但是，成績和榮譽絲毫沒有減輕黃如論先生的精神壓力，相反，他卻對我說了這樣一段話：
“事業發展得太快，新的人員擴充得太多，就說一些骨幹成員吧，他們的管理素質也太差，是到了必須加強培訓隊伍的時候了！”
正當黃如論先生準備有計劃、有目標地培訓“金源人”的時候，就在“香山金源商旅中心酒店”開業不到一個月的時候，一場突兀而起的“非典”災難襲擊了全國。身處北京重災區的黃如論先生不得不發出這樣的自問：
“我們‘世紀金源集團’應當怎麼辦呢？
就在“香山金源商旅中心酒店”修建的過程中，黃如論先生已經在孕育一項震驚世界的商業建築“銷品貿”（shoppingmall）——北京“金源時代購物中心”！
在黃如論先生看來，隨著我國政府全麵履行wto條款，中國大陸正以前所未有的速度融人世界經濟市場，國內競爭國際化，國際競爭國內化，已經成了不可阻擋的市場大勢。同時，作為“世紀金源集團”龍頭的房地產業，也由於行業性的供大於求和競爭日趨激烈，將呈現周期性震蕩與螺旋下降趨勢。怎麼辦呢？黃如論先生認為，“除了繼續培育有金源特色的房地產開發模式，使之繼續獨居行業鼇頭外，主動調整產業布局”，並“決定開展資產運營，進入商業房地產領域”。這就是建設一座目前世界最大的單體商業建築“銷品貿”——即北京“金源時代購物中心”。
黃如論先生為什麼要創建具有國際特色的“金源時代購物中心”呢？他曾給我講過如下這段話：
“我在菲律賓的時候，看到這樣一個小小的國家，就有十幾個購物中心。裏麵人山人海，非常方便群眾。在當今的社會裏，每個人都很注重時間，注重效率，在這樣門類齊全的購物中心裏麵，花很短的時間就可以把需要的東西買全，是一種很先進的消費模式。我想這麼大的中國，沒有這樣的購物中心，我感到很悲哀。我一定要搞個像樣的購物中心，要有民族自豪感。”
我聽後受到很大的震憾！一個沒有強烈愛國情操的僑商，絕不會冒險去做增加民族自豪感的事業；一個沒有“慈生我心”的事業家，也絕不會去做為廣大的人民建“銷品貿”這種善事。我沉吟片時，又問道：
“您為什麼選在這個地方建設購物中心呢？”
“第一，世紀城所在地是規模很大的住宅群體，這裏除去‘雙安商場’以外，基本上沒有像樣的商業設施。從方便業主著想，需要有齊全完善的商業配套設施。”
“有道理！第二呢？”
“購物中心所在地恰好位於城市主幹道上，如果建成商品房，既影響人們的出行，還影響市容的美觀。”
“有道理！”
“如果建設一座大型購物中心，不僅解決了上述這些矛盾，而且還方便了世紀城——乃至北京西部地區廣大居民的生活。”
我聽後很為黃如論先生的建築氣魄所震撼，但也不無擔心地問道：
“您在作出建設世界第一的購物中心之前，考慮到中國人的消費水平了嗎？”
“我不僅考慮到了，而且還從宏觀到微觀作了多次的論證，最後才下的決心。”
“從宏觀側麵上講，您和您的同仁是怎麼想的呢？”