坐在喬楠的身後，像是把喬楠抱在自己懷裏似的翟升頭靠過來，低啞地了一句：“我跟翟華的時候，差不多也這種情況。不同的是，我爸在家的時間少，老爺子精力不像年輕時候的好，我又留在部隊裏。我跟翟華的時候，都是老爺子帶的。”
兩豆丁大的娃娃學會走路之後，翟老爺子可狠心了，帶著那丁點大的娃娃學跑步。跑得慢可以，但一定要“跑”起來，哪怕是用走的也好。摔倒了，絕對不扶，自己站起來。
在翟升記憶裏，自從自己滿打滿算三歲起，跑圈兒似乎已經成了自己每日的必修課。
“老爺子，他一個人管不住我跟翟華兩個孩子。跑跑圈兒，用掉一點力氣，費掉一點精力，免得我跟翟華野得跟猴子似的，拉都拉不住。”為此，他有理由相信，仨寶三個孩子之所以會精力旺盛，不好就是遺傳了他這個爸爸。
不一樣的是，是隔代親，翟老爺子對翟華和翟升肯定是喜歡的，可下起狠手來，也從來沒有手軟過。讓翟升沒想到的是，再隔了一代，輪到仨寶的身上，翟老爺子身上哪兒還能見到半點當年煞氣和果決。
三寶扭扭身子，嘟嘟嘴巴，翟老爺子唯有投降的份兒。至於旁的，翟老爺子什麼都不記得了。
可以，目前為止唯一能對三個孩子狠下心腸來的，除了他之外，隻有楠楠。他在家的時間少，三個孩子要有什麼壞習慣，自然是靠楠楠糾正的多。明明楠楠對三個孩子最“凶”，可三個孩子最粘的，永遠都是楠楠。
喬楠笑了：“我想也是。”
翟升心神動了動，彎腰，把喬楠用公主抱抱了起來，放在床上，夫妻倆個肉貼肉地摟在一塊兒：“你時候，是怎麼樣的？”翟升兒時的記憶，跟進了部隊的區別不算是特別大。不過在進部隊之前，作為一個孩子，總有自己嬉戲玩耍的時間。
翟升的手環在喬楠的腰上，喬楠則依戀地把手放在翟升的手上：“真的想知道？”
“嗯。”哪怕是不好的，他也想了解。
喬楠深吸了一口氣，用力想了想，提著的那一口氣馬上鬆了下來：“我隱隱記得，好像從我五歲起，家裏的地，用過的髒碗，偶爾還帶我們一家四口的衣服，都是我在幹。”
那個時候的喬楠還太，人沒灶高，手也沒力氣。所以廚房裏的東西，丁佳怡是不讓喬楠碰的。還有一個原因，家裏要有葷菜的話，丁佳怡特別擔心喬楠借著炒菜的機會，會背著自己偷吃肉菜。
因此，等喬楠長大之後，一般的素菜，她會讓喬楠炒，用的也隻有菜油。一輪到葷菜，喬楠是沒有碰的資格的。
“隻幹活，不玩兒嗎？”翟升很心疼。