打掃衛生，不然就送人。”
小清：“後來呢？”
外婆：“後來，她爸走了以後，她就送走了一隻。我倒下之後，另一隻也送走了。”
翠媽：“那之後，就幾乎沒看見她笑，也沒帶朋友回來了。”
小清：“假設，她有一天把你們殺了？”
外婆：“……”
翠媽：“……”
林子端著水盆，進了房間。小清借口去廚房幫忙，離開了房間。
翠媽：“你也是翠的同事嗎？”
林子：“大概算是吧，我將一筆錢，投資在她身上。”
外婆：“你是老板？好年輕啊，真是年輕有為。”
翠媽：“是啊是啊，老板你成家了嗎？”
林子：“是這樣的，我們曾經問過中井小姐，打算如何用這筆資金。她說，想買一棟大房子給你們住，你們覺得如何？”
外婆：“覺得很好啊，不過，房子不用太大了。”
翠媽：“是啊，房子不用太大，多幾套房子就好。等有了孩子，還可以留給孩子，沒人住的房子，還可以出租。我們這些租過房子的人，都覺得有了錢後買房子租給別人是最簡單輕鬆的了。”
林子：“不知道，兩位如何理解，富不過三代，這句話？”
外婆：“我不理解這句話，但說到家族後代，我知道一個：大阪寺廟建築企業金剛組。他們傳到現在已經有40代，1400多年的曆史。我記得是哪一年創辦來著？”
翠媽：“公元578年。”
外婆：“對，後來1955年從家族企業轉為有限公司，2006年1月放棄房地產，回到祖業的寺廟建築。”
翠媽：“06年是這個家族的第4次危機，在之前還有反佛教時期的慘淡經營，後來第37代傳人不想經營寺廟，任命嫡孫之妻才免去了解體危機。二戰之時，他們幫助製造了軍用木箱躲過了第三次危機；”
外婆：“什麼房地產，有限公司，建築經營，解體危機的我們不懂，隻是懂得專心做好自己的核心業務就是生存之道。”
翠媽：“所以，翠隻要好好做自己的工作就夠了，如果可以有錢買房子的話，好好出租房子也足夠了。”
林子：“你們的意思是，將工作和出租房屋，當成核心業務？”
翠媽：“可以說是這個意思。”
小清和中井翠進了房間，將飯菜端了進來。
中井翠：“媽，外婆，吃飯了。”
林子和中井翠一起將翠媽和外婆，扶了起來坐在床上，靠著床頭。
外婆：“不好意思啊，你們是客人，還反而讓你們幫忙。”