成吉思汗的大軍，車帳如雲，將士如雨，馬牛布滿原野，兵甲遮蔽了天空，煙火遙遙相望，連營連綿萬裏。蒙古大軍1219年春出發，途經金山，今天的阿爾泰山時正值盛夏，但這裏卻山峰飛雪，拄滿了冰柱，成吉思汗命士兵鏟徐冰雪以開道路，而山穀中卻布滿了泉水，到處是參天的鬆柏和花草。越過金山後，大軍於也兒的石河，今天的額爾齊斯河度夏，從這裏成吉思汗向花剌子模算端摩訶末發出戰書，表示要為被害的商人複仇的決心。隨後大軍繼續西行。一路上先已歸附的畏兀兒、哈剌魯等部首領都帶兵加入了西征軍隊。在經過天池，今天的新疆賽裏木湖。穿越陰山，今天的新疆天山西脈，在賽裏木湖之南)時，曾鑿石架設了四十八座橋。接著行經阿力麻裏，今天的新疆霍城縣境內，西遼舊都虎思斡耳朵，就是八剌沙袞，今吉爾吉斯托克馬克西南，秋天抵達花剌子模邊境城市訛答剌。訛答剌城下，成吉思汗分兵為四路：一路由察合台、窩闊台進攻訛答剌，一路田術赤指揮撲向氈的，今天的哈薩克斯坦克孜爾奧爾達東南，一路以阿刺黑為統帥取別納客忒，今天的烏茲別克斯坦塔什幹南，忽氈，今天的塔吉克斯坦列寧納巴德，一路是成吉思汗和拖雷率領的蒙古軍主力，直趨不花剌，今烏茲別克斯坦布哈拉。蒙古軍隊的分路進攻，是針對花刺子模的分兵固守而采取的。摩訶末得知成吉思汗西進的消息後，曾召開軍事會，研究作戰計劃，會上眾說紛紜，提出了四種方案：一是在錫爾河集結軍隊，拒蒙古軍於國門；二是誘敵深入，將蒙古軍引進河中，錫爾河、阿姆河之間，在此堅守，消滅敵人；三是放棄河中，退守阿姆河渡口；四是將軍隊集結在哥疾寧，今天的阿富汗加茲尼，隨時可再向南退往印度。摩訶末決定采取第二個方案，即分兵固守。這樣，雖然他的軍隊在總數上占有優勢，但因兵力分散，各處都不免兵力缺少，結果給蒙古軍實行各個擊破造成了有利條件。摩訶未知道訛答剌是蒙古軍首先重點進攻的目標，特意加強了那裏的守衛力量。他撥給亦納勒出黑海兒汗五萬人，另派哈刺察率領一萬騎兵進行援助，同時加固了訛答剌的城池，城內儲備了大量軍用物資，正當亦納勒出黑決心固守的時侯，蒙古軍殺到了。訛答剌城下，蒙古軍“視戰鬥之日為新婚之夜，把槍刺看成是美女的親吻”，發誓要為死在訛答剌的商人複仇。亦納勒出黑登上城頭指揮作戰，從那裏舉目向遠處望去，一會料想不到的景象使他吃驚得直咬手背。他看到：郊外已變成一片無數雄師勁旅的洶湧海洋，而甲馬的嘶叫，披鎧雄獅的怒吼，鼎沸騷嚷，充塞空間。他膽怯了，但了別無選擇，隻能硬著頭皮迎戰。訛答剌的攻防戰進行得極為激烈。蒙古軍誌在報仇雪恨，攻城甚力，亦納勒出黑自知不可能得到寬恕，因此拚死抵抗，而且他在如鐵桶般的包圍之中也絕無逃生之路。戰鬥進行了五個月，當訛答剌人抵擋不了蒙古軍的凶猛進攻，處於絕境之中時，哈刺察向亦納勒出黑提出投降；亦納勒出黑無法指望蒙古人饒他不死，因此拒絕了這個提議。他說：“如果我們不忠於自己的算端，說難以為自己的變節辯解，也沒有理由能夠逃避穆斯林的譴責。”哈剌察勸說不動亦納勒出黑，便乘著夜色私自出城突圍，結果被蒙古軍捕獲。蒙古軍把他連同他手下的將官帶到察合台和窩闊台處，哈剌察表示願意歸順成吉思汗，察合台和窩闊台說：“你們不忠於自己的主子，因此我們也不指望你們效忠。”下令將這些花刺子模將士全部處死。隨後蒙古軍攻下了訛答剌城，把城裏的百姓像綿羊一般全都趕到城外，進行洗劫。亦納勒出黑則率須二萬名戰士退守內堡，每人都抱必死的決心，戰鬥不止，蒙古軍遭受很大傷亡。如此又相持了一個月，最後僅乘亦納勒土黑和另外兩戰士，他們被困在屋頂上，另外兩名戰土也死，亦納勒出黑手中中也沒有了武器，於是他投擲磚頭作戰。蒙古軍奉命生擒亦納勒出黑，因此隻是圍困進逼，並不殺死他。磚頭用光下，其他辦法也不能奏效，亦納勒出黑終於被擒。蒙古軍給他係上沉重的鐵鏈，送往成吉思汗營，成吉思汗下令將熔化的銀汁灌進他的耳朵和眼睛，為被害的商人複仇。訛答剌的內堡和外城部破夷為平地，刀下餘生的工匠和百姓被擄去，充當蒙古軍的哈沙兒隊，參加進攻其它的城市。