我想為它做點什麼……想照顧它，親吻它……可是我連自己都照顧不了……我真的……很難過……
一輪椅。無法動彈的老人。淚水。無助。悠莉靜靜地站在旁邊，手裏拿著幾個罐頭，聽著坐在輪椅上生活無法自理的老人的話。
夏日的午後，慵懶又悠閑，但悠莉寵物店裏，卻被壓抑的空氣圍住。輪椅走動時，發出特有的“吱吱”聲，使得這裏更加壓抑。
老人顫顫巍巍地伸出胳膊，想拿到貨架上的一袋零食，可是，他的手臂剛抬起一點點，就仿佛用盡了全身的力氣。最終，他隻能無奈地倒在輪椅上。
“小野，我還是什麼都做不了。”老人輕輕地說。悠莉替老人拿下那袋零食，放到自己懷裏，安靜地站著。“小野。”老人流下眼淚，一波一波地，奔流不止。悠莉輕歎一口氣，推著老人的輪椅，慢慢轉到店外：“您說的小野，可以讓我去看看嗎？”老人輕輕點頭，算是同意。
悠莉將老人的輪椅推到加長型的轎車旁，傭人們便熟練地將老人扶進車裏。悠莉緊跟著鑽進去，看著老人手裏拿著的照片。
那是一隻純正的拉布拉多犬，是經過訓練的救助犬，它可以幫助人類做簡單的事情。它陪著老人生活了16年，如今，終於到了無法動彈的年齡。
真可惜，狗無法像人類那樣，可以活很多年。可是，是誰說過，人類需要學習才會知道愛和感恩，而狗，一出生就會了，所以它們不需要活那麼多年。隻是，分離仍然很痛苦，很痛很痛。
車子行駛了很久，終於停在一幢別墅前，老人被傭人抱到輪椅上，由傭人推著，進到屋子裏。
老人最後在一間屋子前停下，他對悠莉點點頭，示意她進去，同時也示意，傭人們離開。悠莉衝老人微笑一下，慢步走進去。那隻純正的拉布拉多犬，側躺在柔軟的墊子上，睜著眼睛，但幾乎看不清任何東西。
“小野。”老人叫喚著。小野聽到了老人的聲音，輕輕搖了搖尾巴，悠莉慢慢靠近它，突然，小野發出了哭泣似的喊聲。“小野。”老人焦急地擺動著輪椅，想要走過去看看，但沒有別人的幫助，他根本無法動彈。“女，女孩……”老人伸出手，向悠莉求助，“請，請幫我。”
悠莉轉過頭，淚水肆意。她的麵容，已經被淚水模糊得不成樣子。老人看見悠莉這種樣子，愣住了，他慢慢將手臂放下，就那樣看著悠莉，直到她說出那句話——“小野在質問我，它在問我到底是誰，它，仍然想要保護您。”驚異的眼神，隨之放大的瞳孔，老人的聲音開始哽咽，他顫顫悠悠地看著悠莉，不敢相信地問：“你，是不是，能夠聽得懂動物的語言？”悠莉輕輕點頭，對老人說：“希望您，可以替我保守這個秘密。”老人含著淚點頭，悠莉蹲下來，手撫上小野的頭，柔聲對它說：“放心吧，我不是傷害你主人的人，現在，可以安靜了嗎？”小野吐著舌頭，用幾乎看不清的眼睛盯著悠莉：“你，你能聽懂，我的話嗎？”
老人用力移了移自己的輪椅，想過去，可是動了好久，還是隻移動了一點點。“唉——”老人無助地癱倒在輪椅上，搖著頭，無助地哭泣，“小野它，一定好恨我，明明是主人，卻在這個時候無法喂它一頓飯，連一頓飯都……”“汪汪——”小野打斷了主人的話，焦急地反駁著，“主人，主人，我沒有討厭你沒有恨你，我很了解你的無助，我特別明白你的感受。人類，請幫我翻譯！主人，我知道我的時間不多了，但是，就算到最後一秒，我也要在您身邊，守護著您，保護您，哪怕您不能抱著我，不能給我喂食，隻能遠遠地看著我，我，也要守在您身邊，直到生命的最後一秒。”小野說完後，靜待著悠莉的翻譯。