杜阿拉位於霍爾克領西部邊境，再往西邊去就是帕特裏克公國了。
帕特裏克公國就是那位黃金獅子蘭德爾殿下的封地，追溯曆史的話，可以追溯到幾十年前，當時蘭德爾的父親斐迪南大公還在世。
這位斐迪南大公是老國王的兄長，也是同一個媽生的，在皇位繼承上有著優先的序列。照理來本該是這位斐迪南大公繼承皇位的，但是這位大公自認為自己沒有治理國家的才能，主動提出退位讓賢，把國王的寶座讓給了自己的弟弟埃德加，也就是現任攝政女王辛西婭的哥哥、那位年初剛死的老國王了。
老國王埃德加感念自己的這位哥哥出讓皇位的義舉，投桃報李，也做出了一番表示，在近百年都未曾分封過公國的情況下排除眾議，把一塊北方領地分封給了自己的這位哥哥斐迪南大公，也就是如今的帕特裏克公國了。
“……蘭德爾殿下的才能沒有哪位王子比得上，所以我們都知道黃金獅子的名字，誰又知道那三位皇子有什麼名頭呢？沒有！”
一個明顯已經喝多了的醉漢漲紅著一張臉，一腳踩在麵前的高腳凳上，一手端著一大杯麥酒，大聲地叫嚷著。
“所以我認為，皇位由蘭德爾殿下來集成實在是再合適不過了！想當初老國王也是從老公爵那裏將國王之位繼承過去的，如今把皇位還給老公爵的兒子，也是理所應當！”
隨著這位紅臉醉漢一席話落，周圍立刻響動起來。
“好！”
“得好！”
“我也是這麼想的！”
“老漢克，你少一些吧，心等一會兒查理斯又來把你拉去聊。”……
諾曼坐在位置上，看著這一切。
順著他的目光，可以見到這是一座昏暗的酒館，大門用一張厚厚的門簾擋了起來，四周的牆上幾乎看不到窗戶，僅有的兩扇窗在靠近吧台的位置，但是也沒有完全打開，隻是用棍子撐著，露出兩道拳頭寬的縫隙來，通通風，光線從那邊進來不了多少，而且北地的現在已是入冬，陽光大減，很是微弱，更多的照明還是來自於酒館內部的那些劣質石蠟。
兩扇這麼寬的縫隙顯然無法起到很好的換氣效果，再加上酒館內為了照明點燃的那些石蠟始終散發著不太好聞的氣味，酒館內的空氣有些糟糕，尤其是酒館內人口眾多，酒氣和口氣交雜彌漫，還有，這裏的大部分人好像都沒有勤加洗澡的習慣……
恩，這五味陳雜的複雜滋味還真不是上流人士可以忍受的。
就比如皮爾諾。
這位先生出身於沒落的貴族世家，從就沒有吃過什麼苦，因為賦出眾，長大後更是成為了著名的畫家，混跡於上流社會間生活可是頗為滋潤。之後不久，他又獲得了傑貝爾丹納的居留權，從此之後就一直長居於傑貝爾丹納那座美好的城市，哪裏混跡過這樣的生活圈子？
這使得皮爾諾忍不住皺起了眉頭，不過看到尊敬的聖者大人都一臉泰然自若，他也不好意思什麼，就隻能這麼硬坐著，手邊的那混雜著一些不知名固體的渾濁麥酒更是一口都不敢喝了。
和皮爾諾相比，陳清河和紀若兮就好得多了。
雖然妝容已經掩蓋掉了他們真正的麵色，無法看到他們臉上細微的麵部表情了，但是從眼神中可以輕易地看出來，這兩位龍族對於眼前的這一幕場景並沒有表現出特別的反感來。
按照蘭斯洛特的法，那就是“反正人類隻是一群蟲子而已，蟲子中的國王和蟲子的平民並沒有任何差別”。
這是蘭斯洛特給諾曼分析這兩位龍族心理的時候，調侃著形容的。
而至於諾曼，那就更沒有半點變色了：放在幾個月前，這裏對他這樣一個農民的兒子來已經是他對於上流社會所能勾勒出來的所有幻想了，他哪裏會像皮爾諾那樣嫌棄呢？
相反，他正饒有興趣地看著眼前所發生的一切。
雖然這裏還是霍爾克領，但是這裏的人們似乎對於隔壁的那位帕特裏克公國的領主殿下有著特別的好感，甚至都開始為那位黃金獅子搖旗呐喊起來了。