他重新站了起來，又登上了他的寶座，在場的人聚精會神地等待著，幾乎連大氣也不敢喘。大家都是如此的安靜，連一個小耗子在廳裏爬，也聽得出聲音來。坐在後排的人伸長了脖子，從前麵的人的頭頂上向盒子那邊看著。蘇丹說了一聲：“打開盒子！”——原先用九牛二虎之力也打不開的盒子蓋，現在自動彈了起來。
在奧馬爾選中的那個小盒子中，鋪著一塊天鵝絨的墊布，上麵放著一個小金王冠和一根權杖；在拉巴坎選中的盒子中，則放著一根大針和少許線。蘇丹命令兩人把他們各自的小盒子拿給他看。他從絨布上拿起小王冠。奇怪的是，這小王冠本來看起來很小巧，但當他把它拿在手中的時候，它忽然長大了，一直變成為一頂真正的王冠。他的兒子奧馬爾跪在他麵前，蘇丹把這頂王冠戴在奧馬爾王子的頭上，吻了吻他的額頭，叫他坐到他合法的位子上去。然後，他回頭對拉巴坎說道：“古人雲：為人要安分守己！看來你得安於針線了。照說我不能赦免你的罪，不過有人替你說過情，我也不能拒絕他。所以我饒了你這條狗命——我勸你最好馬上離開我的國境。”
拉巴坎滿麵通紅，羞愧難當，撲倒在王子腳下，兩眼淚如泉湧——一切都被揭穿了，他還有什麼辦法呢？“您能原諒我嗎，王子？”他說。
“忠於友情，寬恕敵人，這是阿巴西德的座右銘，”王子回答說，一麵將他扶起來，“放心地走吧。”
“啊！我親愛的兒子！”年老的蘇丹激動萬分，把頭撲到他兒子的懷裏。全體酋長、總督和達官貴人從座位上起立，高呼：“高尚的王子萬歲！”在全場人員的歡呼聲中，拉巴坎把小盒子藏在懷裏，偷偷溜出了大殿。
回家做裁縫
他走到蘇丹的馬圈，解開他的馬穆瓦的韁繩，騎出了大門，返回亞曆山大。他的王子生活猶如南柯一夢，隻剩下嵌滿珠寶和鑽石的精致小盒使他回憶起那是事實，而不是夢。他回到了亞曆山大，在老師傅的房子前麵下馬，把馬拴在門上，走進店鋪，師傅一下子沒有認出他來，彬彬有禮地接待他，並詢問能為他做點什麼。後來，他定睛細看，認出了這位客人原來是拉巴坎，便把夥計們和學徒們叫過來。大家見到拉巴坎，都義憤填膺，一齊向他衝過來，拳打腳踢，用烙鐵、尺子劈頭蓋臉地打他，用針尖和鋒利的剪刀亂戳，直打得他死去活來，躺倒在一堆舊衣服上，動彈不得。可憐的拉巴坎受到了前所未有的禮遇。
他躺在那兒，絲毫不能動了。師傅責備他偷衣服。拉巴坎保證，他回來完全是為了彌補他所造成的損失。可是，他的保證不起任何作用。他表示要用三倍代價來彌補損失，這也無濟於事。師傅和夥計們又衝過來，狠狠地揍了他一頓，把他趕出門外。他遍體鱗傷，披著支離破碎的衣服，騎上他的馬穆瓦，來到一家商旅客棧，進得門來，隻覺得頭昏腦脹，渾身疼痛，十分沉重，抬不起頭來。他將人間苦難細細加以剖析，體會到，許多事情往往是命中注定的，一切財富都那樣虛無縹渺，一現即逝。於是，他決心拋棄任何虛幻的夢想，做一個誠實的百姓。決心已定，他就放心地睡覺了。第二天，他重溫自己的決心，覺得應該付諸行動。師傅和夥計們的重拳似乎把他的傲氣都打沒了。他把小盒高價賣給一位珠寶商，買了一幢房子，開起了一家縫紉店。一切準備就緒，就在窗口上掛起一塊牌子，上書“拉巴坎縫紉店”，然後坐下來用從小盒中找到的針線縫補被師傅殘酷地撕裂了的衣服。他有一段時間沒有從事這行當了。現在重操舊業，卻出現了非常奇異的現象，無須人操勞，針會自行不停地工作，它縫製得精致美觀，拉巴坎從來沒幹出這麼漂亮的活！
仁慈的仙女也給予了他極大恩惠。這根神針價值連城。這個贈品還有一種價值：那一點點線永遠也用不完，而且想工作多快，針就工作多快。
拉巴坎縫紉店顧客盈門，他很快成為遠近聞名的裁縫。他裁好衣料，縫好第一針，針就不停地工作，飛快地把活幹完。拉巴坎師傅的顧客很快遍及全城，因為他的活做得細致，收費特別低而且方便及時。隻有一點使亞曆山大人很費解，就是他沒有幫工，完全是一個人獨立工作。
盒子上的話——幸福與財富——現在全都實現了。這幸福與財富雖然是有限度的，卻在人生的道路上永遠陪伴著這個善良的裁縫。這時，年輕的蘇丹奧馬爾已經威名遠揚，有口皆碑。裁縫經常聽見別人提起蘇丹的威名，聽見大家說，這個勇敢的蘇丹是全國人民的驕傲，深受人民的愛戴，令敵人聞風喪膽。這時，這個一度當過王子的裁縫就會想：“幸虧我仍然是一個裁縫，伴隨著尊嚴和榮譽的畢竟是一種相當巨大的付出。”