賈奇·加裏在幾年前曾告訴我，他打算在政府對鋼鐵公司的訴訟案結束後就退休。最後案子結了，鋼鐵公司贏了官司，而賈奇·加裏卻發現自己更想工作而不是退休了。在80歲的高齡，他仍然是公司的龍頭老大，最後在工作中死去。賈奇的明智之處在於他曾多年在國外旅行，積極地參加社交活動。當他個性成熟後，他開始非常努力地工作，但他並沒有成為可憐的工作奴隸。
近半個世紀以來，美國銀行家之首，87歲高齡的喬治·F·貝克（1）帶著非凡的熱情投入到商業活動中。作為一個大型企業的董事，他比其他任何一個金融家都要搶手。但是最近二十年來，他的生活節奏慢了下來，在70歲的時候他養成了一個壞習慣，開始抽煙，不過同時他也開始熱衷於打高爾夫球。
約翰·D·洛克菲勒（2）告訴我，他早在40年前就開始輕鬆地生活。如果他當時沒有那麼做，他估計自己早就累死了。他在年輕的時候是如此地拚命工作，工作影響了他的身體，後來他不得不在健康和死亡之間進行選擇。他選擇了健康，但直到80歲他還是十分關注企業的發展。
當最高法院法官奧利弗·溫德爾·霍姆斯（3）86歲高齡的時候，他的醫生塞繆爾·S·亞當斯說道：“如果法官放棄給他帶來這麼多快樂的工作的話，他會崩潰的。他跟愛迪生是一樣的工作狂，在美國還有好多這樣的人。他們在自己所選的領域裏取得了巨大成功，盡管年事已高，卻通過讓自己忙碌來保持年輕的心態。我觀察到很多年紀大的人一旦放棄工作，開始輕鬆的生活時，他們反而老得就更快。”
完全的退休並不能令人高興，但讓人傷心的是，許多成功的商人全身心地投入到了工作中，而不去學會如何放鬆，如何去生活。作為掙錢機器，他們是成功的，但作為一個人，卻是失敗的。
注：
（1）喬治·F·貝克（1840-1931），與J·P·摩根同時代的美國最有影響力的銀行家。
（2）約翰·D·洛克菲勒，1839年7月8日-1937年5月23日，美國實業家、超級資本家，美孚石油公司創辦人。
（3）奧利佛·溫德爾·霍姆斯（1841-1935），1866年畢業於哈佛大學法學院，在波斯頓從事一段時間的律師工作之後，於1870年入哈佛大學法院擔任講師、教授，1882年12月擔任馬薩諸塞州最高法官，1899年起任院長。1902-1932年，擔任美國聯邦最高法院法官。霍姆斯的學說，主要體現在他於1881年出版的著作《普通法》、《法律之路》，他逝世後出版的判決意見集《霍姆斯法官的司法見解》以及生前發表的一係列論文之中。
你的兒女不應該與你的想法一模一樣
一位虔誠的美國富翁非常難過，自己的兒女們居然和他的想法不一樣。
兒女們在學校和大學裏接受的教育不同於父母所受過的教育。他們喜歡享樂，喜歡做與其他同齡人不同的事情。這位父親認為自己的孩子做事有些馬虎，他自己的父親年輕時就沒享受過，他自己也是追隨父親的生活方式。但是他發現他自己的孩子卻不一樣，他們時髦現代，渴望活動自由。他們不像他那樣嚴肅地對待生活，他認為在很多方麵他們過於超前。
當我把這件事跟另一位百萬富翁說起時，他做了這樣的評論：
“為什麼他的孩子一定要和他年輕時的想法一樣，做一樣的事情呢？如果他們真是這樣，他們就會成為異類，他們根本不能適應現代社會。難道送孩子去上大學不是希望他們吸收新的思想嗎？如果每個後代都和他前輩的想法一樣、行動一樣，發展的腳步就會停止。我和你還有這位父親必須時刻準備著給子女更大範圍的行動自由。”
“當我們年輕的時候，我和你都沒有開著車到處炫耀。但是，難道就是因為這個原因而不讓孩子們開車了嗎？我們的母親沒穿過短裙，難道我們會荒謬到讓我們的女兒穿跟母親一樣長度的裙子嗎？”
“隻要年輕人不做任何可恥的事，我們不應該過多地控製他們。而且，控製也不是長久之計。在家過分的壓迫通常會導致孩子在離家後過分的放縱。”
拆除思維的柵欄
一位東部人參觀一個西部牧場，這時，一群羊穿過一片草地。這位參觀者發現領頭羊和其它羊都在某個地方高高跳起。可那個地方既沒溝也沒柵欄，這位參觀者非常迷惑，就問牧場主人為什麼這些羊要愚蠢地跳起。“是的。”這位牧場主回答道，“很多年前，這兒曾有一個柵欄，但早在現在這些羊出生前就被拿掉了。他們的祖先曾跳過那道柵欄，從此以後這些羊就一直在跳躍一排想象中的柵欄。”