胖胖和朵夏爾已經被瑞恩拖進地洞了，它們倆的情況依然很糟糕。胖胖沒有醒過來，隻是偶爾嘴裏會含糊地喊著朵夏爾和瑞恩的名字。朵夏爾的身體很虛弱，可是它仍然放心不下，於是緊挨著胖胖躺下，艱難地喘著氣。
“朵夏爾，你在這守著胖胖，我出去找一些水和吃的來。”說完，瑞恩看了看地上躺著的胖胖和朵夏爾，轉身衝了出去。剛才由於挖洞用力過猛，瑞恩有的指甲已經折斷了，兩隻爪子上的皮膚被凍硬的山泥刮出了無數的小細口子。此時它才感覺到了痛。
如果有一天，當你發現你可以為朋友、為自己的親人爭取生存的權利時，當你發現，除了你，誰也幫不上忙的時候，你會變得異常勇敢起來，這就是責任的力量。對於純潔的孩子而言，尤其如此，為此他們甚至願意去做一些顯然超過他們能力的事情。
此刻的瑞恩自己也開始感到不舒服了，但是它顧不上這些。它的腦子裏隻有食物和雪塊。幸好在半山腰找到這些並不難，瑞恩取下牛仔帽盛好了這些救命的東西，返回洞穴。它把雪塊用爪子小心翼翼地捏碎、揉化後喂給胖胖和朵夏爾喝，另外它還把撿來的高山植物的根和莖扯爛了塞給它們倆食用。等一切安排停當後，渾身散了架一樣的瑞恩就挨著胖胖、朵夏爾躺下，和它們蜷縮在一起。
天漸漸黑了下來，洞穴外狂野的山風張狂而吵鬧，山似乎被整個推進了冰箱，變得更冷了。三隻流浪鼠的情況比原先緩和了許多，因為補充了食物和水分、減少了運動量，胖胖和朵夏爾缺氧的症狀得到了顯著的緩解。另外，多虧了洞穴的保護以及相互取暖，這三隻小家夥也躲過了被凍僵的噩運。
這個晚上流浪鼠們擠在洞裏，好像回到了剛剛出生時的樣子。它們盡量蜷在一起，直到可以聽見彼此的心跳聲。雖然它們渾身塵土、滿臉泥巴，但是它們根本沒有力氣去整理，它們現在依然還有呼吸，已經算是萬幸了。
朵夏爾很想對夥伴們說些什麼，但是最終還是忍住了。短短一個下午和晚上，它輕易地經曆了生死輪回，直到現在它仍然不確定是否已經脫離了危險。它很仔細地想了想自己的父親，可是仍然什麼都想不起來。隻有身邊胖胖和瑞恩的樣子，即便是在漆黑的洞穴裏，朵夏爾依然可以看得真切。
“也許，當初我就應該聽老卡西的勸告，不要去找自己的爸爸，現在大家安安心心、快快樂樂地生活在一起，那該有多好……”朵夏爾不敢再想下去了，於是把頭埋得更深了。
瑞恩忽然問了一句：“朵夏爾，身體還不舒服麼？”
“哦，沒有……”
“那就好，早點休息吧，明天我們還要趕路呢。”
“謝謝你救了我，瑞恩。”
“嗬嗬，救你的不是我，是胖胖。”
“…對不起，瑞恩……我沒有想到會把你們害得這麼慘，都是我不好……”朵夏爾的聲音斷斷續續的，似乎是在抽泣。