在空中隨著飛機翻了幾個跟鬥的司徒慧，終於在第二天傍晚安抵東洲，——這座他在這裏上了大學畢了業又娶了老婆的第二故鄉。
坐在魏強的寶馬轎子裏，他望著窗外流光溢彩的不夜城，心裏不禁就感歎：要說這現代人，就跟那妖猴孫悟空似的，騰雲駕霧地在空中翻幾個跟頭，就到了想要到的地方。兩年前回四川參加妹妹和魏強的婚禮時，自己因為求晉升要表現而急著回美上班，不得不說服雨囡取消了回家探親的計劃，讓東洲成了兩人遙不可及的“望鄉”，不想現在自己沒班上了，一咬牙一跺腳，也就這麼雲裏霧裏地回來了。所以說，塞翁失馬，焉知禍福呢。想到這裏，他的心便在靡麗的夜色中激揚起來，不由得暗自對著窗外，在心裏吆喝了一句小時候最來勁的那句話：“俺老孫來也！”
就在司徒慧坐在副駕駛的位置上偷喊“老孫”時，左邊駕車的魏強則在心裏直喊“老天”，——即為司徒慧回國前打過來的那通電話中，自己對他隱瞞了司徒倩的實情而暗暗發愁。他一邊開車，一邊私裏捉摸著：自打幾天前司徒倩因決意移民而跟自己吵翻後，已從東洲蒸發掉近一周了，連個塵埃那麼點兒的消息都沒有。眼下，我這昔日的室友兼今日的大舅哥司徒慧就坐在身邊，怎麼才能把幾天前電話中的“倩倩跟我賭氣後就離城出差了”，自然地過渡到“倩倩跟我鬧翻後就離家出走了”的實話實說上？按理說，司徒慧平日裏對妹妹不大上心，更沒必要為我們兩口子的事，花上一千刀專門從國外跑回。是不是司徒倩這兩天借失蹤的機會，又把越洋電話打到美國，告了我一大狀，才讓司徒慧這個工作狂變成“跨國和事佬”的？
盡管魏強心裏嘀咕著，可表麵還是個熱情的司機兼導遊。他利用紅燈停車的當兒，不厭其煩地對著馬路兩邊的摩天樓指指點點，說阿慧你回來得對，要是再晚些，這東洲城便要從咱上學時的“東方小巴黎”，變成現代的“東方曼哈頓”了，非把你逼成個不寫《回鄉偶書》便不罷休的酸詩人不可。司徒慧一邊點頭，一邊望著窗外緊密排列的世界當紅品牌和商家，說可不是怎麼著，若沒有中國字，我還當是到了曼哈頓的第五大道呢。等司徒倩出差回來，咱們得一起到這裏來好好轉轉，我看能不能在此撈些寶，買件10元人民幣的POLO和60元一枚的勞力士什麼的！
魏強聽司徒慧提到了司徒倩，不由得心一緊，卻又在司徒慧隨後的嗬嗬大笑裏沒感到什麼異樣。於是又想，看來司徒倩在失蹤後，並沒有背地裏使我的絆子，否則司徒慧再能裝，也不至於用李玉和楊子榮一般的笑聲，來顯示自己的沉著冷靜吧？——不過若真是這樣，那麼司徒倩的現狀是不是比我虛擬的更可怕？以結婚兩年多自己對司徒倩的了解，她可是個喜形於色的人。高興時，臉是隻亮堂堂的燈籠；不高興時點火就著，“燈籠”也瞬間變成一團包不住火的紙。如今她遇事後出奇的安靜，似乎有點不妙，能不能是出了什麼事？想到這裏，他一個激靈後，不由得就是一身冷汗。
抬頭之際，就是紅燈。魏強因為走神沒減速，隻好“嚓”地一聲急刹車，把車旁正走路的一個臉戴烏蠅鏡的摩登女郎嚇得一哆嗦。她轉身衝著車罵句什麼。魏強沒聽清，卻當聽清了一般地罵回去：就你那**！你以為你是全世界最好看的呀，我非撞你不可，你做夢！
他罵完之後，就把車子右向打舵，鑽進胡同裏。過了兩個小交口後，車停在了一家煙酒專賣店前。他說阿慧你等著，我這嘴巴半小時不叼煙心裏就發慌，我這就進去買盒煙。
在美國呆久了不大習慣罵街的司徒慧，正為昔日裏老實巴交的魏強感到詫異，忽聽他說要買煙，就回道：“要抽煙早說呀，後備箱裏我的行李中就有。上次司徒倩在電話中說你回國後開始抽煙了，我聽者有心，所以這次回來前，特意到COSTCO裏給你買了兩條‘三五’。雖然雨囡打包時見我把煙當禮物送你，就攔著擋著，但我最後還是瞞天過海，趁她沒注意時把它們揣了回來。你這就忍一會兒，回家開包後我給你。”