“母親，沒出什麼大事，當然最好不過了，還是把摩羯女打發回家吧，還是那樣最好。”邦子沉吟不語。
“從小家教不好的孩子，是難以改正的，她和加代同年，容易爭吵打架。摩羯女既然是那種品性，不知道以後還會鬧出什麼事來，要是出了什麼不可挽回的大事，那可就悔之晚矣。”邦子依然沒有做聲。
“母親要是說不出口，我去打發她回家，好吧？”清太快步走進了內宅，邦子卻一直在思考著什麼。
清太走進起居室，坐在那裏的摩羯女驚慌地抬起頭問道：“加代小姐怎麼樣呢？”
清太沒有理會，命令說：“你馬上收拾東西，回家去吧！你自己知道為什麼要趕你走。”
摩羯女悲傷地垂下了頭，清太又說：“沒有把你送到警察那裏，你就該感激不盡了。”說完拂袖而去。
摩羯女呆了一陣，不再抱什麼希望，緩緩地站了起來，回到下人的房間，取出自己的包袱，開始收拾隨身東西。她從懷裏拿出口琴，靜靜地凝視著，小心地擦了擦，放入包袱裏。
邦子不知何時出現在房門口，摩羯女驚訝地抬起頭，邦子看著她說：“沒有辦法啊。”
“老太太對我這麼好，對不起，加代小姐還好嗎？”
“她沒什麼事，你不用擔心，她很快就會好的。”
“我也沒辦法留你在這裏，縱然我很想留下你，可是難處太多。有了這一回事，清太和美乃再不會給你好臉色看，就算你留下來，也隻是受罪罷了。”
“……”
“加代也是個脾氣倔強的孩子，難以和你相處，這樣對你也不好，看來你還是離開這裏為好。不過你要是不想回家，我可以介紹你去別人家做工。”
摩羯女說道：“我不想回去，我不能回去啊，可是我有過這麼多的事？”
“酒田這個城鎮自古就是貿易興盛的地方，很多人都懷有新思想，也有人厭惡爭鬥。我有合適的人家可以介紹你去，你先在這裏等一等吧。”
“老太太……”
“你並不是胡亂撒野的孩子，這個我心裏很清楚。”
淚水溢滿了摩羯女的眼眶，順著臉頰撲簌簌地滾落下來。
聽了母親的意見，清太激烈地反對說：“這太過分了吧，母親要幫摩羯女介紹做工的地方也就是了，可是在沒定下來之前還要把她留在我們家。”
邦子說：“這也隻是兩三天的事，況且也許馬上就能夠定下來了。”
“既然母親這麼說，那麼留她在這裏住兩三天也沒什麼。可是品性這麼惡劣的女孩，母親幹嘛還要幫她介紹做工的人家呢？要是她在人家那裏再鬧出什麼事來，那可就是我們米行的責任了。”
邦子淡然地說：“我不會麻煩你的。”
“可是，母親要是替她介紹的話？”
“不用你來指教我！”邦子站起身，頭也不回地離開了。
摩羯女悵悵地走了出去，走到了河邊折下一些幹了的芒草穗子，晚上摩羯女在下人的房間裏用幹芒草穗子編著貓頭鷹。
“這是貓頭鷹啊，我小時候，奶奶經常編了給我玩。”
“哎，你做得很好看啊。”
摩羯女遞給阿梅兩個編好的貓頭鷹，說：“你幫我送給加代小姐吧，我想對加代小姐說聲對不起，可是我見不到她。這個送給她，算是道歉吧。”
阿梅默默地看看貓頭鷹，溫和地笑著點點頭，來到加代的房間，輕輕地把貓頭鷹放在加代的枕邊。這時加代睜開了眼睛，阿梅連忙問道：“加代小姐，你覺得怎麼樣呢？”
“這個是摩羯女送給加代小姐的，她讓我替她好好道個歉了，這是摩羯女自己采來芒草穗，親手編成的。”
加代不由得讚歎說：“好可愛的貓頭鷹啊，摩羯女真是什麼都會做。”說著，她滿心佩服地看著貓頭鷹。
“摩羯女終於被解雇了，不過她要是知道加代小姐這麼喜歡她的貓頭鷹，她就能放心地離開這裏了。”
加代吃驚地說：“摩羯女要回家了嗎？”
“那是當然的啊，她對加代小姐做了這麼無禮的事，肯定不能再留在米行了。”加代呆呆地盯著芒草穗子編成的貓頭鷹。
吃晚飯時，邦子突然走了進來，美乃慌忙說：“母親，你回來了，你剛才出去的時候，吩咐我們先吃飯，我們就先吃了。”
邦子說：“清太，摩羯女去做工的人家已經定下來了，是運輸船行，他們一口答應收下摩羯女，關於她的一切，他們都能夠理解。”
“明白事理的人自然會理解這些的，比起在全都是不懂道理的人身邊生活，摩羯女在那邊也會過得舒心多了。我明天一早就帶摩羯女過去，你們放心吧。”
這時候加代跑了進來，美乃一見連忙說：“加代？我不是跟你說不能起來的嗎？”