十二月的芝加哥大雪紛飛，路邊的積雪還沒化，新下的雪又蓋在了上麵，就好像堅硬的冰淇淋上麵澆上了白色的奶油。也許是空氣質量強過了國內的原因，這裏積雪顯得格外雪白。範風雙手插兜低著頭，邊走邊踢路邊的積雪，一腳飛去雪花迎風飛舞。活像一個成人版的破壞王，玩的津津有味。
”咣！“
範風嚇了一跳。剛才那一腳順帶著踢起來一塊石頭，正中路邊一輛單開門汽車的右門把手。旁邊的路人也都一激靈，不知道響聲來自於什麼地方。範風若無其事的把衛衣帽子戴上，偷偷瞄了一眼。
”臥槽。這他嗎是捷豹！還敞篷的！賣倆腎也修不起。這叫什麼事呀？要完啊。“
這是一輛銀灰色捷豹ｘｋｖ８敞篷跑車，國內賣的貴些，大概一百五十萬人民幣，在美國需要二十萬美刀左右。雖然範風現在已經是汽修學徒工，薪水也漲到了每小時９美元，對這輛車來說，無疑還是杯水車薪。看著車門上一個拳頭大小的深坑，此刻的他頭皮有些發麻，心跳有些加速，抬眼一看，旁邊是一家中型超市，轉身小跑了進去。
由於臨近聖誕節，超市裏到處透著濃鬱的聖誕氣氛。人流也比平時多了不少，美國人就是這樣，平常精打細算，但到了節日購物算是不惜代價，骨子裏他們特重視家庭，節日裏的家庭聚會更是重中之重。除了吃喝之外，還包括給孩子的各種禮物，很多人整棵樹都抱回家，一年賺的錢恨不得都花在這上麵。範風定了定神，既然來了，隨便買點日常東西，等出來的時候，想必車主也走過了，一切煙消雲散，平靜如初。伸手拉了一輛購物車，挑了點大包小包的包裝零食，對了，這個節骨眼怎麼會沒有酒呢？直奔酒櫃而去。反正也看不懂英文，就隨便拿了兩瓶白酒。
”白色的，一定是喔——特——咖（伏特加），這個咱認識，ｂear.哈哈，啤酒的大大的要。英文有底子是多麼重要一件事“
自己說了句隻有自己聽的懂的英文，又抄起兩提啤酒放進車裏，扭頭奔收銀台而去。收銀員是位黑人大嬸，不知道是否抹了什麼護膚品還是沒洗臉，鋥光刷亮。範風暗笑，那臉都快能當鏡子使了，整個一個黑皮白牙膏。黑大嬸把東西一件件拿出來消磁。一樣的麵無表情。
“42.5$，yourcreditcardorcash?“
“哦，iiamsorry?whatdidyousay？“
範風緊張了，在周圍的人目光都聚焦下，他開始手足無措，就像一個罪犯被曝光下日光下接受審判。他後悔來這了，自己還不具備基本英語溝通能力，所會的都是看外國電影學的，還真是九把刀。要不是砸了人家的車破了相，才不會來買什麼東西，這些活平常都是老六兩口子的任務。
”sir，yourcashorcreditcard？“
黑大嬸放慢了語速，看得出來，身為收銀員也見慣了全世界各類難民的窘態。
”youkonw，iienglishisafew.............duyoukonw?ii您就說howmuch吧？ok?“
黑大嬸懵圈了，一攤手看著後麵的顧客，無可奈何。
“她是問你付現金還是刷卡呀？“
天籟之音出現了。身後一個紮著丸子頭的姑娘插了進來，笑嗬嗬的看著範風。一笑起來，左臉上的酒窩深陷，耳朵上帶著有異域風情的誇張大耳環。穿著寬大的韓式大衣，一條得體的瘦身褲裁剪講究，脖子上一條隨意搭配的圍巾瞬間提升整體氣質。