正文 霍芬海姆與斯圖加特(1 / 1)

霍芬海姆

Team

霍村:霍芬海姆隻是辛斯海姆市的一個村莊,辛斯海姆市是巴登符騰堡州的小市,而在德國的地圖上,別說是霍芬海姆,就連辛斯海姆市都很難找到,這個城市位於曼海姆和海德堡之間。在德語中,霍芬海姆的意思是幸福家園,此地隻有一個火車站,不過經過這裏的火車隻是又舊又老的鄉村專線,這個小村子隻有3300多名村民,霍村的根源就在此。俱樂部原來的主場——霍普球場隻有6300多座位,新主場萊茵·內卡球場則有3萬人的容量。令人驚奇的是,1個人口不過萬的村子,每當比賽日時,3萬人的球場都能爆滿,這說明霍村必有其獨特之處。

事實上,霍村就是德國的切沃。 1989年,混跡於德國第7級別聯賽的霍芬海姆慘遭降級,曾在霍芬海姆青年隊受訓的歐洲著名軟件公司SAP創始人之一的迪特馬爾·霍普(Dietmar Hopp)開始投資俱樂部,此後,霍芬海姆在不到20年間完成了7連跳。2000年,霍芬海姆升入德國南部地區聯賽(第5級別聯賽),2007年,他們升入職業化的德乙聯賽,霍普投入1900萬歐元加強球隊實力。2007-2008賽季,後程發力的霍芬海姆一鼓作氣殺入德甲,2008-2009賽季,他們獨特的“霍氏”足球一度席卷德甲(最高排名第2)。如今來看,霍芬海姆距離奪冠雖然有點遠,但他們已成長為德甲的中堅力量。

斯圖加特

Team

紅軍(Die Roten):霍村隻是巴登符騰堡州下轄市的下轄村,而斯圖加特則是該州的首府。這裏是奔馳、保時捷公司的總部,也是惠普和IBM的歐洲總部,如此雄厚的經濟基礎沒有像樣的足球俱樂部是說不過去的,斯圖加特也的確算是德甲的傳統豪門,隻是近些年陷入了低迷。斯圖加特綽號紅軍,是因為他們的球衣領子總是紅色,如今他們的球衣更是大麵積地使用了紅色。

施瓦本人(Die Schwaben):施瓦本是德國西南部的曆史地區,從地理上看,施瓦本包括了從前符騰堡公國、普魯士的霍亨索倫省和巴伐利亞的施瓦本行政區,其中心在斯圖加特市,主要城市有斯圖加特、圖賓根、康斯坦茨和奧格斯堡等。如今,施瓦本並沒有沉睡在圖書館,施瓦本行政區是德國巴伐利亞州的7個行政區之一,首府奧格斯堡,該行政區位於巴伐利亞州的西南部,北麵與中弗蘭肯行政區,東麵與上巴伐利亞行政區,南麵與奧地利的蒂羅爾州和福拉爾貝格州,西麵與巴登符騰堡州相鄰。巴伐利亞州的施瓦本行政區隻是施瓦本的一部分,因此也稱“巴伐利亞-施瓦本”。斯圖加特的名字和城市徽章就出自昔日施瓦本公爵路易托夫(Herzog Luitolf von Schwaben)養馬的地方,即養馬場(Stutengarten),這也是為什麼誕生在這裏的斯特加特俱樂部綽號為施瓦本人的原因。