在貧瘠之地，雷霆崖高地之上……一名失憶的人類男子和他的暗夜精靈夥伴……認識到，在地下角鬥組織血紅之環裏，他們的生命無常，前途暗淡……於是，在牛頭人大德魯伊哈繆爾?符文圖騰的幫助下，他們決定逃跑……而雷加的獸人衛兵們，正騎著雙足飛龍對他們進行著圍追堵截……
“格拉什~~~抓住你了！”
“布羅爾！向上爬升！快！”
“你這個連雙足飛龍都騎不好的新手說得倒是輕巧，不用謝謝我麼？”
“白癡！我是說你應該把我拉到可攻擊的距離之內，等我們活著出去之後，我會感謝你的！”
“哎呦！哎呦！哎呦呦！快幹掉那個，下次我會讓你直接掉下去的！”
在雷霆崖的上空，拉格什和布羅爾兩人正與雷加的獸人衛兵們展開了一場驚心動魄的空中追擊大戰。不過，由於拉格什的飛行騎術問題，導致他無法在乘騎角鷹獸的情況下，對獸人衛兵的攻擊起到有力的攻擊作用，這間接也致使拉格什差點從沙普塔隆背上掉落下來。幸好，身為暗夜精靈的布羅爾對於角鷹獸這類喜愛和平自然的動物，天生就有著很好的相處、溝通能力，這才能驅使角鷹獸在空中過多的照顧到拉格什。
隻是，雷加的獸人衛兵們相當的難纏，布羅爾操控著角鷹獸根本甩不開他們的追擊。而與此同時，拉格什又像是發現了什麼，大聲對著暗夜精靈喊道：“布羅爾！好像沙普塔隆受傷了，它腳上都是血！”
“什麼？怎麼會這樣！”暗夜精靈隨即便意識到了問題的嚴重性，隨著沙普塔隆傷勢的散漫，體力的透支會使角鷹獸帶著它身上的乘客一同“墜機”。不過布羅爾很快便想到了應對之策，指示著拉格什道：“那我們就應該快點做掉這幾個獸人小親魚……我讓沙普塔隆靠近他們，你將他們擊落下去……然後我們找個安全之地，好好照顧下它。”
“好主意……布羅爾！”
讓雷加的獸人衛兵們沒有想到的是，剛才還一路逃跑的角鬥士囚犯，居然會突然在天空中折返向他們靠近。“對，布羅爾，再靠近一點。”拉格什揮舞著他手中從厄運之槌冠軍競技賽裏贏貨的上層精靈之間，狠狠地將追趕而至的獸人衛兵從雙足飛龍的身上擊落下去。
“幹得好，拉格什。”在沒有敵人追趕的情況下，布羅爾終於可以送一口氣了。
但拉格什顯然還在擔心著什麼：“現在怎麼辦？我知道我們要去商旅海灣找瓦蕾拉，但是沙普塔隆的傷勢不輕，它帶我們飛不了那麼遠。”
“放心，拉格什，我早就想好了。我有個親戚在戰歌峽穀，那裏離這兒不太遠，如果慢慢飛行的話，沙普塔隆應該沒什麼問題，況且我會用德魯伊的魔法暫時幫助它進行治療的。等到了戰歌峽穀，沙普塔隆就可以在森林裏恢複體力。然後你和我在去商旅海灣找瓦蕾拉，把她從海爾卡的女性角鬥隊伍裏救出來。”說完，布羅爾便輕聲對身下的沙普塔隆吹了個口哨，示意角鷹獸往戰歌峽穀飛渡而去。
在另一方麵。
最經，瓦蕾拉?桑古納爾的生活有點煩亂。她曾經被人販賣，當過角鬥士，之後還成為過冠軍，接著又被賣，成為了女性角鬥師海爾卡競技小隊裏一員……現在海爾卡正帶領著她最新組建的女性角鬥士小隊，兩人一組分別乘騎於雙足飛龍之上，穿越位於貧瘠之地上方的最後一站灰穀森林，去往商旅海灣那表演。