4月17日中午,天氣稍有好轉。植村直己再也無法等待下去。但是,暴風雪是個奸詐的敵人。它覆蓋了前麵的大地,把結實的冰麵和新凍結的危險的薄冰都偽裝成一個模樣。狗群好幾次落入冰窟,植村直己也不止一次地踏進沒膝的冰水之中。
明槍易躲,暗箭難防。有些危險是無法判斷的,也正是這些無法判斷的危險,才最容易讓人跌倒。聰明的人總不會亂撞的,總是選擇遠離這些無法判斷的危險,來保存自己的實力。
不久又出現了新的險情:一大片地區的冰塊都在浮動。植村直己發出暫停的口令,發現北麵50米處有一座冰峰正威嚴地朝東南方向移動。周圍的世界像轉動的舞台似的沿順時針方向運動著。冰峰的移動處浮冰不斷地開裂,到夜間植村直己必須備加小心地選擇紮營地點,如果附近的冰塊出現裂隙,他就得盡快地拔營逃跑。
4月18日,冰峰仍在移動。假若它朝東南方向漂移,對植村直己就極為不利。植村直己紮營之後發現地盤正在不斷地縮小。冰塊的破裂聲顯然大了許多,使他想起木匠在地下室做工或是石匠鑿石頭的聲音。遠處卻不時傳來像是玻璃板炸裂的響聲。
這些聲音聽起來都夠叫人心煩的。
植村直己第一次真正地漂流在北冰洋上。植村直己越過一塊塊巨大的浮冰,它們時而彼此分離,時而互相嘎吱嘎吱地傾軋。這些冰塊的體積一直在縮小。
這天傍晚,植村直己來到一塊浮冰上,它是一座二三百米寬的冰島。他選擇了一塊看來較為結實的地段,拴好狗群,然後紮下帳篷。剛幹完這兩件事就發現不到20米遠處出現了一個巨大的裂隙,他們小島的麵積一下子被割去了三分之二。
顯然植村直己不能等到腳下的冰島化為烏有。他開始尋找一條逃往較大冰島的道路。一塊7米高的浮冰從植村直己麵前漂過。正在他觀望著的時候,它忽然歪斜起來,轟地一聲栽進水中。過了一會,水麵又浮現出它龐大的頂端。
遇到這樣的大冰震,植村直己該怎麼辦?他想用無線電向大本營求救,但大本營遠在400公裏之外,等到援救人員到來之時,植村直己將會變成茫茫海洋上的一塊浮冰。
多數狗都是新來的,植村直己和它們還不熟悉。不過植村直己必須設法驅使它們將雪橇、自己和它們救出險境。正在植村直己躊躇之際,離他們更近的冰麵又裂開一道豁口,轉眼間他們的小島被割成了更小的一塊。再也不能猶豫了。
一股漩流衝過來,將他們的冰塊與另一塊浮冰聯到一起,又一同漂向似乎有著結實冰麵的地方,這是他們惟一可能得救的機會,植村直己操起一根鐵棍,高舉過頭,像上次那樣在狗群和雪橇間的韁繩上猛擊了一棍,用最高的嗓門呼喊道:“跑!快!跑!”狗群奮力一衝,將雪橇拉到鄰近的那塊浮冰上。
好,又得救了。植村直己再次用鐵棍敲擊韁繩,狗群使出全身力氣,植村直己們很快又來到結實的冰陸上。