5月的北京，已經漸漸熱了起來，商場裏的各種夏裝撩撥得人心發癢。
趁著周末，卞琳在家裏收拾衣櫃，辛勤了一把之後，得出的結論是：第一，得再添置至少一個以上的衣櫃——這跟有增無減的服裝量，以及重壓之下，衣櫃裏已經搖搖欲墜的掛衣杆有關；第二，所謂“女人的衣櫃裏永遠少一件衣服”這句話是沒錯的，所以夏天到了，血拚的季節也就到了。
因此第二天臨近下班，卞琳在淘寶網下完了一個超大型簡易衣櫃的單，緊接著鄭重考慮，要不要前往國貿報到。她在那裏已經看中了一件風衣，顏色、款式都挺適合，就等著人民幣下單了。
讓她猶豫不決的原因，這個月的5張信用卡都已經刷得差不多了，離發薪日卻還有十來天，由不得不精打細算。每到這樣的時候卞琳就分外沮喪，覺得在現實和理想之間，金錢是時尚編輯們永遠的痛。
並且她覺得，每到這時候，自己似乎就從那些由各種物質和出入場合所共同營造出來的宮廷似的華麗場景中，一下子跌到了水泥地麵上。
卞琳正垂著頭苦苦計算每張卡的餘額，MSN卻蹦出一句話來。是鍾亦美發過來的，邀請她前往王府井，據說那裏的碧歐泉正在特價大打折。鍾亦美繼續釋放誘惑道，說自己手頭有兩張六折卡，說不定還可以折上加折。
卞琳一聽馬上興奮起來，信用卡也顧不得計算了，更不去想家裏還放著N件護膚品沒來得及拆封，拎了包就起身奔赴王府井。
於是兩人打車到了王府井，逛購一通不提。之後天氣漸暗，很快到了晚飯時間。
找個味千拉麵館坐了下來，卞琳和鍾亦美手裏都提著大袋小袋，而且從LOGO的顯示來看，這些袋子可絕不止來自碧歐泉一家。選好桌子後，兩個人都先不約而同地從身邊拉出一張椅子來，安置好各自的“寶貝”之後，方才選了另一張椅子坐下。
點完了餐，麵條還沒有上來。兩個人於是逐一欣賞起戰利品來。卞琳這時候還被Shopping的後勁支撐著，臉上全是喜悅的表情。她打開一瓶麵霜，一邊滿臉幸福地嗅著其中的香氣，卻又忍不住開始自責：“糟了糟了，我這個月可是遠遠超支了！”
鍾亦美坐在對麵含笑不語，本該同是天涯淪落人，這會兒她倒像是沒事人似的。
卞琳望著鍾亦美身邊的椅子，袋子明顯比自己多好些個。她不由得又嫉妒又帶點兒困惑。雖然說鍾亦美是北京人，省了房租等若幹生活大項，而且編輯部主任的工資多少也稍高一些，但鍾亦美的花費卻明顯是超出收入水平的。別的不說，編輯們一向隻敢在包和鞋上作一線大牌的攀比，而鍾亦美就偶爾會以大牌服裝亮相，搞得羨煞旁人。
而且卞琳還覺得，從日常開銷來看，鍾亦美倒真正做到了“衣食光鮮”，不像自己和多數編輯似的，顧此失彼，拆東補西。
她被信用卡所困，趁這會兒周圍沒有更多認識的人，由不得拉下麵子來，吞吞吐吐地向鍾亦美請教，這大牌服裝是從哪裏省出來的。
不曾想這一請教正好問到了鍾亦美的主題，她今天約卞琳出來其實是醉翁之意不在酒，碧歐泉隻是一個幌子。
這時候拉麵上來了，鍾亦美一邊慢條斯理地用勺子和筷子一起對付著眼前的麵條，一邊幹脆利落地說：“錢可從來就不是省的，是賺的。”
這話雖然卞琳讚同，可在這個時候聽起來，未免覺得有點兒不著邊際。卞琳垂頭喪氣地喝著湯，說道：“話是這麼說，可每個月版麵就是這麼多，從哪裏賺啊？再說了，就算是版麵再多一些，又能生出多少銀子來？我們這是為他人做嫁衣，不像廣告部，一拉一個單子，每個月就好幾萬地嘩嘩而來。”
卞琳這話代表的是大多數編輯的心理，編輯的薪酬體係一向是固定工資加版麵工資，固定工資通常較低，版麵那部分，一來分到每個人手裏的數量有限，二來酬勞也同樣高不到哪裏去。所以即使勉強多做了幾個版麵，累到苦不堪言，月薪那頭倒還真的沒見漲幾個數字。因此大家都自嘲說，時尚編輯幹的活兒，歸納起來就是小姐的麵子、丫鬟的口袋。
鍾亦美聽完這通牢騷，很有點兒高深莫測地笑起來。她提示著說：“我看你平時腦子也蠻活泛的，怎麼關鍵時刻就隻懂得在胡同裏打轉呢？”