想來想去，希伯萊決定讓吉蒂照顧瑟西貝，“愛這種東西，吉蒂應該很富足才是，不論是廉價的憐憫和盲目的同情，她都擁有。”
春天，本該是融融的暖意和萬物萌發，生機勃勃的季節，由於在北方，又發生了那樣的事情，希伯萊心情極為沉重，瑟西貝和他形影不離，始終抱著他的胳膊，吃飯都要他一點點的喂，還經常摔倒和哭泣。
達克斯曼麵臨冰洋，背後是茫茫的雪原，人跡罕至，想要離開隻能通過客輪的運輸，冬季一過，去冰圈捕捉幼靈的靈師隊伍漸漸離去，這裏也變得冷清起來，而且這種冷清要持續一年的時光。
“按照客輪的行程路線，兩天之後我們就可以離開這裏了。”希伯萊闔上手裏的那本古舊的硬皮北歐神話全集，對哈辛托說。
“唉，歡笑嫌晝短，看來我要和阿瑪蘭塔，蘿拉，芭芭拉...她們告別了。”哈辛托略有些傷感。
“喂，你報出一串女人的名字是什麼意思？”希伯萊奇怪的看了他一眼，“新交的朋友嗎？”
“算是吧，都是夜店裏認識的，男人，是離不開女人的。”
希伯萊差點沒把嘴裏的湯噴出來，“你去那種地方？你又不是人類。”
“雖然我不是，但是也可以用人類的方式找樂子，歡樂是沒有界限的，”哈辛托一本正緊的說，“我可以把你介紹給她們，一起聚起來喝一杯。”
“算了吧，我對酒精這種東西沒什麼好感，而且我也沒到那種一心一意享樂的年齡，”希伯萊顯得有些落寞，“這次來海上，主要是為了搜尋上古水靈，海妖塞壬一族的幼靈，有時候，不知不覺就和原本的目標偏離很遠了，不過收獲也不小，弄到變異冰霜飛龍幼靈。”
“唔，不錯。”哈辛托心不在焉的回答，他換上一件花色長衫，又修理了胡子，噴上昂貴的香水，儼然一個成熟有風韻的中年男人，看來他今晚又不在旅店裏過夜了。
兩天之後，萊昂納多號客輪來到達克斯曼港口，希伯萊等人登上船，他們下一個目的地是一座名為“聖米格爾”的中轉島，那是地處冰洋和藍海的交彙，被食人族吃掉的倒黴大副，在日記寫的，疑似塞壬幼靈出沒的地點就是距離那裏不遠的巴托魯雙子島。
希伯萊要達到預先的目的，得到海妖塞壬的幼靈，做一個成功的收尾，結束海上之旅。
“漫長的旅途確實讓人疲憊，該是回去的時候了，過分充裕的光陰總是消磨人的熱血，這就是生活嗎？”希伯萊歎了口氣。
哈辛托在和那群花枝招展的陪酒女郎們道別，他謝絕了她們的挽留，還假惺惺的擠出幾滴眼淚，陪酒女們眼看要失去這個財大氣粗的恩客，都恨不得用繩子把他拴住。
“這家夥要是顯出本體來，會不會把她們全部嚇跑？”希伯萊惡趣味的想。
萊昂納多號是一艘燒煤的蒸汽船，三根高聳的煙囪無時無刻的冒著黑色的煙塵，船上頭等艙是給靈師的，次等艙供給有錢的富人，廉價的低等倉當然歸窮人。
船主人是一個一天到晚都叼著煙鬥的小老頭，偶爾也抽雪茄和卷煙，穿著那件舊廚師服，和他的船一樣，都破破爛爛的，滿是補丁。萊昂納多號看上也經曆過不少的風雨，修補過的痕跡比比皆是，船尾甚至還有折斷的痕跡，要不是行駛還算平穩，那些船上的人肯定會坐立不安。
“喂，老頭，你的船怎麼這麼破？”拿著釣竿的希伯萊和同樣拿著釣竿的船主相遇了，老頭臉很圓，鼻頭更圓，尖頂一點糟紅，上麵是兩隻深陷皺紋中顯得細小但是十分溫和的眼睛。
“嘿，萊昂納多號可是個老水手了，什麼樣的大風大浪沒見過？你們這些年輕人就是太年輕，不知道船是有靈魂的，他們也會學習，越是老船就越了解大海的習性，所以那些新船常常容易沉。”老頭摸摸鼻子，把一尺長的魚餌掛上銀鉤，他雖然年紀很大，但是手臂筋肉虯結，很有力量，腰肢也很粗壯有力，如同帆船的主桅杆，看來他想要釣大魚。