一般有錢的老爸最怕自己的孩子將來沒有出息，特別是沒有文化，不管哪個有錢人都不希望自己的孩子將來是一個土不拉幾的土財主，所以就算花大價錢也要讓他們讀完書。
父子間的爭吵自然也不了了之。
巴倫也是讓唐爺頭疼不已。因為這小家夥不但不肯好好念書，而且經常調皮搗蛋，弄一些惡作劇出來。唐爺好多次都很嚴厲地問他：“你這樣下去，將來走入了社會能幹什麼？”
每次麵對這樣的質問，巴倫總是選擇無聲抗議，他每次都會若有所思地望著唐爺一個勁兒地說教。直到唐爺口幹舌燥，他還是那副神遊的表情。無聲的結果往往是唐爺迫不得已讓他離開。
然後他再繼續不好好讀書，繼續調皮搗蛋。
剛好這兩個孩子又處在青春叛逆期，讓唐爺真的煩心不已；而身邊的莎莎·嘉寶整天隻知道擺弄梳妝台上的瓶瓶罐罐，一點忙都幫不上。
想不到，最後，又是小日本幫了唐爺的忙。
一戰的爸，二戰的崽
日本人不甘心蝸居在彈丸之國，對所有反戰的國家進行了攻擊。
由於美國參加第二次世界大戰的需要，讀大學的時候，尼克和巴倫都參軍去了。經此一役，唐爺在日常的生活裏也算是少了一些煩心事，不過，他常常惦記兩個孩子的安危，他開始體會到母親當年的惦掛了。
在部隊裏，尼克和巴倫參加的都是海軍。尼克在超級艦“北卡羅來納州”號上當一等水兵，這艘軍艦的任務是轟炸日本海岸。他在上麵負責操作雷達，屬於軍隊高級技術骨幹，整天都非常忙碌。
巴倫也是一等水兵，不過，他屬於文職一類，常年駐紮在檀香山，主要工作是戰地攝影。
軍隊裏麵真實的生活終於讓兩個孩子認識到了這個現實世界的殘酷和艱辛，也鍛煉了他們兩個人的鋼鐵意誌，更讓他們認識到親人和家庭的重要性。調皮的巴倫更是在寄回家的信中說自己十分想家，這也讓唐爺更加想念起兩個小家夥來。
後來，日本投降，第二次世界大戰結束了。最讓這個做父親的感到高興的是：寶貝兒子們都完整地歸來了。
唐爺選擇了讓他們繼續去學校裏麵接受深造。尼克進入了一家學院繼續大學學習，並且在幾個月後去了芝加哥的“史蒂文生”，在魏尓曼的手下邊工作邊學習；巴倫則在參軍前就讀的聖瑪利亞學院，這一次唐爺準許了他過上真正富人的生活——因為他已經成年了，他每天上學是開著飛機去的。
兩個孩子這才明白了唐爺的良苦用心。
在經曆這麼多煩心和吵架以後，在兩個小娃20歲的時候，唐爺總算是實現了讓兩個孩子從心理上和生理上都順利成年的目標，唐爺也算得上是富爸爸中的楷模了。
嫁到希爾頓家的美女們
女大當嫁，男大當婚，20歲的年輕小夥也該找媳婦了。俗話說，有錢的男人從來就不愁沒有女人，這是肯定沒錯的，兩個兒子很快就結婚了。
優質資源都被富人占有著，唐爺也不例外，兩個兒媳都蠻優秀。
首先是巴倫，他娶了一位漂亮的鄰家女孩——從前做過唐爺家鄰居的一位女孩，叫做瑪麗蓮·赫萊。兩個人結婚以後很快就有了孩子，並且孩子是一個接著一個出世，唐爺都懷疑自己的兒子是不是要刷新他祖父的記錄了。
結婚以後的巴倫更是成熟了很多，他和自己的朋友合夥開辦了一家“維它包裝公司”，專門出售冷凍榨橙汁，生意還挺不錯，這也讓唐爺感到十分的欣慰——至少自己的孩子沒有成為廢物般的富二代。
巴倫結婚了，另一個尼克也坐不住了。尼克其實一直就有對象，隻是不太願意對外界公開，因為他的女朋友可不是一般的鄰家女孩，而是當時好萊塢極具人氣的一名年輕女明星——伊麗莎白·泰勒。
看看今天的報紙新聞大家都知道，很多女明星雖然一直緋聞不斷、男友一星期能換7個，但是最後總會找一個穩定的結婚，並且新郎一般都是出生豪門或家財萬貫，咱尼克顯然也是她們考慮的對象。
當時追求這位女明星的男性除了尼克以外還有很多，不過尼克已經被她深深地吸引，就像著了魔一樣。為了能夠追到伊麗莎白·泰勒，尼克甚至連唐爺很重視的商業儀式都放棄參加。
最終，尼克的誠心終於打動了伊麗莎白·泰勒的芳心，打敗了眾多的追求者，和這位美麗的新娘走進了婚禮的殿堂。
在尼克的婚禮上，連唐爺的前妻瑪莉也來了。兩個人雖然分開了多年，但是看到尼克和新娘伊麗莎白·泰勒的時候，都認為這對新人是絕對的男才女貌，非常地般配。這次婚禮也是極盡奢華，非常高檔，它的出色程度甚至令新娘——這位整天沉浸在美麗世界中的女明星都大歎過癮，連稱這是自己夢寐以求的一場婚禮，看來唐爺一家為了她也真是頗下了一番功夫。