在夏中華與賈秋瑾洽談的同時，江小蘭接到了一個女人的電話，對方自稱是夏中華的妻子，要求與江小蘭在“上島咖啡”見麵談心。江小蘭開始時有點緊張和矛盾，但最終還是答應了對方的要求。
夏中華的妻子洪珠先到達“上島咖啡”的四號包廂。她今年四十歲，中等偏高的身材已經發福，眼睛大而無神，齊耳短發，臉上盡管化了妝，但仍顯得暗淡無光。有一個性心理分析的權威機構認為：在身體基本正常的條件下，一個已婚女人如果長期在性生活上能得到充分的滿足，那她的臉色一定紅潤鮮亮，反應也較靈敏；反之，如果性生活長期得不到滿足，那她的臉色就會暗淡無光，反應也較遲鈍。洪珠大概就屬於後者。
江小蘭走進包廂，見到端坐在那裏的洪珠，朝她點點頭：請問，是你約我來見麵的嗎？
洪珠欠了欠身子，用略帶傲慢和威嚴的口氣：你就是江小蘭吧？
江小蘭回答：正是。
洪珠指指小方桌對麵的那張椅子：請坐，我是夏中華的妻子洪珠。然後叫服務員送來了咖啡和果盤，吩咐她出去把門帶上，這裏不需要服務了。
兩人喝著咖啡，相對而坐，目光對視，這目光中飽含著語言、情感和氣勢，就如同兩個武士過招前都想在心理上先製服對方。
洪珠先開了口：江小姐，你應該知道我今天為什麼找你。
江小蘭搖搖頭：不知道，本來我完全可以不來，既然夏夫人希望我一睹你的風采，我也就了卻你的心願。
風采？說到風采，江小姐長得的確青春水靈，我這樣人老珠黃的人可不想與你比風采。我隻想你告訴我，你與夏中華到底是什麼關係？
“朋友關係，也可以說是師生關係，因為我尊他為師。”江小蘭非常坦然。
“朋友關係？什麼樣的朋友？夏中華可是有家室、有女兒的人，你與他交朋友，經常約會，還與他一起參加‘鳥岩雕’研討會，他還通過上層關係把你調到博物館工作，你難道不覺得自己已成為‘第三者’，在拆散他的家庭，摧殘他的妻子和女兒嗎？”洪珠越說嗓門越高，越說火氣越大，越說越渾身顫抖。
江小蘭臉上漲得彤紅，她很想轉身離開，但理智告訴她決不能這樣做。她強作鎮定地喝了一口咖啡，用餐巾紙擦了擦嘴，聲音平靜：夏夫人，我承認你前麵說，是我主動與他約會，主動拜他為師。但是，我無意破壞他的家庭，更無意傷害他的女兒。至今為止，我與他完全是純粹的精神感情。請問，我國哪部法律上規定一個女孩子不能追求已婚的男人？你今天用這種口氣跟我談話，我可以立馬走人。但是，在離開之前，我要問你一個問題，你真的愛他嗎？他真的愛你嗎？如果沒愛，那婚姻隻是一張紙，這張紙隨時可以撕碎。
洪珠本來預想一見麵就采取淩厲的攻勢，把這個乳臭未幹的黃毛丫頭完全鎮住，但一經交鋒，感到江小蘭年紀雖輕，卻不是可以輕易征服之人，看來隻能使用另外的手段了。她接過江小蘭的話頭：我能與他戀愛幾年，與他結婚生女，怎麼能沒愛情，我們的愛情深著呢。想當初，他上大學的時候家境貧困，連學費都交不起，是我全力以赴地讚助、支持他，不管家庭的反對堅持與他結婚，沒我，哪有他的今天？婚後，我們逐漸地富裕起來，並且有了可愛的女兒，也就多了一份歡樂，多了一份責任。你說，這樣的愛情和婚姻還不美滿嗎？洪珠隱瞞了一個事實：近五六年來，她與夏中華之間的關係越來越隔膜、冷漠，甚至連性生活都由原來的一周數次發展到了一年數次。