她努力讓自己保持平靜，對方說：“我很佩服你的冷靜，現在你可以選擇掛斷電話，如果你這樣做，我保證你在兩個小時內看到你兒子的屍首。”她說：“你說什麼？我這裏信號不好。”對方說：“你必須為你的自作聰明付出代價，現在我們要取下你兒子的另一隻耳朵。”然後她聽到了兒子殺豬般的慘叫，這叫聲拖著哭腔，她仍舊保持著平靜，說：“社長先生，原來我一直佩服你是個英雄，你現在的表現讓我瞧不起你。你是個懦夫，沒本事去對付那個真正坑害你的人，隻能在一個孩子身上撒氣。”
社長笑著說：“看來你的電話信號好多了，現在我給你一個驚喜，我要把你兒子的一條腿卸下來。”話音未落，就聽見她兒子猛烈的哭聲，她終於失去了耐心，說：“社長先生，我知道你這樣做不過是想跟我做一筆交易，請你提條件吧！”社長笑著說：“你能這樣說我很高興，不過我現在已經沒有興趣和你作做任何交易了，我正式通知你，你的兒子要死了，明年的今天就是他的周年。”
她說：“社長先生，我知道我不過是一介女流，沒有什麼東西可以吸引到你，但請你想一想，我的夫君已經被關在了禁閉室，我們對你形不成危害，你就算殺掉我兒子對你有什麼好處呢？你身為一個社團的負責人，一定要講義氣才能夠把社員們的心凝聚在一起，就算是作惡，也是為了生存而迫不得已，但凡要是有一點餘力，就要做善事。來換取社會對社團的理解和支持。而現在你這樣對一個手待無寸鐵又已經淪為殘障人士的孩子，你考慮過江湖上的人會怎麼評價你嗎？”
對方在電話裏沉默很久，終於說：“好吧！我就給你一個機會，隻要你開出的條件能吸引到我，我就可以饒你兒子不死。”她說：“我能開出什麼樣的條件呢？還是你來提比較好。”對方說：“這是我給你的機會，如果你不珍惜我就掛了。”她說：“我就是個女流之輩，我能給你的隻有那個了，不知道你是不是願意接受這樣的條件。”社長愣住了，心裏想如果可以和前副局長的夫人之間有點什麼見不得人的勾當，實在是一件極有麵子的事，於是說：“很好，你到我指定的地點去，我在那裏接你。”她說：“辦完那事，你就能放了我的兒子嗎？”對方說：“我隻能保證他不被殺害。”
她說：“你說地點吧！”對方說：“在距離愛的本店不遠的地方有一家咖啡館，你在那裏等我。”她說：“咖啡館門口？”對方說：“對。”對方掛斷了電話，她立刻打電話到警局，如此這般一說，希望警局能派人保護她。警局自然不能拒絕，他們先把這件事告訴新任的副局長老爺，他說：“這件事本該請示局長，不過眼下他在家裏，不如這樣吧！我們先派兩位男警員開著車遠遠的跟在她後麵。”
眾人連連稱是，副局長說：“吉澤君、武騰君，你們兩個執行這次任務，穿好防彈衣，帶著最新配發的手槍去。這次你們麵對的是暴力社團窮凶極惡的歹徒，一旦情況緊急，可以開槍殺人。”他們答應著去了，吉澤君是個小個子，鼻梁上擱著一副厚厚的眼鏡，他的皮膚很不好，臉上總是爬滿了各種造型的痘痘，他是一隻資深的書蟲，看了許多部偵探小說，做夢都想成為像福爾摩斯、柯南那樣的大偵探。
武騰君是個大個子，皮膚黝黑，臉上爬滿了胡子茬，嘴裏永遠叼著一支煙，平常總喜歡戴著墨鏡，尤其是在夜裏。原來他是武術冠軍，夢想有朝一日能夠成為一名優秀的諜報工作者，他希望自己可以像詹姆士·邦德一樣，在充滿危險的工作中遊刃有餘，在工作的中總能遇到漂亮的女同事，或者長相妖豔的女對手，然後在彼此的碰撞當中擦出感情的火花，然後情不自禁，自然而然的發生了一切想象中可能發生的情況。他時常想入非非，但他卻沒能夠考進東京帝大，而隻是在警校混了幾年，出來謀了個刑警的職位。
兩個人穿著便衣上了車，槍裏裝了子彈，隨時準備射擊。前麵放著對講機，聽見副局長說：“請趕往歌舞伎町的情人酒店門口，注意隱蔽，不要被人發現。”汽車被發動起來了，武騰君說：“我問你一個問題，咱們今天晚上能活著回來嗎？”吉澤君一聽這話，立刻呸了好幾聲，說：“你這人說話怎麼這麼不吉利。”武騰君說：“我是想生活平淡無奇，如果今天晚上我們去了，一點危險都沒有遇到，我這是給你一點刺激，免得你無聊。”
吉澤君說：“沒有危險不是很好嗎？警察也是人，警察不想好好活著嗎？”武騰君從口袋裏摸出一包煙，說：“我的內心比沙洲還要寂寞，還要冷。”吉澤君說：“不要想那麼多了，我希望咱們能夠安全的回來，繼續過無聊的生活。”武騰君把一支煙塞到了吉澤君的嘴裏，然後給他點著，然後把自己嘴裏的煙點著。兩個人一邊冒著煙兒，一邊聽著歌兒，倒也十分愜意。從音響裏流出的是山口百惠的歌，山口百惠在日本是殿堂級的明星，她是一個時代的象征。
在她二十一歲的年紀選擇了退出演藝圈，那是一個令人難忘的夜晚，在演唱完多首歌之後，山口百惠把話筒放在舞台中間，然後義無反顧的離開了這個她曾經為之奮鬥多年的舞台。山口百惠的決定在當時的日本社會引起了廣泛的爭議，特別是一些女權人士根本不能理解她的這一做法，曾幾何時，她曾經是憑借個人努力改變命運的典範，怎麼她會放棄主宰命運的機會，把自己交給一個男人。從事後看，山口百惠的決定是正確的，因為她拿到了她需要的東西。兩個男人已經陶醉在了美妙的歌聲中，汽車開進了歌舞伎町一番街。