“這是我們第一次吵架，我真不敢相信竟然是為了一隻吸血鬼。”泰勒更緊地抱著我說：“不要再吵架了，我討厭和你吵架。你要相信我，瑪麗娜。”
我點點頭。
一切似乎全都明朗了。鯊無赦號上的這群海盜，他們的目的是一個古老的海盜寶藏。船上關押著的那隻吸血鬼隻是尋找寶藏的一條線索。泰勒留在船上的目的就是等海盜找到寶藏後再把他們一網打盡。我想我要做的就隻能是相信泰勒並協助他。
通道裏傳來人的腳步聲，泰勒立刻鬆開我閃躲進一旁的櫥櫃裏。我們認識並且都是海盜獵人的事實不能被任何一個海盜知道。
“嘿，你怎麼在這裏？”進來的人是海德，“我找了你很久。”
“我有點餓了，所以……”我找了個很容易接受的理由，“找我有事嗎？船長。”
“查理斯說你進來休息了，我才想起還沒有給你安排一個適合的房間。現在就跟我走吧。”
“好的，船長。一切都會好起來的。”跟在海德身後離開了廚房，最後那句話是我故意加上去的，為了讓櫥櫃裏的泰勒安心。
“你今天看起來怪怪的。”海德轉過臉來問我，我回答道：“任誰和死神較量過都不會表現的像什麼事也沒發生過一樣吧？”
“最好是這樣。”
海德將我帶到二層艙的某個房間裏，一路上隻要是我們看見的人海德都會向我介紹那個人在船上的職位還有喜好。我心裏暗自竊喜，因為海德如此慷慨地將敵情毫無保留地全都泄露給了我。這下，我對鯊無赦號的組織機構以及重要人物都有了非常清楚的了解。
鯊無赦號上的領航員是查理斯，他有多年的航海經驗，卻是個酒鬼；那個拍我屁股的山迪是鯊無赦號上的炮手，最喜歡的莫過於拍人的屁股，除了海德之外整艘船上的海盜都沒逃過他的魔爪；阿道夫是鯊無赦號上的醫生，平時就喜歡待在自己的房間裏，從不參與海事；鯊無赦號上年紀最長的人是水手長巴克，他是個黑人曾是某艘商船上被販賣的奴隸。這些人組成了鯊無赦號的基本機構，他們在船上比其他人享有更多的權利。
“為什麼要告訴我這些？”我叫住準備離開房間的海德。
“這樣就能讓你更好的掩飾那個秘密。晚餐我會派人給你送來，不用去廚房了，利奧肯定不會分給你食物。今天我幫你，明天就靠你自己。小心利奧。”海德說完就關上門離開了。
精疲力竭地躺在整潔的大床上，閉上眼睛放鬆自己的神經。這一切改變的太快，我前天夜晚還在奇跡酒館和一群酒鬼在一起，轉眼間就到了這裏和一群海盜為伴。斯蒂芬不知道現在怎樣了，如果他蘇醒過來肯定會發現我失蹤的事情，他一定著急死了。要是能有什麼辦法通知斯蒂芬就好了……這條船還要航行多久才能到達無日島？
房間微微晃動著，像嬰兒的搖床，富有節奏的海浪聲就像一首搖籃曲在哼哼吟唱。這是我在鯊無赦號上的第三天，我差一點丟了小命。如果南希夫人知道這一切，她肯定再也不會阻止我跟斯蒂芬出海去進行實戰演習了。好溫暖的房間。
“瑪麗娜……醒醒瑪麗娜……救我……救救我……”睡夢中飄進一個聲音，這聲音從微弱的一絲氣息慢慢擴大，最後就像雷鳴般震耳欲聾。從夢中驚醒過來，渾身濕透。可那聲音仍沒有遠離我，整個房間像要炸開了似的。我以為自己瘋了，兩隻手用力堵住耳朵不停地搖頭大喊：“停止！停止！求求你停止！！！”
“救我，瑪麗娜……”聲音突然細弱下來，像一條絲穿過我的耳朵。
恍惚地坐起身走下床去，拉開門像個被線牽著的木偶般打開門走出去。從夜色判斷，現在肯定是淩晨左右。經曆過颶風洗禮的海盜們全都酣然入睡，除了鼾聲和桅杆的嘎吱聲外，船艙裏靜極了。順著昏暗的通道一直向深處走去，一想到吸血鬼威廉那張扭曲的臉孔我的雙腿就開始戰戰兢兢地抖起來，可我的腦子裏仍有個聲音在驅使著我的身體繼續前進。
我很奇怪自己為什麼會知道打開通道鐵門的鑰匙藏在第三塊牆板裏，似乎腦子裏有誰這樣告訴過我。就這樣，我第三次站在這扇關著吸血鬼的監牢門外。蹲下去，按照腦子裏的那個聲音的指示用一根丟棄在角落裏的鐵棍撬開了監牢外的鐵鏈。我不敢相信，自己的身體裏竟然會爆發出如此大的力氣。丟下斷掉的鐵鏈，推開門走了進去。
吸血鬼威廉還坐在椅子上，銀色的月光從他頭頂的擱板柵欄裏瀉落下來，他的眼睛已經神奇地完全恢複到沒有受傷前的樣子，監牢裏顯得更加陰森恐怖。
“你終於來了。”威廉抬起頭來看向我，我第一次真正看清他的那張臉。沒有猙獰，沒有血紅的眼睛，沒有閃著寒光的尖牙。他就像個普通人，隻是他的臉色更蒼白而已。