夏想說，已經有一些線索可能會對大家有幫助，又建議說他和蔣天生接下來也許去酒吧找點男人的樂子，比如指導服務生怎樣去為女人們服務。他覺得私下會麵會讓他更方便地了解蔣天生這個人。
就在兩個男人的背影在酒吧方向消失的時候，潘曉雯用她興奮的眼睛看著知秋。
“夏想真好啊，”她說，“我現在有男人可以依靠，這是件多麼令人欣慰的事。”她的這種想法讓接受者沒什麼好感：知秋剛才一直失神地、無來由地想著一些事，現在他皺了皺眉，但潘曉雯沒注意到這個，繼續低聲說：“當有人遇到麻煩的事情，每個人都那麼樂於幫助，這多麼美好。天生和我一直都不像一般的母親和兒子一樣那麼親近。他在很多方麵都和他的父親很相似，盡管很多人說他長得像我。在他小的時候有一頭可愛的頭發——和我的一模一樣。但他喜歡運動，喜歡待在室外——你看看他現在的樣子就知道了，是不是？他總是在外麵照看他的農場，所以看起來比實際年齡老一些。他其實是個很年輕的小夥子——我跟你說過，在結婚的時候我還隻是個孩子。不過我們之間從來都不像我希望的那樣，總不能和睦相處，但在這件可怕的悲劇上，他對我真的很體貼。他們所說的那些關於林克的事讓我覺得崩潰。他立刻就過來幫助我，而我知道他現在一定特別忙。我真的在想，林克的死讓我們兩人的關係親近了很多。”
知秋認為這對於潘曉雯來說一定是很大的安慰——這是唯一可能的回應。
而在此時，蔣天生在夏想麵前說出了他自己對這件事的看法。
“這對一個老婦人來說是有點突然，”他舉著一杯威士忌說，“有點不能接受。現在隻有你跟我在了，我得說，這反倒是最好的結果。她這麼大年紀的女人怎麼可能跟那樣一個家夥在一起，還覺得很快樂？是不是？我不喜歡這些隻會空想的家夥們，而且她已經五十七歲了。我自己也三十六歲了。想想我的處境吧。假如有個人的母親打算讓一個二十歲的舞男當他的繼父，所有人都會覺得他是個傻子。現在所有人都知道這件事了，我打賭每個人都在我的背後指指點點。就讓他們笑去吧，現在反正都結束了。我想是那個家夥自己結束自己吧，是不是？”
“看起來很像是這樣。”夏想說。
“不能麵對將來，是不是？這都是他自己的錯。肯定是手頭缺錢，可憐的渾球！這個老女人真的不壞，如果他按照他們商量好的那樣去做，她會讓這個小子過得特別好。但你不能相信這些外國人，他們就像那些狗一樣——頭一秒鍾還舔你的鞋子，下一秒鍾就咬你一口。”