聯絡人的下一個任務，竟然是幫神盾局跟蹤那個異教頭目——卡索。這個異教組織的目的實在難以說服國家領導相信，而且神盾局剛剛結束和九頭蛇的惡戰，人手不足。追尋卡索又迫在眉睫，這才借助民間團體，當然還有他們的能力和與這個異教組織之間的瓜葛。
神盾局提供的消息，卡索已經得到冥王哈迪斯的隱身頭盔，並通過隱身頭盔和囚禁在地獄最底部——塔爾塔拖斯的怪物堤豐達成協議，隻要卡索找到冥王兩股叉將堤豐釋放出來，堤豐將賜予卡索永生、權利和力量。
傳說堤豐的各頭或如獅、或如豹、或如牛、或如野豬，百獸雲集，窮形盡相，隻有當中那個頭作人形。每個頭的周圍，都有千萬條毒蛇蟠回。這些蛇發一旦怒張開來，再加上一百雙如蟒巨臂，能夠遮蔽整片天空。下半條蛇身所過之處，地陷成沮，毒涎滴落，將群山濺得一片汙穢。吼叫起來，當中一頭發出人聲，其餘狼嚎、獅嘯、牛鳴、蛇嘶、豹吼，諸音雜作，威勢足以對抗諸神。
而冥王哈迪斯是地獄的統治者，審判死人給予懲罰，他的兩股叉有著打開冥界地獄的強大死亡能量，隻有它能將堤豐釋放出來。
“這，可能嗎？”神話故事一般的資料讓所有人麵麵相覷。
“這個可信性應該有的，”摩卡故作深沉地說，“畢竟雷神都在紐約出現了。”
“這麼說來我們上次任務幹掉的人是知道兩股叉線索的人。”愛麗娜綠色的眸子顧盼生輝。
“卡索他們要找的是兩股叉？”泰德也總算明白了。
傑森眉頭越擰越緊，“兩股叉最後出現是什麼時候？什麼地方？”
亞曆克斯用他無所不能的電腦搜索了一番，答案出現在屏幕裏：“珀爾修斯用勝利長矛消滅泰坦神族殘暴領袖克洛諾斯文之後，雷霆回到宙斯手中，三叉戟落到海王波塞冬的半神之子‘火神’阿基納手中，而冥王哈迪斯的兩股叉則遺落人間，下落不明。”
“他們怎麼找到哈迪期的隱身頭盔的？”愛麗娜問。
“不知道，”亞曆克斯聳聳肩，“在巨靈之戰後，隱身頭盔就不見了。”
“這個任務接不接？”愛麗娜眉毛微挑。
“接！”亞曆克斯堅定地說，“中國人有句諺語，有仇不報非君子。”
摩卡向亞曆克斯伸了大拇指，這句話用在這裏倒是挺貼切的。
“為了我的山頂小屋，一定要接。”泰德咬牙切齒地瞥向傑森，“傑森。”
“好！”傑森環視夥伴們，這不僅是任務，“得讓卡索為他的錯誤決定付出代價。”
“我聽傑森的，”愛麗娜嫣然一笑，拍了亞曆克斯的肩膀，“卡索要去哪？”
“希臘聖托裏尼。”
……
他們繼續商量著行動的細節，莫莉，迪克，米妮和摩卡悄悄退出來。
“你擔心他們？”摩卡洗完澡從浴室出來，米妮拿著浴巾靠在房門前，臉上布滿愁雲。
“當然擔心。”米妮上前用浴巾仔細地擦著摩卡頭上的水珠，動作輕柔。