羅,顏色素淡的絲織品。綺,有圖案的絲織品。羅綺指絲綢做的衣服。

宋代詩人張俞有《蠶婦》一詩道:“昨日入城市,歸來淚滿巾。遍身羅綺者,不是養蠶人。”

什麼意思呢?

蠶婦,養蠶的婦女。蠶是絲織品原料的主要來源。

詩的意思是:全身上下穿著美麗的絲綢衣服的人,不是養蠶的婦女,而是有權有勢的富人。

養蠶的婦女即使養一輩子蠶,也不可能穿上“羅綺”,統治者不勞而獲卻可以遍身“羅綺”。

是的,隻有有權有勢的富人才能遍身“羅綺”。因此,“羅綺”也成為古代的名貴衣料,後又引申為衣著華貴的女子。唐李白的《清平樂》一詞中:“女伴莫話孤眠,六宮羅綺三千。”明夏完淳的《楊柳怨和錢大揖石》中:“到今羅綺古揚州,不辨秦灰十二樓。”