他站起身來，想要拉上窗簾。視線被正房窗內女孩走來走去的人影攝住，他聽著她拿盆倒水的聲音，聽著她對父親低聲的埋怨……但很快，她的身影淡出了窗框，再也沒有重新露出。
潘玉龍夜不能寐。
小院靜靜的，小樓的燈光都已熄滅。小巷也是靜靜的，石板路反射著路燈幽幽的光。似乎有些零星的雨點飄落，打在窗戶的玻璃上，順著玻璃快速流淌。雨越下越大，雨點打進了回廊的木板，地板發出嗶嗶剝剝的聲響。
轟隆一聲，天空響起一聲悶雷。潘玉龍被雷聲驚醒，原來是有人用力砸門。他趕緊套上褲子下床開門，吃驚地看到，正房的女孩半濕著身子站在門前，臉上說不清是雨是淚，聲音已經暗啞：
“對不起，求你幫幫忙吧！我爸……我爸他生病了！”正房那邊咣當一聲，風吹門動，女孩訴求了一聲又慌張地跑了回去。
潘玉龍扯了一件上衣，跟著跑出了房門。在正房的門口，女孩正在使勁推門，是風剛剛把門給吹上了。潘玉龍把女孩拉開，一拳打碎門上的玻璃，伸進手去，把鎖從裏麵打開，碎玻璃的利刃在他的手腕劃出了一道血痕。他們衝進房子，發現女孩的父親歪坐在臥室的地上，已經昏迷。潘玉龍衝上去把他背了起來，女孩打開一把雨傘，兩人一起衝出屋去。
暴雨如注。潘玉龍背著女孩的父親，踩著積水衝出巷口，來到街上。女孩伸手攔車，幾乎站在了馬路的當中。
第一輛車是個小轎車，繞開他們衝了過去。很快，第二輛車出現在街口，是輛出租車！女孩迎著車頭拚命揮手，出租車減速停了下來。
醫院，急救室門上的警示燈砰地亮起，顯示出“正在手術”四個紅字。也許女孩剛剛看到潘玉龍的手腕流血不止，她把自己的護腕摘下遞了過去，潘玉龍擺擺手說了句：“不用了，沒事。”女孩一把拉過他的手，硬把護腕給他戴上，護住了傷口。
不知過了多久，急救室的大門忽然打開，一個護士走了出來，湯豆豆連忙迎上前去。護士沒理她，急匆匆地走了，女孩攔住了緊跟在後麵的一位醫生。
醫生語速很急：“你父親以前脾腫大，你們家裏人知道嗎？”
女孩驚慌地搖頭。
醫生邊走邊說：“今天他可能遭受了外力的撞擊，導致脾髒破裂，我們正在盡力搶救。”
醫生快步走到另一個房間去拿東西，護士們也抱著醫療器具和瓶瓶罐罐的藥品，在他們前麵行走匆匆。仿佛過了漫長的一個世紀，急救室的門才重新打開，醫生和護士們魚貫走了出來。醫生邊走邊摘下口罩，走到了湯豆豆和潘玉龍的麵前。
“對不起，我們已經做了最大的努力。你們的父親脾髒破裂，失血過多，搶救無效……病人已經死亡！”
潘玉龍和女孩並排站在醫生的麵前，同樣蒼白的臉龐，同樣濕漉漉的頭發，同樣孩子般的驚呆無助！
清晨，小院靜悄悄的。
潘玉龍從床上爬起，站在窗前朝正房的方向望去。女孩家門窗緊閉，沒有聲響。門上的一塊玻璃依然是破的，幾片零星的玻璃碎片，還勉強敷衍著漏風的門框。一陣“咚咚咚”的樓梯聲打破了清晨的寧靜，舞蹈組合的四個男孩來敲女孩的家門。但正房的房門緊緊關著，沒有回音。男孩們互相低語幾句，怏怏離去。
小院重新安靜下來。
潘玉龍走出自己的小屋，走近正房時腳步放慢，細細傾聽屋裏的動靜。屋裏，沒有動靜。
潘玉龍走進學院，在他的記憶中，他這是第一次走進學院教務處。
教務處的幾個老師忙閑不均，潘玉龍趴在一張辦公桌前填寫著休學登記表，一個老師一邊做著其他事情，一邊漫不經心地過來指點：“簡單點就行，你不就是個休學申請嗎？就說家庭困難，不用填那麼囉嗦……學號，學號寫清楚啊……”
潘玉龍填寫了登記表，恭敬地交給老師：
“謝謝老師。”“好……別忘記了自己看書，別一年以後回來什麼都忘了。”
潘玉龍回到小院，在院子門口又看到了騎摩托車的男孩。男孩靠在那輛老式的摩托車上，與他迎麵相視，互不搭腔。進了小院，走上樓梯時看見舞蹈組合的另外三個男孩又在正房敲門。男孩們與他互相打量，全都默默無言。潘玉龍順著走廊走回自己屋裏，聽著屋外男孩們七嘴八舌的呼喊：
“豆豆，湯豆豆，你吃飯了沒有？豆豆，你沒事吧？”
在緊閉的房門裏，終於傳出一聲歇斯底裏的回應：“讓我安靜點！”
這吼聲立刻讓三個男孩啞了聲音。
透過桌前的窗子，潘玉龍看到三個男孩嘀嘀咕咕地下樓去了。他轉身走到水龍頭前，拿出泡在盆裏的衣褲，從衣兜裏翻出女孩給他的那個白色護腕，打了肥皂使勁揉搓，但護腕上的血跡殘紅依然。