度千尋表示驚訝：“紮船？我怎麼會呢？”
“以前我們紮過很多次了。”奧爾菲斯覺得她不對勁了，於是向她敘述當年二人一起玩過的遊戲。“怎麼能夠坐在飛鳥背上？好可怕。怎麼能夠潛進湖底找水晶？很危險。”度千尋把過去的一切都否定了。奧爾菲斯皺起眉頭，拉著她返回宿舍，問她的室友們這是怎麼一回事。大家把實情說出。
現在的度千尋雖然並非失憶，但是，她好像把過去一切與“淑女”相逆的記憶片段全部舍棄了。奧爾菲斯俯身注視度千尋，發現她的眼神有些許恍惚，再綜合眾人所說，得出一個結論：“她被催眠了。”追根究底下去，大家找出嫌疑人了——慕容智！羅莉莉召喚慕容智，慕容智連忙拉上度千辰。慕容智其實已經陸續從羅莉莉那裏聽聞度千尋的事情了，他拉上度千辰是為了用度千辰當擋箭牌。在眾人的逼問眼神下，慕容智隻好承認：“是我催眠了千尋大小姐……”
“那你趕快解開啊！”羅莉莉喊。“解不開……”慕容智非常無奈，“我當時隻是想嚐試一下而已，想不到居然成功了，後來才發現那本書缺少了幾頁，缺的正是解除方法。”奧爾菲斯再問：“理由呢？你要催眠千尋的理由。”慕容智連忙拉出擋箭牌，說：“千辰大少爺雇用了本人，任務是把千尋培育成淑女，時間越快越好……”
“愚昧！”奧爾菲斯吼了一聲，隨後，大家看到一個身影在空中劃過一個完美的半圓弧度，一頭紮進十棵樹以外的花盆裏。慕容智飛行在半空時，唯一的想法是：度千尋的身手絕對是由奧爾菲斯教出來的！
奧爾菲斯又質問度千辰：“你對你的妹妹到底有什麼不滿意？”度千辰沉默不語。奧爾菲斯讓大家看好度千尋，他要去尋找一位行蹤不定但擅長催眠術的朋友前來為她治療。於天晴向度千辰建議，先把千尋小姐送往醫院，接受正規治療。度千辰卻說：“暫時讓千尋維持現在的模樣，參加明天晚上的壽宴。”
六、把妹妹還給我
於天晴為千尋小姐盛裝打扮了一番，眾人在學校門前目送她們離開。羅莉莉揮手：“千尋，今晚要好好表演淑女哦。”蔚藍一把捂住她的嘴，雖然這是事實，但是不要說出來啊！度家夫婦很滿意女兒今天晚上的表現，他們終於扳回兩個月前在女兒生日舞會上的窘境。這一個晚上，他們收到很多讚美：“千尋小姐很漂亮。”
“脫俗般的美。”
“溫柔甜美。”
“舉止優雅。”
為了避免出現異況，度千辰再一次全程跟著妹妹，甚至為她拒絕了所有少年的共舞邀請。於天晴也很擔心，她再次向女傭借了衣服，一邊小心翼翼地履行女傭職責一邊盡可能近距離守在千尋小姐身旁。
度家夫婦坐下來休息，看著兒子與女兒在舞池中跳舞，看著看著，他們有感而發。
“老公，你有沒有覺得，千尋她其實很拘束，很謹慎。”
“是的，可以看得出，整個晚上她都為每一個細節盡心盡力，不讓自己出絲毫差錯。”
“我都能感到她讓自己的神經緊緊繃著的感覺了，她一定很累。而千辰他很緊張。”
“是啊，千辰寸步不離守在千尋身旁，雖然表麵上努力維持輕鬆，但是眼神出賣了他的緊張。”
“還有天晴老師。”
“她很敬業，我們應該向瑪格麗特學院寄一份嘉獎書。”