“凱文很帥！”琳達回頭向我眨眨眼睛，碰碰酒瓶，“但我還是喜歡吉迪恩。”
“行了吧！學校裏向他示愛的女孩可不少。”
從酒吧出來自己近晚上十一點，這和時間，才是酒吧的黃金時間，人頭攢動，比白天熱鬧不少。
安和凱文跳了一晚上的貼麵舞，琳達則喝了不少啤酒，走起路來都是搖搖晃晃的。
“拜拜！”安依依不舍地和凱文道別，和我一起架著琳達出了酒吧。
“卡羅爾？”
我分明看見爹地和艾薇兒站在對麵，在這五彩的霓虹燈下都能看出爹地臉色鐵青。糟了！我癟著小嘴低下腦袋，被抓了個正著。
“嗨！你們好！”琳達醉意朦朦、步伐不穩地像艾薇兒和傑森打了招呼。
“今天安過生日吧？”艾薇兒笑盈盈地打破僵局，擁抱了安，“真漂亮！”
“呃，是的！”我恨不得找個地洞鑽進去。
“謝謝！”安也有些尷尬。
艾薇兒突然不說話了，僵在原地，神色古怪。
此時的氣氛被凍住一般，我伸手在艾薇兒身後拉了她的胳膊，她的手臂冰冷無比。
“呃！傑森，是不是要紳士點送幾位小公主回家呢？”艾薇兒回神推了推傑森。
“當然！”傑森麵帶微笑，但所有人都能感受到他在生氣。
“爹地！”傑森把安和琳達安全地送到家，一聲不吭地開著車，我知道自己錯了，怯怯地喊了聲，“爹地你生氣了嗎？”
“你覺得呢？”傑森直視前方，故意不看我。
“我知道，我不該去酒吧。”我低下頭。長這麼大，爹地還是第一次這樣對我，他真的很生氣。
“你還沒滿十六歲。而且，你還喝酒了。”
“對不起，爹地，我錯了！”我知錯地垂下腦袋。
“其實卡羅爾，知道爹地最生氣的是什麼嗎？”艾薇兒從後麵的位置上向前探出腦袋。
“是什麼？”
“你來這裏沒有提前跟我們說。”
“是的，對不起！”
“而且，”艾薇兒拍拍我的肩膀，“去喝酒為什麼不找我？我可以給你們打折啊！”
“艾薇兒！”傑森聽到艾薇兒的話有些崩潰了，“有你這樣教女兒的嗎？”
“我又不是繼母，”艾薇兒從後麵摟住的脖子說，“我們是姐妹！”
我和爹地被艾薇兒的話逗得露出笑顏，緊張尷尬的氣氛終於被化解了。
烈日當空，神盾局的黑色SUV又停在路口，傑森把科爾森和波比特工請進教堂。
“科爾森，你不會是因為昨天晚上傑森帶我在天上轉了一圈來問責的吧！”艾薇兒打著哈欠慵懶地從二樓下來。
“嚦！這個神盾局可管不了。”科爾森麵無表情地聳聳肩。
“出了別的事嗎？”傑森問。
“嗯！沒錯！”科爾森點點頭，“今天一大早洛杉磯東郊的西科汶納山區，護林員發現一具年輕女性的屍體。”
“嗯？”
“一般的案件不會找上神盾局吧？”艾薇兒倚在長椅上問。