第16章 組長的歸來1
第二天醒來的時候,已經是10點多了。跟昨天不同的是,今天沒有人提醒我出來吃早飯什麼的。這也不打緊。反正怎麼樣我也會出去的。於是,我梳洗好了就出去了。走在走廊的時候,我已經聽到有一把男人的聲音在說話,而且是日語。我正覺得奇怪的時候,已經到達飯廳了,赫然看到飯桌的正中間坐著一個雖上了年紀但身形健碩,穿著和服的男人。如果我沒有猜錯的話,他應該就是渡邊組的組長川藤一郎!
“你起來了?讓我來介紹,坐在正中間的就是我們一直在等著的組長川藤一郎先生。”康博立刻上前替我介紹。
川藤跟我點了點頭,我也點了點頭。不點頭還好,一點頭就看到自己的衣著打扮完全不合適了!首先,我完全沒有想到組長會那麼快回來;其次,完全沒有人來提醒我。真不由得要懷疑是不是康博那家夥存心要我難看的。
於是,我隻好尷尬地笑了笑說道:“不好意思,我沒想到組長的回來會如此突然。我先去換個衣服,失陪了。”噢,我忘了組長不會漢語,那我要怎麼跟他解釋呢?
正當我還在擔心之時,組長居然開口道:“不要緊。你這身打扮很好了,為什麼要換呢?”組長會漢語?那他剛才幹嗎要說日語呢?
可能我受驚嚇的太厲害,眼睛瞪太大了,所以玲子提醒我道:“柳小姐,組長的漢語可是要比我好的。很多漢語的詞彙還都是組長教我的呢!”竟然!實在不敢想象呢!
“嗬嗬,小姑娘,不用吃驚。我以前是康博爸爸的同學呢!當年,他爸爸來日本求學,我們就是在早稻田大學認識的。還是他爸爸教我的漢語呢!”說起往事,組長的臉顯得更和藹了,跟他女兒的臉成了明顯的對比。那也說明了康博的日語怎麼這麼流利了?我偷偷看了康博一眼,他居然也在看著我,還展示他那招牌的笑容。
“對不起,我失態了。先是起晚了,然後還……”我都說不下去了。
然而,組長一點都沒有責怪的意思,反而親切地說:“那怎麼能怪你呢。你是客人,愛怎麼樣就怎麼樣啊。而且,也是我管教無方,還你們昨天受這麼重的傷。實在過意不去,請允許我就此致歉。”說罷,他又半彎著腰,京子小姐和玲子,以及其他仆人也都彎著腰道歉。雖然我一直知道日本人相當注重禮儀,可是看到這種情形還是手足無措。
我連忙道:“沒有的事。這件事跟你們無關。”
“怎麼能說跟我們無關呢?隻要你踏進大阪,便是我們渡邊組的客人。連客人的安全我們都保護不了,還有什麼資格說保護大阪的百姓呢?我已經重重地處罰了玲子和犬女,希望你們能原諒我們。”處罰?也就是說他已經打過了玲子和京子小姐了?難怪她們倆都不怎麼彎得了腰。這就是渡邊組的家規嗎?就是這些嚴格的家規,所以才有勢力這麼大的幫會嗎?如果要這樣才能維持幫會的運作和組長的威勢,那豈不是太可悲了?
“我從來就沒有怪過她們。”
“謝謝您的原諒。請您們務必等我們把襲擊者的身份查出來後才離開,要不然我們實在放不下心。”
我看了看康博的表情,示意讓他來回答。可是,他沒有看過來,我隻好說:“謝謝組長的關心,我們會留在這裏,直到襲擊者的身份明朗。”
“非常感謝您給我們贖罪的機會!”