普羅米的老媽也說：“沒事，多住幾天也沒關係，反正也住得下。”她看黑艾森還像是一個大男孩一樣。
普羅米的老媽給他們一起準備了晚餐。現在黑艾森和普羅米的胃口都很大，還好普羅米現在也賺了更多的錢，買餐包什麼的都不成問題。
“普太太，你做的餐包味道很好啊，比我在球場食堂吃得還好。”黑艾森說。
“嗬，喜歡你就多吃一點啊。其實，也隻是加了一點點鹽而已。”普羅米的老媽說。其實她加的鹽就是普羅米帶過來的，有鹽世界染過色的鹽。當然，她還以為是從這邊超市買的呢。
普羅米心想，雖然在無病世界，除了餐包也沒什麼美食，但是，用心切出來的餐包，還是要比食堂同樣級別的餐包味道好。人們也還是有能力鑒賞美味的。
“羅米哥，我現在的胃口越來越大了。”黑艾森又說。
“這是好事啊。而且你沒有發現嗎，你現在的身體，又比以前強壯了不少。”普羅米說。
“嗯。”
黑艾森點了點頭，又說到：“我要讓自己的身體更強壯，在球場上也越來越強大。”
普羅米也點頭說到：“對啊，這才是你努力的方向啊。”
吃過晚餐，他們幾個又圍坐在一起看電視。黑艾森本來還想看有關籃球的，但普羅月要看音樂相關的，也隻好隨她了。
“唉，今天晚上沒有相親比賽的電視節目《狹路相逢》啊。”普羅月說。
“那要不就看打籃球的咯。”普羅米說。
“不要，還有其他音樂節目的。”普羅月說著，又換台。結果放的也是搖滾音樂，是一個叫做瑪麗蓮曼森樂隊的。
“哎呀，這音樂好吵啊。”普羅米的老媽說著，起身去廚房了。
“老媽，這你就不懂欣賞了吧。搖滾樂就是這樣的啦。自從上次老哥帶我聽過平克弗洛伊德樂隊的演唱會，我現在越來越喜歡搖滾樂了。”普羅月說。電視裏放著的這首歌，歌詞也很有意思：
我不喜歡紅色的粉末，但是紅色粉末纏著我
我不喜歡紅色的粉末，粉末，粉末……
寶貝，我過得可是正統的生活
我們都是漂亮的非黑色皮膚的人
我們都使用傳統的傳教士的姿勢
我們都是安靜的、清醒的、理性人
我們說的每一句話都會被電視轉播
……
“節奏感很強，旋律也不錯。不過歌詞我就不太懂了，什麼是紅色的粉末啊？為什麼說紅色粉末纏著他啊？”普羅月問到。
“紅色粉末我知道。”黑艾森搶著說到：“他們說，那種紅色的粉末會讓你很爽的。不過，有一點小小的缺陷就是，一旦你開始習慣那種味道了，就再也回不去了。你必須每天都來一點兒。不然的話，你什麼都幹不了。”
*************
歌詞翻譯自瑪麗蓮曼森樂隊《I Don't Like the Drugs (But the Drugs Like Me)》